正文

云無(wú)心以出岫——異國(guó)篇

劉荒田散文精選 作者:劉荒田 著


舊金山人海

午后,在市內(nèi)的地下車站,登上從海濱總站開(kāi)出的N線電車。最近幾天,舊金山的公交車系統(tǒng)很不平靜,由于駕駛員工會(huì)和市政府談判新工約觸礁,駕駛員們所提的加薪幅度無(wú)法得到滿足,但為本市“公交車駕駛員不得罷工”的憲章條款所限,便以集體請(qǐng)病假表示抗議。這么一來(lái),大半巴士、有軌和無(wú)軌電車及全部纜車停擺。今天是第三天,好在請(qǐng)假的駕駛員少了很多,系統(tǒng)基本恢復(fù)正常,但過(guò)激行動(dòng)的后遺癥,看候車站黑壓壓的人就知道,又不準(zhǔn)點(diǎn)了。

車上不算擁擠。一位白人女子,年齡在四十到六十之間,獨(dú)霸一張雙人椅,跟前是一輛由超市購(gòu)物車改裝的超大手推車,車上堆滿了被蓋和雜物。這位資深流浪人蠻有教養(yǎng),看到走在我前面的老太太,馬上站起來(lái)讓座。老太太坐下后,旁邊一個(gè)座位空著。我禮貌地問(wèn)讓座的女士,你要不要坐?她說(shuō),不坐,并指了指面前小山似的手推車,意思是要照顧它。我道謝,落座。眼神落在手推車前端的小狗身上。流浪女子看到,指著小狗對(duì)我說(shuō):“它的腿不好,走起路來(lái)酸酸的,我?guī)タ传F醫(yī),花了四百塊。”我笑了,想問(wèn)她,小狗“酸酸的”感覺(jué),人是怎么知道的,但感唐突。我端詳著這位站立在一尺以外的洋女人,暗里琢磨,她的穿著干凈,整齊,該不是精神病人。她的身世,性情,婚姻,家庭,則全是謎。眼前可供研究的,只有她、小狗和手推車,資源太少。正想和她聊聊,從小狗入手挖出她的人生。她大聲和多重人墻外的司機(jī)說(shuō)話,要求在下一站下車,但她靠近的出口有兩個(gè)梯級(jí),她請(qǐng)司機(jī)把梯級(jí)放平,以便推手推車下去。司機(jī)說(shuō)那出口不行,要她在車頭旁邊下車。她不肯,理由是手推車體積太大,無(wú)法穿過(guò)人群。兩個(gè)人吵架一般對(duì)話。大家聽(tīng)著,笑了。

我掃視著車廂里的人,想起詩(shī)句“萬(wàn)人如海一身藏”,它出自蘇東坡。細(xì)品其意,怕是“精英意識(shí)”作祟。只有千方百計(jì)地躲狗仔隊(duì)的明星,比如大陸影星文章和姚笛這般偷腥的,又是口罩又是絨線帽,恨不得人海萬(wàn)丈深,好躲進(jìn)底部。普通的“萬(wàn)人”呢?不是逃犯,即使出軌,也沒(méi)人關(guān)注,藏什么呢?

在大街步行也好,在公共交通工具里頭也好,人海里“游泳”(套用網(wǎng)絡(luò)時(shí)髦語(yǔ),曰“沖浪”),看零零星星的人,看比肩繼踵的人,看遠(yuǎn)的人,近的人,擦肩的人,對(duì)視的人,視而不見(jiàn)的人,偷窺的人。偶然的肢體接觸,如握手,碰撞。不期然地起了這樣的幻覺(jué):每個(gè)人都坐在看不見(jiàn)的“車子”上,“車”的牌號(hào)、年份、性能、價(jià)錢(qián)、保險(xiǎn)各異,但總體名稱一樣:命運(yùn)。命運(yùn)之車,載著單個(gè),載著相依為命的情侶,夫妻,載著一家子,一個(gè)家族,和其他“車子”同向,逆向,交錯(cuò),穿插,組成一個(gè)社會(huì)。一次事故,對(duì)撞或擦碰,就是人和人的矛盾激化。每一瞬間,都是現(xiàn)世的切面。每一切面,都拖著漫長(zhǎng)的故事。這些故事,為此刻造因,一如此刻為將來(lái)造因。如果你記得數(shù)十年前攝影家的一種雕蟲(chóng)小技—晚間拍大街上的車流,按住快門(mén)久久不放,每一輛車亮著的前燈和尾燈,便變成霓虹燈一般的線條,千萬(wàn)條紅或暗紅的線聚集,縱橫,扭結(jié),綿延。而你,我,他,就是其中一條(如果猝然沉沒(méi)在人海里面,再也不露頭,只好算一個(gè)點(diǎn))。

