10 特別的一天
借助目擊者證詞、電話記錄和電子監(jiān)控,調(diào)查人員在蛛絲馬跡中重現(xiàn)了蕾蒂西婭的最后一天。
2011年1月18日,周四
10點30分左右,蕾蒂西婭離開了帕特龍的寓所。從波爾尼克的羅杰爾路到拉貝訥里鎮(zhèn)的南特酒店,全程騎摩托車需要5分鐘不到的時間。
蕾蒂西婭在南特酒店吃了早飯,接著進行午餐服務(wù)。
下午休息期間,與她做伴的是她在馬什庫勒中學(xué)二年級時認(rèn)識的喬納森。盡管有陣子沒見面了,但兩人之間有互發(fā)短信的習(xí)慣,就在那天早上,他們約定15點碰面。根據(jù)這個年輕男子向憲兵提供的證言,他先在拉貝訥里鎮(zhèn)政府對面的停車場接了蕾蒂西婭,那里也是他工作單位的出口。而后,兩人坐著他的汽車去兜風(fēng),車子最后停在了一處靜謐的地方,就在廢品收購站外面的路邊上。他們閑聊了一會兒,然后談話失控,這讓他們都覺得很尷尬,最后,他們在車?yán)镒鰫?。很快,悔意就涌上了心頭:喬納森不僅有一起生活的伴侶,而且他自己正是蕾蒂西婭男友凱文最好的朋友。
15點30分左右,蕾蒂西婭通過短信告訴帕特龍夫人:“我還在拉貝訥里鎮(zhèn)?!?/p>
16點06分的時候,蕾蒂西婭接了她朋友莉迪亞的一個電話。而后,她去了海灘,直到復(fù)工時間。這讓她開心了不少。在莉迪亞看來,“大家都覺得這樣對她很好”。
16點28分,蕾蒂西婭給密友兼愛慕者威廉姆打了電話。她向他承認(rèn),她剛剛背叛了凱文。
蕾蒂西婭和梅隆一起去了海灘。天氣很冷,但是晴天,還有太陽。梅隆給她抽大麻煙,還用手機拍了下來(后來在手機儲存卡中發(fā)現(xiàn)了這些照片)。
17點30分左右,梅隆和蕾蒂西婭去了“藍(lán)胡子”。他把她介紹給了服務(wù)員以及杰拉德和克萊奧,兩人都是他的熟人,常在酒吧里消遣。蕾蒂西婭害羞地向兩人打了招呼。杰拉德提醒梅隆,她還有點太小。梅隆回答說,她已經(jīng)19歲了,在南特酒店上班。他們在大廳最里面的地方找位子坐。梅隆喝了一杯杏仁酒,蕾蒂西婭要了健怡可樂。他用手機把她拍了下來。
接近18點20分的時候,蕾蒂西婭去上晚班。她的老板德朗德夫婦開車過來,看到她和梅隆在酒店停車場前面的小路上抱在一起。他們的兒子就住在路邊。蕾蒂西婭有些局促不安,她立即抽身走開。站在梅隆身邊的時候,這個年輕的女孩子看上去就像一根樹枝。
德朗德夫人從車上下來開大門。她打開了第一道門,當(dāng)碰到第二道門的時候,第一道就關(guān)上了;她重新去拉第一道,但第二道又關(guān)上了,如此重復(fù)著。原來是蕾蒂西婭在惡作劇。梅隆拉住其中的一道門,好讓車子能開進車庫。
“這是私人財產(chǎn),”德朗德女士說,“不能待在那里?!?/p>
“您的飯店太棒了,”梅隆回答說,“大家都在您那兒吃得很滿意?!?/p>
“我們互相都不認(rèn)識,但沒錯,大家都在我這兒吃得很滿意。”
廚師學(xué)徒斯蒂芬駕著摩托車,開到了他老板車子的后方。他聽到梅隆口氣生硬地朝蕾蒂西婭咆哮:“別忘了,今晚來接你的人是我?!?/p>
蕾蒂西婭上樓換衣服。18點26分,她打電話給凱文。她向他承認(rèn)在海灘上抽了那玩意兒,但沒有說和喬納森做的錯事。
斯蒂芬、安東尼和蕾蒂西婭在南特酒店吃了晚飯。她看上去很焦慮。她問斯蒂芬,他是否和他的女朋友做過某些她不愿意做的事情。
蕾蒂西婭招待的客人都是在政府附近一處隔離工地上工作的工人。21點30分左右,服務(wù)結(jié)束,斯蒂芬像往常一樣提出要等她,但她拒絕了:“不了,小家伙,我晚點再回去?!彼诤灥奖旧虾灹嗣?,還提前寫了本該在第二天早上才寫的“11點”。
21點41分,蕾蒂西婭在街上給凱文打了個電話。她告訴他,她認(rèn)識了一個30來歲的男人。凱文說:“好,自己當(dāng)心。”
蕾蒂西婭和梅隆又去了“藍(lán)胡子”,坐在酒吧深處的桌子邊。他送給她一副手套,這是他在波爾尼克的勒克萊爾超市為她買的。梅隆一個獨臂的朋友盧盧向蕾蒂西婭問好,在他看來她還“太小”,只有16歲的樣子。
“你和這么一個小屁孩在一起干嘛?你瘋了嗎?”
