安娥·田漢·林維中
丁言昭
安娥是集音樂(lè)、戲劇、文學(xué)為一體的藝術(shù)家,至今人們還記得《漁光曲》、《賣(mài)報(bào)歌》等歌曲。她的一生曾經(jīng)嫁過(guò)四位男士:鄧鶴皋、鄭家康、任光和田漢,前兩位是中共地下黨領(lǐng)導(dǎo)人。鄧鶴皋原聽(tīng)說(shuō)已經(jīng)犧牲,可是當(dāng)他來(lái)找安娥時(shí),她已與任光生活在一起。鄭家康在1930年左右被捕犧牲。安娥與田漢的婚姻經(jīng)過(guò)許多坎坷,最后終于結(jié)為夫婦。
田漢是我國(guó)著名戲劇家,曾娶過(guò)四位女士,易漱瑜、黃大琳、林維中和安娥。本文就安娥、田漢和林維中的感情糾葛說(shuō)一分曉。
安娥與田漢相識(shí)于南國(guó)社
當(dāng)時(shí)的南國(guó)社發(fā)起新戲劇運(yùn)動(dòng),田漢在上海文藝界已經(jīng)很知名,是一個(gè)與各派都有關(guān)系,各派也都要爭(zhēng)取他的人物。中共地下黨為了爭(zhēng)取田漢,1929年冬,派安娥與他聯(lián)系,爭(zhēng)取他“左轉(zhuǎn)”。
因?yàn)椴牧纤?,無(wú)法知道是何時(shí)、何地、與何人談話,談些何內(nèi)容,為什么派安娥去,而不派其他人去?但有一點(diǎn)是肯定的,那就是安娥與田漢聯(lián)系上了,而且一聯(lián)系就是“一輩子”,這是他們倆始料未及的。
30年代安娥(右)與女演員
那天是南國(guó)社的成員左明帶去的,安娥與田漢的會(huì)面可以說(shuō)是一見(jiàn)鐘情,互相仰慕對(duì)方的才情,互相欣賞對(duì)方的性格:熱情奔放,具有詩(shī)人的氣質(zhì)。
安娥與田漢的交往是從文藝活動(dòng)開(kāi)始的,協(xié)助田漢的南國(guó)社開(kāi)展戲劇運(yùn)動(dòng),還常常將自己的作品給田漢看。有一次寧波一所學(xué)校請(qǐng)?zhí)餄h去講演,安娥陪同前往,一路上安娥以真摯的話語(yǔ)開(kāi)導(dǎo)田漢,說(shuō)得田漢心服口服,思想開(kāi)始轉(zhuǎn)變。
作為田漢來(lái)說(shuō),接觸過(guò)無(wú)數(shù)的女子,而且又是一個(gè)性格極強(qiáng)的人,可是被安娥所降服,可見(jiàn)安娥的魅力是何等驚人!雖然蔣光慈、阿英、陽(yáng)翰笙等左翼作家也對(duì)田漢產(chǎn)生過(guò)一定的政治影響,但是安娥這位神秘的“紅色女郎”出現(xiàn),無(wú)論在思想上、藝術(shù)上,還是情感上,都深深地吸引著田漢。這段時(shí)間,哪里有田漢,哪里必定有安娥的身影,一個(gè)風(fēng)流倜儻、激情洋溢;一個(gè)嫻靜沉著、襟懷坦白。特別是1930年6月,南國(guó)社被查封,田漢被迫轉(zhuǎn)入地下,不能公開(kāi)露面,作為他的聯(lián)系人,安娥與田漢的接觸更多,兩人的感情也迅速升溫,進(jìn)入熾熱階段。
奇怪的是,田漢對(duì)于朋友的詢(xún)問(wèn),總是有點(diǎn)故意隱瞞著什么,不大像他平時(shí)的風(fēng)格,說(shuō)話爽直熱情。3月13日,舊歷二月廿日,是田漢的生日,王禮錫來(lái)做客,看到屋里有位陌生的女士,心中有點(diǎn)好奇,大約王禮錫的眼中充滿(mǎn)了問(wèn)號(hào),田漢介紹道:“這是王先生,這是......張小姐吧!”當(dāng)時(shí)安娥以張瑛的名字與田漢聯(lián)系,所以田漢說(shuō)她是張小姐。田漢說(shuō)這句話時(shí),遲疑了許久,才這樣介紹。王禮錫很注意好朋友的這一遲疑。
青年安娥
次日,王禮錫又到田漢家去,見(jiàn)安娥沒(méi)在,便問(wèn):“張小姐是怎樣一個(gè)人?”田漢笑笑,答復(fù)道:“她到俄國(guó)留過(guò)學(xué),就算姓張吧?!苯又瑢?duì)安娥大為贊賞,認(rèn)為自己的思想轉(zhuǎn)變與張小姐有關(guān)。
田漢為什么這樣,其中必有隱情
田漢的第一位妻子是他的表妹易淑瑜,其父親易梅園是田漢的舅舅,不僅是他經(jīng)濟(jì)上的資助者,而且是他思想上的引路人。這使田漢與易淑瑜的婚戀非同尋常,是田漢一生中感到最幸福、最滿(mǎn)意的一次。因此,1925年1月易淑瑜因病去世后,他陷入無(wú)比的痛苦之中。
1927年2月19日,田漢與易淑瑜的親如姐妹的黃大琳結(jié)婚,這是易淑瑜臨終前囑咐田漢的,要他娶黃大琳,以代她盡為妻為母——照顧兩歲兒子之責(zé)。所以與其說(shuō)是出于彼此的愛(ài)情,不如說(shuō)是對(duì)亡妻的紀(jì)念,1929年11月,兩人平靜而理智地分了手。
此時(shí),田漢遇到了另外一個(gè)女子——林維中,而且纏繞著他一輩子的女子。這位女子也與安娥有著相當(dāng)密切的關(guān)系。
林維中生于1900年,蘇州人,又名林素雯。她在上海猶太人哈同辦的倉(cāng)圣明智大學(xué)附屬女校讀書(shū)時(shí),被哈同的妻子羅迦陵看中。這位太太是福建人,1913年過(guò)五十歲生日時(shí),特地從家鄉(xiāng)請(qǐng)來(lái)一個(gè)木偶戲班為自己祝壽,成為第一個(gè)來(lái)滬演出的劇團(tuán)。
羅迦陵非??粗辛志S中,要她嫁給自己的兒子,還派了三十多人的禮隊(duì)上門(mén)求親,送上厚厚的聘禮。其實(shí)羅迦陵沒(méi)有養(yǎng)育過(guò)子女,可是領(lǐng)養(yǎng)了許多中外孩子,論國(guó)籍的話,哈同花園簡(jiǎn)直可以說(shuō)是個(gè)聯(lián)合國(guó)了。
在一般人的眼里,一個(gè)出身平凡的姑娘,能攀上這樣一門(mén)親事,是求之不得的喜事,可是林維中不這樣想,她要嫁就要嫁一個(gè)自己愛(ài)的,對(duì)方也愛(ài)自己的男子,決不會(huì)嫁一個(gè)素不相識(shí)的公子哥兒。于是她連夜出走,逃到南洋,先在新加坡教書(shū),后到印尼爪哇。1925年,她在《醒獅》周刊附辦的《南國(guó)特刊》中讀到田漢的散文《從悲哀的國(guó)里來(lái)》,文中田漢深深地懷念易淑瑜,無(wú)限留戀著愛(ài)妻,林維中看著看著情不自禁地流下了眼淚,她被他的真情和文才感動(dòng),暗自思忖:“這不正是我要選擇追求的愛(ài)人嗎?”