電車到達(dá)隧道口站。帶手推車的婦人高聲嚷叫,要下車。司機(jī)不敢開(kāi)罪這類什么都沒(méi)有,只有時(shí)間的賴皮人物,停車,走下來(lái),看能否幫上忙。女士自力更生,把手推車拖下兩個(gè)梯級(jí),旁人怕輪子被顛壞,她說(shuō)沒(méi)關(guān)系,揚(yáng)長(zhǎng)而去。我這一刻看清楚了,司機(jī)是中國(guó)人,報(bào)站的英語(yǔ)帶廣東口音。語(yǔ)言成為終生難題的新移民,怎敢和口才一流的洋人開(kāi)練?

車上,擾攘告一段落。我心頭泛起“沒(méi)戲看”的失落感。只好看別的,對(duì)面長(zhǎng)椅上坐著一個(gè)三十來(lái)歲的“怪人”,看穿著,從碎花圓領(lǐng)藍(lán)外套,湖水綠褲子到橙色平底鞋,是地道的女性。從側(cè)目看,并無(wú)喉結(jié)。頭發(fā)是中性式樣,馬尾辮拖在后面。然而,小胡子濃黑,兩端往下彎,是從前中國(guó)師爺所特有的山羊胡。她坐得莊嚴(yán),目不斜視,迫得觀者無(wú)法往邪道想她。把胡子侍候得如此觸目的女子,平生第一次遇到。單靠目測(cè),是不可能明白對(duì)方的底細(xì)的??墒牵€能做什么?冒充記者采訪她是一法,然則以什么為話題?難道談女性蓄須不成?坐到她身邊去,相機(jī)搭訕是另一法。這些方法均沒(méi)有勇氣實(shí)行,只希望她在我之前先下車,好讓我鳥(niǎo)瞰一陣,“須眉女”龍行虎步,將成為人行道上怎樣的一道風(fēng)景。視線離開(kāi)她,跌回平淡的庸常。表情木訥的中國(guó)大媽,警惕性奇高的手緊緊挽著手袋帶子。身高懸殊的阿拉伯情侶,女子踮腳對(duì)情郎耳語(yǔ)。身邊忽然感到肉的擠壓,原來(lái)是一位胖妞往我旁邊的空位落座。她打開(kāi)手機(jī),對(duì)著屏幕動(dòng)起來(lái)。在零距離看聾啞人打手語(yǔ),才知道手也可以“伶俐”—搖,擺,圈,繞,捶,拈,提,如鋼琴的黑白鍵,更如芭蕾舞者倒立的纖足,教我著迷。她注意到我注意她,表演得更加賣力。

這就是以文化與種族多元著稱的舊金山。我們把中國(guó)定義為“熟人社會(huì)”,它的運(yùn)行靠“關(guān)系”,而關(guān)系以“熟人”為根基。如果對(duì)方不是熟人,便以吃請(qǐng)、行賄、送禮惡補(bǔ),進(jìn)而實(shí)行以潛規(guī)則為主旋律的運(yùn)作。眼前的人間,可套用婉約派名家喻麗清在一篇散文中的比方—盒子。上文的“車子”之譬,與它殊途同歸—移動(dòng)的“格子”或“盒子”。這些比喻所指向的,是人際關(guān)系的距離。無(wú)所不在的陌生感,來(lái)自人人都有、名叫“隱私”的保護(hù)罩,它把“真人”和被存在主義哲學(xué)家薩特稱為“地獄”的“他人”分隔。職是之故,無(wú)論在車上還是在大街上,看人不能不限于皮相。其內(nèi)涵,如珠光寶氣的多寶盒也好,像放滿收據(jù)借條的鞋盒也好,甚而是一套二,二套三的“五小奩”也好,我們均無(wú)法了解。以緊挨著我的聾啞女孩而言,她在手機(jī)上以手語(yǔ)發(fā)的視頻,我就一概不懂,別說(shuō)她的沉默人生了。

