召公諫厲王止謗（周語上《國語》）

厲王虐，國人謗王。召公告曰^〔1〕：“民不堪命矣！”王怒，得衛(wèi)巫，使監(jiān)謗者，以告，則殺之。國人莫敢言，道路以目。

王喜，告召公曰：“吾能弭謗矣^〔2〕，乃不敢言?！闭俟唬骸笆芹抵病７烂裰?，甚于防川。川壅而潰，傷人必多，民亦如之。是故為川者決之使導(dǎo)，為民者宣之使言。故天子聽政，使公卿至于列士獻(xiàn)詩^〔3〕，瞽獻(xiàn)典，史獻(xiàn)書，師箴，瞍賦，矇誦^〔4〕，百工諫，庶人傳語，近臣盡規(guī)，親戚補(bǔ)察，瞽、史教誨，耆、艾修之^〔5〕，而后王斟酌焉，是以事行而不悖。民之有口也，猶土之有山川也，財(cái)用于是乎出，猶其有原隰衍沃也^〔6〕，衣食于是乎生?？谥砸?，善敗于是乎興，行善而備敗，所以阜財(cái)用^〔7〕、衣食者也。夫民慮之于心而宣之于口，成而行之，胡可壅也？若壅其口，其與能幾何？”

王弗聽，于是國人莫敢出言，三年，乃流王于彘^〔8〕。

【注釋】

〔1〕厲王：西周第十代王。召公：周厲王的卿士。

〔2〕弭：消除。

〔3〕公卿：指三公九卿。列士：古代貴族的最低一級稱士。士又有上士、中士、下士三個等級。

〔4〕瞍：沒有眸子的人。矇：有眸子而看不見東西的人。

〔5〕耆艾：年高有德之人。

〔6〕隰：低濕之地。衍：低下平坦之地。沃：肥沃的土地。

〔7〕阜：增加。

〔8〕彘：今山西霍縣。此事在公元前842年。

美文共賞

周厲王施行暴政導(dǎo)致民怨，不聽召公的勸告改過自新，反而以暴虐的行為來殘酷地壓制人民，激起民憤，最終被流放到邊遠(yuǎn)地區(qū)。說明了對人民的議論只可加以疏導(dǎo)而不可以壓制的道理。

文章的語言簡潔傳神，比喻生動形象，藝術(shù)的感染力和理論的說服力結(jié)合在一起，給讀者以過目難忘的鮮明印象。尤其是“防民之口，甚于防川”成了千古名句。描寫厲王的暴虐，只選取了監(jiān)謗、殺謗者兩個事例，用“王怒，得衛(wèi)巫，使監(jiān)謗者。以告，則殺之”寥寥幾個字，厲王的暴虐無道被表現(xiàn)得極為生動；用“道路以目”的細(xì)節(jié)來表現(xiàn)人民敢怒不敢言的憤怒怨恨，更是傳神。召公的諫辭用“防川”為喻，闡明監(jiān)謗危害國家的可怕后果，以“為川者，決之使導(dǎo)”正面闡發(fā)“為民者，宣之使言”的道理，反復(fù)論證，說理透徹。又以山川生產(chǎn)資財(cái)這樣具體可感的事實(shí)做比喻，將“民之有口”對于國家的巨大好處傳達(dá)得具體而形象。

本篇名句

“防民之口，甚于防川。川壅而潰，傷人必多，民亦如之。是故為川者決之使導(dǎo)，為民者宣之使言。”

堵老百姓的嘴，比堵河水還危險(xiǎn)啦！河水一堵，就會決口泛濫，淹死許多人。堵老百姓的嘴也是這樣。所以，治河的就要疏通河道，治民的就要讓老百姓講話。