林維中想著想著,立即翻身拿出紙和筆,給素不相識(shí)的男子拋出繡球。此時(shí)的田漢正想轟轟烈烈地搞一番事業(yè),可是家中上有老,下有小,他無(wú)法放開(kāi)手腳去干,正需要一位賢內(nèi)助來(lái)幫他。
田漢讀著她的信,說(shuō)她愿意幫助他“做一番事業(yè)”,使他“無(wú)后顧之憂”,信中所說(shuō)的不就是田漢心中所想的嗎?這是緣份?還是天意?田漢被她的坦率和真誠(chéng)打動(dòng)。心想:“這一定是位事業(yè)心很強(qiáng)的女性?!弊源耍瑫?shū)信來(lái)往不斷,感情也隨之升溫不止。
林維中
1928年初,田漢領(lǐng)導(dǎo)他培養(yǎng)的一批藝術(shù)骨干,創(chuàng)辦了南國(guó)藝術(shù)學(xué)院,4月田漢率南國(guó)藝術(shù)學(xué)院師生到杭州旅游,被邀在杭州演出,獲得成功,可是到了7月,學(xué)院某學(xué)生被捕,學(xué)院受此案所累,財(cái)、力兩疲,遂告結(jié)束。
就在此時(shí),恰巧林維中回國(guó)度假。兩位素未謀面的戀人,拿著各自的照片,在碼頭上尋找對(duì)方,當(dāng)發(fā)現(xiàn)夢(mèng)想中的情人,兩人的興奮是無(wú)法用語(yǔ)言來(lái)形容的。當(dāng)林維中得知田漢的困難后,二話沒(méi)說(shuō),立即將自己多年的積蓄五百多元全部交給田漢,這一行動(dòng)使田漢深為感動(dòng),說(shuō)等到南國(guó)社經(jīng)濟(jì)好轉(zhuǎn)些,一定還給她。
1928年8月,南國(guó)藝術(shù)學(xué)院改為講習(xí)所,9月以后,又改為自學(xué)性質(zhì)的研究室,有了林維中這筆錢(qián)后,南國(guó)社便致力于藝術(shù)實(shí)踐。
暑假過(guò)后,林維中繼續(xù)到南洋教書(shū),與田漢約定,等林維中結(jié)束南洋的學(xué)期后,回國(guó)與心上人進(jìn)入婚禮的殿堂。從此,兩人的通信來(lái)往更加頻繁,田漢在信中經(jīng)常鼓勵(lì)她要多多學(xué)習(xí),提高文學(xué)修養(yǎng),林維中對(duì)此非常感激,在信中說(shuō):“我想我不是朽木,將來(lái)總有可雕的一天。”當(dāng)時(shí)他倆的愛(ài)情是多么高尚、多么純潔、多么美好啊!
是人嘛,總會(huì)發(fā)生一些矛盾。田漢的五弟田沅到新加坡去工作,田漢托林維中照顧,不知兩人之間發(fā)生了什么沖突,使得林維中大發(fā)脾氣,給田漢的信中口出惡言:“你們兄弟真是天下一般黑,我于今只要你把我借給你的錢(qián)全部還給我,一絲一毫也不多要。”
田漢
田漢看到這封信時(shí),簡(jiǎn)直不敢相信自己的眼睛,這是她寫(xiě)的嗎?一個(gè)為了他們共同的事業(yè)而不惜獻(xiàn)出自己所有的女子嗎?要知道,田漢不僅是孝子,對(duì)兄弟也是情濃于血的,他怎么能容忍她說(shuō)出這樣的話呢?田漢非常生氣,覺(jué)得在愛(ài)情中摻入錢(qián),使其變得庸俗化,林維中完美的形象在田漢的腦海里開(kāi)始動(dòng)搖,似乎看到了她另外不光明的一面。
但是作為一個(gè)男人,他必須言而有信,不能隨便拋棄一個(gè)曾經(jīng)在他生活遭遇最低谷時(shí)、向他伸出援助之手的女子,而且他與她有婚約在前??墒悄壳罢驹谒媲暗氖且晃弧凹t色女郎”、“光明使者”,是他心中的“神秘姑娘”,領(lǐng)著他走向燦爛的明天......
田漢與林維中
田漢天天晚上失眠,一閉上眼,就有兩位姑娘的身影出現(xiàn)在眼前,既懷念舊的,又憧憬著新的,想捉住這一個(gè),又舍不得丟那一個(gè),田漢處在極其矛盾的怪圈里,實(shí)在決定不了怎么辦?他去問(wèn)母親,母親當(dāng)然是站在林維中一邊的,再去問(wèn)問(wèn)安娥吧,開(kāi)不了口。
其實(shí),聰明的安娥早就覺(jué)察到田漢的心理活動(dòng)了。從內(nèi)心講,她多么渴望與富有正義感、才華橫溢又感情豐富的男子生活在一起,可是想到自己是一個(gè)中共黨員,隨時(shí)會(huì)遇到危險(xiǎn),不能建立小家庭,不能給別人造成不測(cè)。因此當(dāng)林維中問(wèn)她與田漢的關(guān)系時(shí),她坦然地回答道:“我是不要丈夫的,我有我自己的生活。”
安娥回想自己與田漢認(rèn)識(shí)以來(lái)的片片斷斷,一切都?xì)v歷在目,怎么能忘得了呢?可是......