于是又起了感慨。舊金山是天下聞名的旅游城市,每年游客上千萬(wàn),但本市居民才七十多萬(wàn)。我在這里生活了三十多年,如果依然以“人生地疏”自命,便失諸矯情。然而,我一直為這樣的事實(shí)納悶:在街上難得碰上熟人。沒(méi)有熟人的地方,多擁擠也是魯迅所慨嘆的“無(wú)物之陣”。人,只要稍微熟悉,回答“盒子內(nèi)有何物”這一問(wèn)題,就不至于交白卷。

人海啊人海!給我看卸掉面具的人,脫掉假發(fā)的人,不必裸體(在每年6月最后一個(gè)星期天,這一帶舉行同性戀者大游行,全裸的人比比皆是)而呈現(xiàn)真相的人。哪怕是趕到地鐵站臺(tái)才打開(kāi)手袋,對(duì)著小圓鏡畫(huà)眉毛和撲粉的白領(lǐng)麗人,也比總是匆匆趕路,從來(lái)不正眼看我的絕大多數(shù)可親,為了讓我看到素面的緣故。注視我吧,哪怕是惡意,也比埋頭于手機(jī)好!我要距離很遠(yuǎn)便毫不遲疑地高叫我名字的嗓門(mén),使勁地拍我肩膀的粗豪的問(wèn)候,毫不猶豫地伸向我的暖暖的手,冷不防地?fù)肀业凝嫶笊碥|。一句話,我渴望遇到熟人。

不是絕對(duì)沒(méi)有巧遇。十年前,在巴士靠窗的位置,我埋頭讀報(bào)。有人在外頭敲玻璃,叫我的名字。我抬頭看,禿頂?shù)睦习兹耍⒉徽J(rèn)識(shí),然而為何知道我的英文名字?“我是榮!”他為我的忘性生氣,聲調(diào)提高。哦,想起來(lái)了,我當(dāng)年在意大利餐館的同事。連忙回應(yīng),問(wèn)好??上Ъt燈換為綠燈,巴士開(kāi)行。他揮手告別,蹣跚走上人行道。他的人生斷片在我腦際次第閃過(guò):二十歲和高中的同學(xué)結(jié)婚,數(shù)年后老婆和人私奔,他獨(dú)力撫養(yǎng)女兒。一次婚姻之后不敢再次涉入,但獵艷成癖。“我在漁人碼頭(舊金山海濱的著名風(fēng)景區(qū))的餐館‘奧爾拉圖’當(dāng)領(lǐng)班那陣,年輕的日本女游客獨(dú)自來(lái)用餐,邊吃牛排邊用半咸不淡的英語(yǔ)和我閑聊,告訴我她是自助游,問(wèn)哪里好玩。我說(shuō)明天我正好休息(其實(shí)是上班日,然而機(jī)不可失,請(qǐng)假就是了),當(dāng)你的導(dǎo)游怎么樣?第二天一早,開(kāi)車去旅館接上她,游玩整天,夜里做愛(ài)。這樣的露水情,短的一天,長(zhǎng)的一兩個(gè)星期,一年至少十來(lái)宗?!彼诠び嗟摹翱Х葧r(shí)間”向我吹“當(dāng)年”,為無(wú)堅(jiān)不摧的性感而顧盼自雄。時(shí)隔十五年,光陰把他改造得真夠徹底。到今年,榮該滿七十二歲,還在人世嗎?活得好嗎?

