歷時(shí)十余年，林小發(fā)把《西游記》首次完整翻譯成德文。2016年10月出版，迄今半年多就印了四版。2017年3月，林小發(fā)獲萊比錫書展的翻譯組圖書獎(jiǎng)這是德語(yǔ)出版界對(duì)譯者的最高肯定。
2017-06-20
倘若我們不會(huì)質(zhì)疑，虛假便有機(jī)可乘，隨之登堂入室。
2017-06-20
中國(guó)作家網(wǎng)
人工智能在各個(gè)領(lǐng)域的運(yùn)用日益成為可能，人們?cè)跐M懷期待的同時(shí)也不無(wú)憂慮。這種期待與憂慮也在文學(xué)界、翻譯界彌漫，人們?cè)趩?，離人工智能獨(dú)立、完整、成熟地翻譯一部文學(xué)作品還需要…
2017-06-20
文匯報(bào)
歷史似乎從來(lái)都是后來(lái)者立法，增刪與篡改其意義，模仿與升華其價(jià)值，對(duì)新文化運(yùn)動(dòng)的歷史評(píng)價(jià)也不例外，很容易陷入到對(duì)其主張的特定價(jià)值觀的推崇與接受上。
2017-06-20
澎湃新聞
現(xiàn)在這個(gè)社會(huì)心態(tài)普遍比較浮躁，學(xué)術(shù)界追求功利的風(fēng)氣也是比較盛行的，所以也不奇怪。社會(huì)上對(duì)于古籍整理工作還存在諸多誤解，需要加以澄清。
2017-06-20
澎湃新聞
二次元用戶追求的，是一種更加純粹、簡(jiǎn)單又富有包容的“真”“善”“美”，他們對(duì)未來(lái)的探究充滿著烏托邦色彩，而對(duì)自我的探究又激發(fā)起生活的熱情，這些構(gòu)成了二次元文化重要的精神…
2017-06-20
中國(guó)青年報(bào)
過去老北京流傳著一句俗語(yǔ)：“天棚、魚缸、石榴樹，先生、肥狗、胖丫頭?！边@前半句說(shuō)的，正是老北京四合院里夏季的和諧別致風(fēng)景。
2017-06-20
北京晚報(bào)
今年6月10日是我國(guó)首個(gè)“文化和自然遺產(chǎn)日”。上海擁有國(guó)家級(jí)非遺項(xiàng)目55項(xiàng)、國(guó)家級(jí)傳承人94名。在“遺產(chǎn)日”前，我們采訪了一批上海非物質(zhì)文化遺產(chǎn)傳承人，讓我們從“吃”開始，了…
2017-06-20
澎湃新聞
在明中晚期，由于皇帝的殆政，朝綱廢馳，反而促使了民間商業(yè)和城市的繁榮，而城市與商業(yè)的繁榮，促進(jìn)了市民的飲食不僅充足而且多姿多彩。
2017-06-20
文匯報(bào)
法國(guó)生物學(xué)家、諾貝爾獎(jiǎng)獲得者雅克莫諾曾經(jīng)說(shuō)：進(jìn)化論的一個(gè)奇特好笑的特點(diǎn)，是每一個(gè)人都以為自己懂得進(jìn)化論。
2017-06-20
知識(shí)分子
你還在質(zhì)疑“寫作”是不是一門專業(yè)？你能說(shuō)博爾特不是專業(yè)短跑運(yùn)動(dòng)員嗎？你能因?yàn)椤鞍パ脚懿秸l(shuí)不會(huì)啊”就否認(rèn)博爾特的專業(yè)性嗎？如果不能，那你也不能否認(rèn)莫言，乃至所有專業(yè)作家的…
2017-06-20
東方世界的轉(zhuǎn)型也包括對(duì)西方線性時(shí)間的接受，以一種非自身固有文化肌理的時(shí)間表達(dá)和歷史書寫切割經(jīng)驗(yàn)，屏蔽一些東西，加入一些東西，以符合現(xiàn)代性的需要。
2017-06-19
澎湃新聞
那是1989年中國(guó)援助斯里蘭卡整修古塔的前期考察。作為中國(guó)外援的第一個(gè)整修文物古跡項(xiàng)目，可謂意義重大。筆者時(shí)任北京市古代建筑研究所所長(zhǎng)兼總工程師，受聘為專家赴現(xiàn)場(chǎng)考察并進(jìn)行…
2017-06-18
中國(guó)作家網(wǎng)
在商務(wù)印書館成立120周年之際，6月15日，“向印刷人致敬”紀(jì)念主題活動(dòng)在上海商務(wù)印書館第五印刷所舊址舉行。
2017-06-18
澎湃新聞
近日，美國(guó)加州大學(xué)洛杉磯分校中國(guó)研究中心主任、著名文化人類學(xué)教授閻云翔來(lái)到復(fù)旦大學(xué)，通過講述“當(dāng)代中國(guó)的個(gè)體與道德自我”，重新叩擊這一當(dāng)下之問。
2017-06-18
澎湃新聞萬(wàn)歷二十六年（1598），湯顯祖棄官浙江遂昌縣令一職，告別飽受挫折的政治生涯…
鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào) 