1930年安娥寫(xiě)了第一篇小說(shuō)《莫斯科》,用了蘇尼卡的筆名,交給田漢。田漢看后,大為贊嘆,馬上簽發(fā),在1930年5、6月20日出版的《南國(guó)》月刊二卷二、三期上連載,但只刊出前三章。
2009年2月18日,安娥與田漢的兒子田大畏給筆者來(lái)了封信,寫(xiě)道:“《南國(guó)月刊》1930年7月出版的第二卷第四期,應(yīng)載有蘇尼卡(安娥)小說(shuō)《莫斯科》(第三次連載),北京只有第二、三期,未見(jiàn)第四期?!蔽伊⒓凑?qǐng)朋友到上海戲劇學(xué)院去查閱,結(jié)果在第四期上并沒(méi)有安娥的小說(shuō),都是介紹前蘇聯(lián)的文章??锍鲋了钠诤蟊唤棺x者未能看到書(shū)的全貌。
在已發(fā)表的三章里,安娥除呈露出左傾思想和敏感的個(gè)性外,也表現(xiàn)出其特殊的藝術(shù)感覺(jué)和微妙心理把握的才能。
田漢在刊物的《編輯后記》中,做了特別的介紹和評(píng)價(jià)。他說(shuō):“在本期小說(shuō)中,我要特別介紹的是《莫斯科》。這長(zhǎng)篇是寫(xiě)一個(gè)留俄學(xué)生的忠實(shí)的生活記錄。全文長(zhǎng)十余萬(wàn)言。我們由此可以看出這個(gè)大時(shí)代的發(fā)展??梢钥闯鲆粋€(gè)有為的女性怎樣克服她的小資產(chǎn)階級(jí)性,把握?qǐng)?jiān)定的新意識(shí)??梢钥闯龉まr(nóng)祖國(guó)偉大的運(yùn)動(dòng),可以看出留俄中國(guó)同志中的工人和知識(shí)分子的斗爭(zhēng)。這樣的作品現(xiàn)在很unique的?!薄皍nique”即獨(dú)特的、無(wú)與倫比的。
安娥除了小說(shuō)《莫斯科》外,還為刊物寫(xiě)了介紹蘇俄電影的小品文兩篇,即《叔父安唐》和《第四十一號(hào)》。
1931年1月,安娥與田漢一起參加大道劇社,其他還有劉保羅、趙銘彝、辛漢文、侯魯史、舒怡、周伯勛、鄭君里、周起應(yīng)(周揚(yáng))、司徒慧敏、胡萍、李尚賢、侯楓、姜敬輿、朱光、嚴(yán)僧等。他們爭(zhēng)取公開(kāi)演出,培養(yǎng)戲劇人才,擴(kuò)大左翼戲劇的影響。
在大道劇社成立之際,與持志劇社做了次聯(lián)合公演,劇目是《梁上君子》。安娥當(dāng)時(shí)名為丁娜,扮演律師太太,律師由周伯勛扮演,劉保羅演小偷,導(dǎo)演是侯魯史。那時(shí),生活非常艱苦,有時(shí)每天只能吃?xún)蓚€(gè)燒餅,可大家的工作熱情極高。
以后又排過(guò)《街頭人》、《洪水》和《生之意志》等,同年2月底到3月底,與大夏劇社舉行三次聯(lián)合公演,地點(diǎn)在滬西大夏大學(xué)禮堂。劇目就是安娥寫(xiě)的三幕劇《馬特迦》。演出由侯魯史為導(dǎo)演,姜敬輿負(fù)責(zé)前臺(tái)工作,辛漢文和趙銘彝擔(dān)任后臺(tái)工作。演員有劉保羅、鄭君里、李尚賢、謝兆華、周伯勛、周起應(yīng)(周揚(yáng))、胡萍等。
此劇是安娥在田漢的催促下,根據(jù)前蘇聯(lián)作家拉甫列涅夫的小說(shuō)《第四十一》改編的。寫(xiě)紅軍女戰(zhàn)士馬特迦在押送白軍中尉的過(guò)程中,對(duì)中尉產(chǎn)生了愛(ài)情,可是當(dāng)中尉看到自己人的船開(kāi)來(lái),妄圖逃跑時(shí),此刻,馬特迦的心中對(duì)祖國(guó)和人民的愛(ài),對(duì)敵人的恨油然升起,她將槍口對(duì)準(zhǔn)了中尉,“砰”的一聲,中尉應(yīng)聲倒下,這是馬特迦殺死的第四十一個(gè)敵人。安娥在寫(xiě)的時(shí)候,刪去一些消極的情節(jié),使劇本顯得更加精煉、濃縮,讓觀眾能比較快地進(jìn)入劇情。
戲里有幾處喊“蘇維埃萬(wàn)歲”和“紅軍萬(wàn)歲”的口號(hào),演員們叫得特別起勁,每演到這兒,觀眾的鼓掌聲就會(huì)十分熱烈,情緒極為高漲。誰(shuí)知,戲快結(jié)束時(shí),劇場(chǎng)門(mén)口來(lái)了國(guó)民黨警察,劇社的人立刻緊張起來(lái),馬上做好撤退的準(zhǔn)備,可是警察最后也沒(méi)動(dòng)手。原來(lái)劇場(chǎng)處在租界借越界開(kāi)路地區(qū),實(shí)際是由租界管轄,他們不敢干涉,看了看退走了。安娥和大家都非常高興,認(rèn)為是一次勝利的演出。
同年10月16日、17日兩天共演三場(chǎng),第一場(chǎng)在東吳大學(xué)禮堂,第二、三場(chǎng)在大光明電影院,安娥也參加了演出。
演出效果很好,莫斯科出版的《世界革命文學(xué)》雜志,還報(bào)道了該劇的演出情況,并給予很高的評(píng)價(jià)。
演出的異常成功,也使安娥與田漢的心靈,再次交融和撞擊。