還有一次,在市場(chǎng)街一個(gè)候車站,遇到韓國(guó)女人素子。三十多年前她和我在一家夏威夷風(fēng)味餐館一起干活。彼此馬上認(rèn)出來(lái),叫得出名字。上車以后,聊了一路。我知道她出身于首爾的貧寒人家,高中剛剛畢業(yè)那年,在美軍基地的咖啡店打工,被一個(gè)姓華盛頓的美軍黑人士官看上,和她結(jié)婚,把她帶到舊金山的獵人角定居,生下三個(gè)黑檀木般的兒女。我和她談當(dāng)年同事們的去向,談她的女兒和兒子,談現(xiàn)在的工作。她以嘴沒(méi)遮攔著名,從下城到海濱的“懸崖酒屋”一程四十分鐘,兩人聊得十分投機(jī)。那一次,離開(kāi)共事的80年代已十三年。后來(lái),在“懸崖酒屋”,我作為顧客,她作為侍應(yīng)生,又見(jiàn)了兩次。每次的“禮節(jié)性交談”,都少見(jiàn)的坦誠(chéng)。她永遠(yuǎn)是萬(wàn)事足的模樣,然而,我曉得她的深層奧秘。她的黑人丈夫,退伍回國(guó)后以開(kāi)長(zhǎng)途運(yùn)貨大卡車為活,結(jié)婚不久便養(yǎng)了小三。她明明知道,也不點(diǎn)穿,只求每月準(zhǔn)時(shí)拿到贍養(yǎng)費(fèi)。她四十歲那年,深夜下班,在回家路上,被十七歲的少年脅迫到街角,強(qiáng)奸了。她報(bào)了案,并去醫(yī)院檢查了身體。次日,若無(wú)其事地上班去。她的大女兒,十四歲起就亂交男朋友。她難以管教,便監(jiān)督她每次出門(mén)約會(huì)前在手袋放上避孕套。這些,是素子的閨蜜告訴我的。如今,素子也是龍鐘之人了。如果和她邂逅在電車上,一定像過(guò)去那般驚喜。她圓滾滾的臉,綻開(kāi)坦然的笑,和我談她的孫輩,談她愛(ài)吹的“尺八”。我一定要向她打聽(tīng)約瑟芬的下落。約瑟芬、素子和我當(dāng)年共事,她倆是最要好的搭檔。向我把素子的隱秘和盤(pán)托出的,正是這位在菲律賓出生的華裔女孩。

電車隆隆開(kāi)行,進(jìn)入日落區(qū)。乘客下去大半。舉目之際,無(wú)親人,無(wú)熟人,無(wú)朋友。聾啞女孩和“須眉”女子下去后,更加寂寞。忽然,眼前的椅子坐下一位中國(guó)人。哈,眼熟得很!想起來(lái)了,十五年前及更早,此公是舊金山公車系統(tǒng)的名人,他彼時(shí)尚在血?dú)猹q剛的中年,可能是在下城一家俱樂(lè)部的餐廳當(dāng)服務(wù)生的,帶廣東口音的英語(yǔ)頗流利。我見(jiàn)識(shí)此公的厲害,是在下城的地下車站,我在等車,他也是。他個(gè)子瘦小,對(duì)此懷著過(guò)分的自卑和由此反彈而成的凌厲霸氣,天曉得他何以對(duì)全市公車系統(tǒng)的運(yùn)作了如指掌,又總是那么多牢騷。車晚點(diǎn),他在站臺(tái)上指著液晶顯示牌罵;車來(lái)得太密太疏,他對(duì)著值班人員罵;車來(lái)晚了,上了車直趨車頭部位,對(duì)著駕駛員罵。我多次在圍觀人群中看熱鬧,開(kāi)頭是佩服,后來(lái)是厭膩。因?yàn)樗称饋?lái),司機(jī)為了向他解釋,便把車停下,使得所有乘客都被耽誤。一眨眼,這么多年過(guò)去。他,松弛的皮膚在下巴下方晃蕩,腰駝腿彎,落座時(shí),把一袋從華人超市采購(gòu)的貨物摔在地板上,不勝重負(fù)的模樣,教我何等懷念他當(dāng)年戟指牛高馬大的洋人,當(dāng)孫子來(lái)訓(xùn)斥的氣勢(shì)。他在說(shuō)話,聲音低沉,是不是還在罵公車晚點(diǎn),抱怨司機(jī)關(guān)車門(mén)太快?聽(tīng)清了,是嘟囔白菜漲價(jià),今天大便不暢。我到現(xiàn)在才悟出,從前他愛(ài)罵人,未必是見(jiàn)義勇為,而是愛(ài)炫耀,憋不住話。

我比“話癆”早一站下車。天空瓦藍(lán),毫不以人間為意。“天若有情”便如何如何是偽命題。想起一則關(guān)于紐約的描寫(xiě):“那里,每天有250人死去。同時(shí),人們興沖沖地搬進(jìn)空下來(lái)的公寓—讀早報(bào),第29頁(yè),刊登逝者的頭像。第31頁(yè),則是訂婚者的玉照。第1頁(yè),有主宰這個(gè)世界的人的照片,他們縱情聲色,趕緊享用進(jìn)入第29頁(yè)之前的歲月。”人海,和目力所及的太平洋的波濤一般,怎么翻卷,都是那么一回事。

2014.6


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書(shū)網(wǎng) m.ranfinancial.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號(hào) 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào)