中國古典散文精選注譯：書信卷

作　者：	傅璇琮主編；黃維華注譯
出版社：	清華大學(xué)出版社
叢編項(xiàng)：	無
版權(quán)說明：	經(jīng)版權(quán)方授權(quán)連載試讀部分章節(jié)，全本請購買正版圖書

內(nèi)容簡介

　　本書在選篇上，因而著眼于選取可讀性較強(qiáng)、藝術(shù)表現(xiàn)優(yōu)美、風(fēng)格輕松活潑的篇章，既廣羅名篇，又旁搜其余，得凡56篇。在兼顧各代的情況下，側(cè)重魏晉、唐宋，于所選則盡可能求其內(nèi)容與風(fēng)格之多樣，以期使讀者對書信一體的發(fā)展及其主要作家與成就有個大致了解。鑒于此套叢書所分八冊中另有哲理、議論、游記等諸卷，而又要求所選文章“字?jǐn)?shù)不宜過多”，因而在選錄時對某些文章作了割舍。本書對每篇的作者簡介和作品評議，力求抓住重點(diǎn)，要言不煩。為閱讀之方便考慮，各篇注釋一般不用互見之法，不避繁復(fù)，依篇出注；且注重追本求原，對篇中有關(guān)人名、名物、典故等及生僻難懂或古今、異體、通假之字詞，均作詳注明解，對歷來有歧義者，或一予列出，或據(jù)義取舍，對古今地名有變遷者，經(jīng)詳細(xì)考核并對照現(xiàn)今版圖，予以說明。譯文則刻求切直，以盡可能體現(xiàn)原文的風(fēng)格特色。