安娥在1956年6月填寫(xiě)的《干部登記表》上,在“愛(ài)人情況”一欄里這樣寫(xiě)道:“愛(ài)人名田漢,1929年結(jié)婚。”因此在1930年秋,南國(guó)社被查封時(shí),安娥與田漢已同居,隱蔽在江灣一帶。吳似鴻后來(lái)回憶說(shuō),安娥來(lái)南國(guó)社,是“要?jiǎng)訂T田漢入黨”。吳似鴻說(shuō)得一點(diǎn)也不錯(cuò),在安娥的影響下,1932年3月田漢加入了中國(guó)共產(chǎn)黨。他和丁玲、葉以群、劉風(fēng)斯等,在上海南京路大三元酒家一間雅座里舉行入黨儀式。主持儀式的是文委負(fù)責(zé)人潘梓年,瞿秋白代表中央宣傳部出席。
當(dāng)安娥懷著田漢的孩子時(shí),優(yōu)柔寡斷的田漢與林維中正式結(jié)婚,由陽(yáng)翰笙當(dāng)證婚人。令人費(fèi)解的是,田漢甚至要求安娥替他和林維中去尋找婚房,而且安娥還真的為他們安排了新房。以我們的思維來(lái)考慮,因?yàn)樗龕?ài)他,所以愿意為他做一切事,不然,無(wú)法解釋。
1931年8月安娥生下田大畏后,繁忙的文藝活動(dòng)使她無(wú)暇照顧小孩。在大道劇社演出《馬特迦》后,蘇州東吳大學(xué)學(xué)生會(huì)特別派人到上海,通過(guò)《文藝新聞》邀請(qǐng)上海戲劇團(tuán)體去蘇州公演。安娥得到消息后,情急之下,只得把大畏寄養(yǎng)在朋友鄭君里家中。
就在劇社準(zhǔn)備到蘇州去演出的同時(shí),田漢以驚人的速度直接在蠟紙上寫(xiě)了劇本《姊姊》,劇本是特別獻(xiàn)給安娥的,田漢寫(xiě)的時(shí)候,心想:假使安娥演姊姊,保羅演其弟弟,此劇一定能成功,可惜的是當(dāng)劇本完成時(shí),劇社已經(jīng)返滬。
沒(méi)過(guò)多久,面對(duì)感情的糾葛和工作的緊張,安娥無(wú)奈地將三個(gè)多月的兒子帶回河北老家,交給母親撫養(yǎng),這實(shí)在是下下策?。?/p>
1931年秋,田漢懷著一脈脈的幽涼,寫(xiě)下一段詩(shī)句:“我是時(shí)常皺著眉頭,/我火山似的熱情,/找不著噴火口,/你也是皺著眉頭,/你把那一切的一切/當(dāng)作一杯毒酒,/你不愿再喝了,/你抽身就走?!?/p>
安娥將那段情當(dāng)作毒酒,不愿也不敢再喝,她撤退了,回到母親的身邊,她太需要親情的安慰和撫恤了。
安娥從上海歷盡千辛萬(wàn)苦,到達(dá)河北保定,終于看到熟悉的家門(mén),見(jiàn)到親愛(ài)的母親,便一頭撲進(jìn)媽媽的懷里,放聲大哭起來(lái),這是她積了多少日的委屈和憂愁,一下子爆發(fā)出來(lái)。母親慈祥地?fù)崦念^發(fā),輕聲地說(shuō):“哭吧,哭吧!這是你的家,盡情地哭吧!”
安娥自從1925年參加中國(guó)共產(chǎn)黨后,即與家庭脫離關(guān)系,闊別六年后,母親仍然張開(kāi)雙臂,歡迎女兒回來(lái),母親永遠(yuǎn)不會(huì)記恨兒女的,不管孩子是有理還是無(wú)理,偉大的母愛(ài)啊!
安娥本打算安頓好孩子馬上返滬,可是沒(méi)想到母親堅(jiān)決不同意,如果安娥執(zhí)意要回上海,就不能收留這個(gè)小外孫。母親十分害怕女兒被捕或被殺頭,就像她幾年前,硬將女兒從學(xué)校拉回來(lái)一樣的道理。
早先,安娥常常恨母親:“恨她自尋煩惱!恨她不會(huì)享福!”等到她自己生完孩子后,才明白:“女人們?nèi)耘f流著同樣的眼淚!仍舊忍著同樣的痛苦!”(《母親的宣布》)
晚上,安娥靜下心來(lái)仔細(xì)想想,既然性格倔強(qiáng)的母親態(tài)度如此堅(jiān)決,她也無(wú)法可想,只得暫時(shí)在家鄉(xiāng)住上一陣,到時(shí)看情況再說(shuō)。
滯留在家鄉(xiāng)的安娥真可謂是身心兩地,作為一個(gè)接受新思想,追求自由獨(dú)立的知識(shí)女性,她想早日投身革命實(shí)踐,甚至兩次狠下心來(lái)把孩子送到育嬰堂去,但作為母親,她怎么能忍心拋下親生骨肉呢?趕緊把孩子抱了回來(lái)。
安娥利用難得的空閑時(shí)間,潛心研究中外古代辯證法和《詩(shī)經(jīng)》,打算回滬后用歌曲喚醒群眾的抗日熱情,除此之外,還創(chuàng)作劇本《復(fù)活》。她常常給上海的文藝界朋友,如金焰、聶耳等人寫(xiě)信,關(guān)注形勢(shì)變化。
安娥這種矛盾苦悶的情緒,在她寫(xiě)的詩(shī)《母親的宣布》中,絕對(duì)暴露無(wú)遺。她寫(xiě)道:
我為你,
刻滿(mǎn)了心上的傷痕!
我為你,
積滿(mǎn)了胸中的郁悶!
我為你,
在籠里渡著歲月!
我為你,
淚,濕透了衣襟!
我又不能拋棄我的事業(yè),
我又不能拋棄你不問(wèn)!
我愛(ài)?
不能愛(ài)!
我恨?
不能恨!
我整年整月的,
只有:
忍!
忍!
忍!
......
假如說(shuō):
男人們是被壓迫的奴隸,
我們更說(shuō),
奴隸壓迫下的牛馬!
......
