山海經(jīng)箋疏

《山海經(jīng)》從東、南、西、北四個方面介紹了中華腹地的山川寶藏，特別是一些異鳥怪曾、奇花異石，見所未見，聞所未聞。其中《海外經(jīng)》介紹了傳說中的海外異男，如雙頭號國、三首國、女子國、丈夫國、大人國、小人國等國的風俗習(xí)慣，更是奇中有奇，不但使人賞心悅目，而且能使人增長很多知識?！逗?nèi)經(jīng)》介紹了海內(nèi)名國的內(nèi)俗習(xí)慣和上古的一些珍貴動物，以及古代的一些傳說，語言生動，情節(jié)離奇，閱后回味無窮?！洞蠡慕?jīng)》介紹了大荒外的風土人情、歷史典故、奇風異俗等等，令人愛不釋手。此外，《山海經(jīng)》還介紹了上古的天外來客、異邦奇曾等……中華民族有著數(shù)千年的文明歷史，創(chuàng)造了光輝燦爛的古代文化，給人類留下了豐富的精神財富。它不僅對中華民族的形成和發(fā)展產(chǎn)生了巨大的凝聚力，而且對今天在人們正確認識民族歷史的同時，得到愛國主義教育，陶冶道德情操，提高全民族的文化素質(zhì)，促進社會主義文化的繁榮；仍有巨大的現(xiàn)實意義。它們是我們炎黃子孫的文化精髓，它們塑造了我們中華民族的民族精神。為了繼承我國優(yōu)秀文化遺產(chǎn)，使文明古國的歷史遺產(chǎn)得以發(fā)揚光大，我們特推出了《中國傳統(tǒng)文化經(jīng)典文庫》叢書。這套叢書本著推陳出新，弘揚傳統(tǒng)之宗旨。精選我國歷代經(jīng)史子集名著多種，以古籍名著今譯的形式出版。我們首先重點選取我國古代哲學(xué)、歷史、地理、文學(xué)、科技各領(lǐng)域具有典型意義的不朽歷史巨著，又兼及歷史上膾炙人口世代流傳的著名選本?？紤]到普及的需要，考慮到讀者的對象，就每一部名著而言，除個別是全譯外，絕大多數(shù)是選譯；即對從該名著中精選出來的部分予以譯注，譯文力求準確、暢通，免去了讀者面對紛繁復(fù)雜，文字艱深的古書之苦，適應(yīng)快節(jié)奏的時代，使讀者能夠直面中國古代文化之精華，一邊學(xué)習(xí)，一邊就可以運用。使老年人、中年人、青年人都愿意去讀，都能讀懂，以便從中得到教益。