在那個(gè)以男人為中心的世界里,女人和男人不是站在同一條起跑線上的,即使像安娥這樣的新女性,也同樣如此。她凝視著大畏的面容,心里思念著孩子的父親,不知道他現(xiàn)在在干什么?是與他那個(gè)太太在一起,還是與朋友在一起?是在創(chuàng)作,還是與她一樣,在思念著她?......直想得她心發(fā)痛。
再說(shuō)田漢與林維中結(jié)婚后,林維中于1931年11月也生了個(gè)女孩,即田野,比田大畏小三個(gè)月。林維中生產(chǎn)時(shí),田漢在外面忙著,沒(méi)有陪在太太的身邊,林維中非常生氣,給他們的婚姻也留下了陰影。
安娥在保定住了一年多,轉(zhuǎn)眼已到1932年的年底,安娥決定要返滬,母親在女兒的說(shuō)服下,終于同意安娥走。她告別了老母和幼子,再一次離開(kāi)故土。
回上海后,遇到田漢時(shí),安娥冷靜地說(shuō),他們的孩子已去世,田漢聽(tīng)了,相當(dāng)傷心,安娥看著田漢的臉,有點(diǎn)于心不忍,正想改口,可是想到田漢在感情上寡斷的不滿(mǎn)之情,又把話吞了下去,她暗自思忖著:我要斷絕他對(duì)孩子的掛念;我要終止兩人間的關(guān)系。請(qǐng)?jiān)徫?,我只能這樣說(shuō)。
家庭矛盾爆發(fā)
1937年7月7日抗日戰(zhàn)爭(zhēng)爆發(fā),11月上海淪陷,同月13日安娥與攝影家郎靜山一家搭英國(guó)船,準(zhǔn)備到南京去。
這天,安娥在甲板上散步,忽然有人輕輕地拍拍她的肩膀:“式沅,你好!”(安娥原名張式沅)這聲音是多么熟悉,又是多么親切!誰(shuí)?是誰(shuí)?是他,一定是他!我們終于又見(jiàn)面了,俗話說(shuō):有緣千里來(lái)相會(huì)!她的心在猛烈地跳動(dòng),臉像一朵盛開(kāi)的花朵。安娥迅速地轉(zhuǎn)過(guò)身,眼睛深情地望著田漢:“是你,壽昌?!保ㄌ餄h原名田壽昌)
他們的四只手交叉在一起,傳遞著無(wú)數(shù)的信息,多少年的思念、牽掛,在此戛然停止......安娥和田漢訴說(shuō)著各自分別后的種種事情。
船行至南京時(shí),安娥已經(jīng)決定加入田漢一群中。他們先與葉劍英、廖承志等在陳銘德寓所聚餐,過(guò)后,又搭陳銘樞的汽車(chē)離開(kāi)南京前往湖南。途經(jīng)湖南的瀏陽(yáng)時(shí),安娥對(duì)田漢說(shuō):“孩子尚在,而且也長(zhǎng)得很高了......”還沒(méi)等安娥把話說(shuō)完,田漢一把抓住安娥的肩頭,問(wèn):“真的嗎?”安娥點(diǎn)點(diǎn)頭,接著又說(shuō):“他長(zhǎng)得特別像你?!贝丝?,他倆重新開(kāi)始在愛(ài)河中徜徉,而且決定永遠(yuǎn)不離不散。
由于各自工作的需要,安娥與田漢時(shí)聚時(shí)散。1942年2月,安娥由重慶到桂林,原想短期逗留,但在重慶找不到工作,只得留在桂林。
那時(shí)候安娥與田漢住在桂林月牙山下的東靈街,這是一家鞋鋪,有兩間房子,安娥和田漢住樓上,田母和田漢的三弟田洪及妻子陳綺霞住在底樓。
在安娥沒(méi)到桂林時(shí),田家對(duì)林維中都特別有感情,田漢和兒子田申曾幾次寫(xiě)信給林維中,而且沿途都托好朋友照顧她,可是她始終不愿意到桂林,信中說(shuō):“我死也不愿意離開(kāi)重慶?!焙髞?lái)田漢在《告白與自衛(wèi)》中分析道:“重慶有什么值得她這樣留戀的呢?很簡(jiǎn)單,那兒的政治部還有那么一點(diǎn)薪水、津貼和平價(jià)米,全由她一個(gè)人領(lǐng)取?!?/p>
就在這個(gè)時(shí)候,安娥來(lái)了,田家對(duì)她的態(tài)度都比較冷淡,安娥的心里很難受,也很委屈,可是對(duì)田家總是盡力做好媳婦的樣子。
當(dāng)時(shí)田家的生活非常貧苦,田漢為了支持新中國(guó)劇社和中興湘劇團(tuán),時(shí)常要母親典當(dāng)家里的比較值錢(qián)的東西,買(mǎi)米送給劇社。安娥本來(lái)患有肺病,身體很弱,可是為了維持家庭生計(jì),撐著病體去充當(dāng)家庭教師。可以說(shuō),當(dāng)時(shí)田漢家的生活狀況都在衣食溫飽的水平線之下。有一回,田漢要去學(xué)校講演,家里實(shí)在沒(méi)有一件可穿、沒(méi)打過(guò)補(bǔ)丁的衣服,安娥看在眼里,急在心里,怎么辦呢?忽然,她看到床上的被子,馬上把被子打開(kāi),拆開(kāi)被里,用剪刀剪開(kāi),按照田漢的身材,親手縫了件上衣,讓丈夫穿上。雖然這衣服又寬又長(zhǎng),可這是親愛(ài)的人為他縫制的,田漢穿上新衣服,擁抱了安娥,連聲稱(chēng)贊道:“好,好極了!”然后雄赳赳、氣昂昂地出門(mén)講演去!
1943年夏天,年屆七十的田母染上霍亂,上吐下瀉,很危險(xiǎn)。田漢和田洪、田申,用一張竹床,把老人家送進(jìn)桂林醫(yī)學(xué)院附屬醫(yī)院,因?yàn)榧依餆o(wú)錢(qián),住不起小病房,只能將田母安置在一個(gè)大病房。大病房實(shí)際上是一個(gè)大棚子,四面透風(fēng),雨天,雨就飄到病房里,地上濕漉漉的。為了籌集老人家的住院費(fèi),安娥跑到市里向朋友借錢(qián),并到桂林市立中學(xué)教語(yǔ)文,以便多賺些錢(qián),為田母買(mǎi)營(yíng)養(yǎng)品。
放學(xué)后,安娥就在醫(yī)院里衣不解帶地看護(hù)著病人,為田母端湯送水,做飯熬藥,忙前忙后。十幾天工夫,熬紅了眼,消瘦了身體。
安娥見(jiàn)田母有時(shí)會(huì)心神不定,眼睛一直望著門(mén)外,知道她在惦念著田漢,就親切地說(shuō):“您老人家安心養(yǎng)病吧,家里不用您掛念,壽昌有我照顧呢。”一席話說(shuō)得老人家差點(diǎn)掉淚。
在全家人盡心照顧下,田母居然闖過(guò)生死關(guān),慢慢地痊愈,自稱(chēng)是“兩世人”。
人心都是肉長(zhǎng)的,安娥為老人家做的一切,田家的人都看在眼里,他們的關(guān)系逐漸變得十分融洽。林維中在重慶堅(jiān)持不來(lái)桂林,回想1935年2月19日田漢被捕,關(guān)押在南京監(jiān)獄時(shí),林維中全力探望和奔走營(yíng)救,對(duì)田漢的感情非常忠實(shí)專(zhuān)一。田漢在獄中曾寫(xiě)下《寄婦》一詩(shī),詩(shī)中有這樣兩句:
衾單枕冷不為苦,
每憶蘇菲白發(fā)生。
詩(shī)中的“蘇菲”是素斐,即林維中。
田漢在獄中度了四個(gè)多月后,在徐悲鴻、宗白華的幫助下,終于找到張道藩共同作保,被保釋出獄,但不得離開(kāi)南京。他與林維中住在丹鳳街二十八號(hào),樓上有特務(wù)監(jiān)視。1936年9月,林維中又生一個(gè)男孩子,取名田云男,可惜在1944年底因患腎炎,不治夭折。
《田漢》書(shū)影
可是現(xiàn)在......田漢的感情天平自然而然地移向了安娥。
田母病好了,可是安娥卻病倒了,得的是結(jié)核性肋膜炎,住進(jìn)廣西省立醫(yī)院,安娥在桂林市立中學(xué)的語(yǔ)文課只得由田漢代上。
抗日戰(zhàn)爭(zhēng)勝利后,1946年安娥與田漢一起乘飛機(jī)從昆明到重慶,本來(lái)安娥是不愿意回重慶,因?yàn)槟抢镉辛志S中,可是因?yàn)楣ぷ餍枰?,只得與田漢到重慶,離重慶越近,安娥的心情也越沉重。
到重慶后,安娥一個(gè)人住在黃家埡口中蘇文協(xié),田漢同母親、林維中及子女相見(jiàn),不久家庭矛盾爆發(fā)。
林維中知道安娥也來(lái)到重慶,一腔妒恨之心涌了上來(lái),她始終認(rèn)為她是田漢名正言順的妻子,誓死捍衛(wèi)自己的家庭和愛(ài)是她正當(dāng)?shù)臋?quán)利,決不允許他人染指。是安娥的插足和田漢的花心,破壞了自己幸福安定的生活,她不顧自己的身份和田漢的面子,不理解也不尊重田漢的事業(yè),把滿(mǎn)腔怨恨全部發(fā)泄在安娥的身上,乃至做出一些匪夷所思的事情來(lái)。林維中幾乎每天晚上到安娥的住所去進(jìn)行騷擾。那時(shí)候的窗都是用紙糊的,她挖窗窺洞無(wú)所不至,住在樓上的侯外廬屢見(jiàn)其黑影,驚嚇不已。
1946年4月22日,文協(xié)在中蘇文協(xié)開(kāi)會(huì),檢討當(dāng)前文藝運(yùn)動(dòng)得失。林維中在會(huì)場(chǎng)外的墻壁上及安娥的住處門(mén)上大貼傳單,來(lái)開(kāi)會(huì)的郭沫若和馮乃超先后各撕得一張,交給田漢,說(shuō):“鬧到這樣子很不好。”田漢只能苦笑。
劇協(xié)在抗建堂請(qǐng)翦伯贊演說(shuō),田漢正好在安娥處,被林維中得知,立刻帶著女友,潑水大鬧。田漢實(shí)在氣極,拉著她到陽(yáng)翰笙家。先前,林維中曾向田漢提出過(guò)離婚,田漢沒(méi)有回答她,現(xiàn)在面對(duì)自己曾經(jīng)同床共眠的妻子,干出如此惡劣的行徑,促使一向猶豫不決的田漢在妻子和情人之間做出取舍。
1946年4月,田漢向林維中提出協(xié)議離婚。
田漢問(wèn)林維中:
“你要多少錢(qián)?”
“要五百萬(wàn)?!?/p>
“何必學(xué)徐太太呢?”
“徐太太要的是美金,而我只要法幣?!绷志S中回答道。
“我是個(gè)窮光蛋,出不起那么多些,只能籌三百萬(wàn),可由洪深、陽(yáng)翰笙兩兄作保,一年交完?!?/p>
兩人話不投機(jī)半句多,說(shuō)到后來(lái),發(fā)生言語(yǔ)沖突,林維中竟罵田漢為“畜生”。田漢說(shuō):“既然如此,什么也不理你了?!?/p>
當(dāng)然最后田漢還是將錢(qián)付給林維中。
早在1941年冬,田漢為新中國(guó)劇社趕寫(xiě)一個(gè)話劇《秋聲賦》,為了搶時(shí)間,田漢用鐵筆直接在蠟紙上寫(xiě),寫(xiě)一幕印一幕。劇本講的是一個(gè)三角戀愛(ài)的故事。
作家徐子羽,一方面不滿(mǎn)妻子秦淑瑾在家務(wù)雜事中,日益短視自私、器量狹?。涣硪环矫鎱s又不能不默默忍受這種沒(méi)有情感、沒(méi)有新鮮刺激的死亡婚姻,實(shí)在難忍心頭的煩躁時(shí),與妻子發(fā)生口角,招來(lái)老母的呵斥。于是,他只能逆來(lái)順受。正在這家庭危機(jī)時(shí),他的舊情人胡蓼紅從重慶來(lái)到了桂林,使得他與妻子已然存在的情感裂痕進(jìn)一步加大。
胡蓼紅與徐子羽同居后,有個(gè)孩子,但那時(shí)胡年輕、浪漫,不要丈夫,反倒撮合了徐子羽與秦淑瑾的婚姻。但隨著時(shí)間的推移,胡蓼紅越來(lái)越覺(jué)得自己失去得太多,這一次找上門(mén)來(lái)是帶了手槍?zhuān)舨荒芘c徐子羽結(jié)婚,意欲一死殉情。這又使徐子羽產(chǎn)生了反感。這一來(lái),三角關(guān)系中的三方都陷入深深的苦惱之中。
在抗日戰(zhàn)爭(zhēng)的前線,兩個(gè)情敵相遇,竟在抗日的同仇敵愾與殊死搏斗中化解,她們從情敵變成了戰(zhàn)友。
矛盾的解決方法實(shí)在是太理念化了,兩個(gè)互不相容的女性走向和睦相處的原因,也過(guò)于堂皇與理想。這并非田漢不會(huì)寫(xiě)戲,而是將生活中的情景放到戲劇中去“假想化”。明眼人一看就明白,戲中的三個(gè)人就是安娥、田漢和林維中。
《秋聲賦》由瞿白音導(dǎo)演,1941年12月28日首演于桂林國(guó)民大戲院,一直演到第二年的1月3日。演出非常成功,劇中幾首歌,如主題歌《落葉之歌》,在桂林學(xué)生、知識(shí)分子中廣為傳唱。尤其是扮演胡蓼紅的,是新中國(guó)劇社里年輕的演員,才十八歲的朱琳,不僅表演好,唱得也好。
1942年應(yīng)云衛(wèi)在重慶排演《秋聲賦》,因林維中不能容忍劇中的妻子秦淑瑾和情人胡蓼紅握手言歡的結(jié)局,拼命阻止,使之在重慶的演出流產(chǎn)。
1947年12月20日,安娥與田漢及其女兒田野,登上中興號(hào)輪船去臺(tái)灣,那是應(yīng)泰山影片公司之邀請(qǐng),去寫(xiě)關(guān)于高山族的劇本。
他們于12月28日抵達(dá)臺(tái)南市,29日由臺(tái)南《中華日?qǐng)?bào)》記者陳?ài)E陪同游覽市內(nèi)鄭延平郡王祠、孔子廟、安平城等名勝,晚上乘火車(chē)前往臺(tái)中市。不料,12月30日下午,安娥和田漢正乘坐在向日月潭開(kāi)行的公共汽車(chē)?yán)?,突然讀到林維中發(fā)表在《讀者之頁(yè)》上致田漢的《一封公開(kāi)信》和《駁安娥》,“充滿(mǎn)潑婦罵街口吻的文字”(田漢:《告白與自衛(wèi)》)。
原來(lái)林維中在安娥和田漢動(dòng)身的第二天,即到洪深處取了田漢留給她的一百五十萬(wàn)元,便到臺(tái)灣,趁臺(tái)灣社會(huì)還不明白這場(chǎng)糾紛的真相,想來(lái)一次大大的“迎頭痛擊”。她深夜趕到報(bào)社,將公開(kāi)信交給報(bào)社。并在27日晚上寫(xiě)給洪深太太的信上說(shuō):“因此我寫(xiě)了一封信給喪盡天良的田漢,今天已送去要求報(bào)館的編者替我發(fā)表,我實(shí)在氣不過(guò),我也顧不得一切了?!?/p>
面對(duì)林維中不講道理的公開(kāi)信,田漢忍無(wú)可忍,立即寫(xiě)了《告白與自衛(wèi)》,發(fā)表在臺(tái)北1948年1月《新生報(bào)》。1948年2月5日至7日連載于上?!缎旅駡?bào)晚刊》,標(biāo)題為《田漢自述羅曼史 在臺(tái)發(fā)表〈告白與自衛(wèi)〉全文》。文前引王爾德語(yǔ):“吾人常以誤解而結(jié)婚,以理解而離婚?!蔽恼鹿卜质苏拢?/p>1. 三角糾紛 一句“烏鴉” 田漢灰心 一把眼淚 田漢意轉(zhuǎn)2. 安娥南歸 田漢入獄3. 八年離亂共流亡4. 郭沫若壓下絕交書(shū)5. 安娥漸得老人心6. 兒子箱中搜出密書(shū) 王寶釧悔嫁薛平貴7. 三百萬(wàn)元 議定離婚8. 林維中不擇手段 文協(xié)會(huì)場(chǎng)貼傳單9. 一江春水向東流10. 歸來(lái)忽食言 林娘悔當(dāng)初11. 夜深風(fēng)露重 僵對(duì)坐終宵12. 破壞垂樹(shù)叢 書(shū)齋成廢墟13. 峰回路轉(zhuǎn) 太太請(qǐng)罪14. 大力士苦勸不聽(tīng) 田夫人殺奔臺(tái)灣15. 老大解剖林維中——變形期的中國(guó)女性16. 壽昌論太太 她是死硬派17. 不愿學(xué)甘地 卻成吉訶德18. 請(qǐng)大家評(píng)理
田漢與兩位女性的感情糾紛,從抗日戰(zhàn)爭(zhēng)時(shí)的桂林、重慶,鬧到抗戰(zhàn)勝利后的上海,現(xiàn)又鬧到臺(tái)灣,這種吵鬧越來(lái)越尖銳,越來(lái)越表面化,社會(huì)上一片嘩然,田漢繼林維中在臺(tái)灣發(fā)表公開(kāi)信以后,在極端惡劣的心情下撰寫(xiě)了這篇《告白和自衛(wèi)》的長(zhǎng)文,坦白地公布他們?nèi)酥g的私事,為了讓人們聽(tīng)到安娥的聲音。
安娥在臺(tái)灣待了一個(gè)月不到,即先返滬。當(dāng)記者問(wèn)起她對(duì)這件事的看法時(shí),安娥沉默很久,似乎用力壓制著自己的感情,說(shuō):“我很愿意能通過(guò)這場(chǎng)糾紛,和朋友們討論幾個(gè)在轉(zhuǎn)型期社會(huì)里的戀愛(ài)問(wèn)題。因此,我想最好能不涉及到人與事,而只談原則?!薄拔矣幸粋€(gè)看法,那就是:在一個(gè)自覺(jué)的人群里,假如在感情上發(fā)展得不正?;蛘哒f(shuō)處理得不得當(dāng),干脆說(shuō)它是三角戀愛(ài)吧,我覺(jué)得這種感情是不好的,而且是錯(cuò)誤的,這個(gè)錯(cuò)誤應(yīng)該由其中的一個(gè)人來(lái)負(fù)責(zé)。往往聽(tīng)見(jiàn)人說(shuō):愛(ài)情的不幸是雙方都沒(méi)有罪過(guò)。我不同意這種說(shuō)法,因?yàn)檫@論調(diào)恰恰可以鼓勵(lì)當(dāng)事者的某一方面,不負(fù)責(zé)任的玩弄對(duì)方?!?/p>
對(duì)他們?nèi)酥g的糾紛,安娥認(rèn)為被一部分人故意夸大,有的人甚至懷著幸災(zāi)樂(lè)禍的心理來(lái)湊熱鬧。他們的糾紛是社會(huì)上千百萬(wàn)件不幸中的一件,不同的是有的已經(jīng)結(jié)疤了,有的卻正在流膿、流血。
安娥從社會(huì)學(xué)的角度來(lái)談?wù)撨@場(chǎng)糾紛,說(shuō):“發(fā)生這種糾紛以后,較弱的一方面——女人,總離不開(kāi)爭(zhēng)與吵兩種手段。這種手段,我并不反對(duì),因?yàn)樵诮裉爝@種社會(huì),男人享有較多的自由時(shí),如果女人不爭(zhēng)不吵,那無(wú)疑是默認(rèn)和鼓勵(lì)男人去隨心所欲為了。不過(guò),我覺(jué)得爭(zhēng)吵是可以,卻一定要有原則和立場(chǎng),而不能是無(wú)理取鬧,要爭(zhēng)取是非曲直,而不是爭(zhēng)愛(ài)情的獲得,和人搶奪。因?yàn)閻?ài)情是建筑在合理生活上面的,這是無(wú)法爭(zhēng)得的,由于爭(zhēng),或許可以得到一個(gè)人的軀殼,但卻不一定得到一個(gè)人全心全意的愛(ài)情。那么吵呢,在這個(gè)社會(huì)里,女人是弱者,因此,吵變成了女人唯一可憐的反抗方法,一種痛苦的斗爭(zhēng)武器。這在被棄者一方面說(shuō),是一種僅有的權(quán)利。她為了自尊心,必須爭(zhēng)是非的水落石出;她為了生活的保障,必須施用僅有的一點(diǎn)可憐權(quán)利。不過(guò),我總強(qiáng)調(diào)一點(diǎn),那就是爭(zhēng)吵人人都有自由,誰(shuí)也無(wú)法干涉,比擬干涉,不過(guò)爭(zhēng)吵的方式應(yīng)該用人的理性來(lái)決定。如何鬧法?這是應(yīng)該由人來(lái)負(fù)責(zé)的?!?/p>
對(duì)于田漢文章的坦白,安娥打心眼里佩服:“田先生發(fā)表了他的《告白和自衛(wèi)》,有許多人說(shuō),可能給年輕人們一個(gè)很不好的影響。其實(shí)這種說(shuō)法是不妥當(dāng)?shù)?,因?yàn)槲也幌嘈徘嗄耆藭?huì)討厭一個(gè)肯于告白自己的人,而喜愛(ài)一個(gè)人把自己的一切統(tǒng)統(tǒng)隱匿起來(lái)的偽善者。事實(shí)既然存在,沒(méi)有不可告人的秘密。假如說(shuō)這件事對(duì)青年人有影響,那么這影響,是讓青年人可以通過(guò)這件事而正視、洞悉這社會(huì)的病態(tài)原因,使他們懷著戒懼驚(警)惕的心情,研究了解這社會(huì)的實(shí)質(zhì),重新建立他們合理的生活態(tài)度,這不是沒(méi)有益處的吧?”
關(guān)于安娥與田漢,林維中與田漢是結(jié)婚還是同居的問(wèn)題,安娥說(shuō):“女人為什么非常看重結(jié)婚這個(gè)形式?”“在封建社會(huì)里,女人就是依靠這種形式來(lái)取得她的合法地位的。其實(shí),這是非常可憐的地位,假如男女的結(jié)合是基于愛(ài)情的話,同居也好,結(jié)婚也好,有什么關(guān)系呢?企圖用結(jié)婚這一形式作為愛(ài)情的保障,那是不可能的。因此,我覺(jué)得一旦男女分離,他或她所遭受到的損害,是精神的,也是無(wú)法計(jì)算的,同時(shí),想根據(jù)因結(jié)婚或同居而取得的地位,來(lái)判定損害的賠償,也是一樣不可能的?!?/p>
林維中如此一鬧,弄得社會(huì)上紛紛揚(yáng)揚(yáng),不要說(shuō)面子,就是隔里也沒(méi)了,如果安娥再與田漢在一起,人們會(huì)怎樣看待呢?安娥又會(huì)怎樣來(lái)應(yīng)付呢?當(dāng)記者問(wèn)起時(shí),安娥坦然地笑了笑,說(shuō):“無(wú)所謂應(yīng)付。而且這種事情也不是用技術(shù)應(yīng)付得了的。我覺(jué)得一切應(yīng)該聽(tīng)隨田先生,我絲毫沒(méi)有意見(jiàn)。不過(guò),我覺(jué)得我們對(duì)待任何事情,必須有個(gè)是非的公斷,而且這是非的公斷是根據(jù)真理而判明,不能因人而異,而允許有所例外。我覺(jué)得有一點(diǎn)是必須聲明的:有許多朋友時(shí)常說(shuō),‘請(qǐng)不要擾亂田老大吧!’我要說(shuō)的,也就是,擾亂田先生的不是我,而是田先生自己,是他自己因善良而產(chǎn)生出來(lái)的痛苦,也正因?yàn)樗@一份善良,在日常生活里,時(shí)常使我感動(dòng)!”
自從1948年2月8日上海《新民報(bào)晚刊》上,安娥這篇答記者問(wèn)——《田漢羅曼史主角安娥談戀愛(ài)問(wèn)題》的文章發(fā)表后,林維中似乎沒(méi)有什么回應(yīng),大概是安娥比較客觀地闡述了對(duì)愛(ài)情與婚姻問(wèn)題的看法,使人無(wú)法對(duì)此有任何挑剔之處吧。
不久,安娥與田漢一起在地下黨的安排下,先去解放區(qū),1949年年初,進(jìn)入北京。
田漢去世于1968年12月10日,安娥去世于1976年8月18日。當(dāng)1979年田漢獲得平反昭雪時(shí),林維中前去參加,不知道她對(duì)田漢與安娥的結(jié)合是如何想的。