梅隆回答說:“她已經(jīng)成年了,她自己愿意這樣。”
酒吧里有大約十五個??停麄兓蛘咴谕达嬈【?,或者在玩臺式足球游戲。蕾蒂西婭身處一群酒鬼中間,看上去局促不安,而且完全無所適從。一個顧客試圖勾引克萊奧,杰拉德便和他大吵起來。梅隆提高嗓門,勸住了他們。大家你推我擠,互相咒罵中,酒杯也跌碎在了地上。蕾蒂西婭嚇得不輕,躲在角落里抽泣起來。
接近23點的時候,梅隆和蕾蒂西婭去了“Key46”,波爾尼克賭場附近的一家沙龍酒吧,它的對面就是一個游艇碼頭。梅隆叫了兩杯香檳。蕾蒂西婭坐立不安起來。當(dāng)他站在碼頭抽煙的時候,她一個人在酒吧里飛快地敲擊手機。她接到了威廉姆的電話:“我喝了酒,我不該這樣。”梅隆回來了。在再次出去抽煙前,他大聲對服務(wù)員說:“再給我們上兩杯酒?!?/p>
23點30分,在波爾尼克賭場的監(jiān)控錄像中,我們看到一輛白色的標(biāo)致106沿著海岸駛離了停車場。
2011年1月19日,周三
蕾蒂西婭在路上的時候,用短信和威廉姆交流。標(biāo)致106到達勒加斯波,梅隆把車停在他堂兄弟的場地上。半夜0點13分,蕾蒂西婭的短信終止了。
0點30分左右,短信聊天又開始了:
0點35分,蕾蒂西婭:“我過會兒給你打電話,我有件嚴(yán)重的事情要告訴你?!?/p>
0點36分,威廉姆:“你男朋友知道嗎?你喝多了還吐了?”
0點38分,蕾蒂西婭:“不,別擔(dān)心,等十分鐘。”
0點42分,威廉姆:“很嚴(yán)重?”
0點43分,蕾蒂西婭:“是?!?/p>
0點43分,威廉姆:“快說?。 ?/p>
0點44分,蕾蒂西婭:“等等?!?/p>
0點46分,威廉姆:“你甩了你男朋友還是同時和兩個人約會?”
0點47分,蕾蒂西婭:“不,更嚴(yán)重。”
梅隆開車把蕾蒂西婭帶到了南特酒店后面的小路上,安東尼在他公寓窗戶后面看到了這一切。她怒氣沖沖地和梅隆說話,后者正把著標(biāo)致106的方向盤。
0點58分,蕾蒂西婭在摩托車邊上給威廉姆打了電話。她告訴他,她被強奸了。
“藍(lán)胡子”正在打烊。拉貝訥里鎮(zhèn)已然入睡,在這條貫穿其間的路上,服務(wù)員和梅隆的三個獄友盧盧、帕特里克和杰夫都看到一輛白色標(biāo)致106以80到100公里的時速來回行駛,而車燈是滅著的。其中一個人叫道:“這是誰?瘋了嗎?”但大家都知道這是梅隆。
1點04分,威廉姆給蕾蒂西婭發(fā)了一條短信。這是這個年輕女孩的手機最后一次出現(xiàn)在波爾尼克的基站范圍之內(nèi)。
在1點至1點30分之間,羅杰爾路上傳來關(guān)門的撞擊聲,杰西卡和一個女鄰居都被吵醒了。帕特龍先生還在等蕾蒂西婭回來,他的第一反應(yīng)是,在建住宅的工地上有小偷。他穿著睡衣褲,帶著手電筒出了門,但沒有看到倒在人行道上的摩托車。
帕特里克和杰夫向波爾尼克駛?cè)ァ?點10分,在經(jīng)過羅杰爾路的時候,他們看到一輛摩托車倒在人行道上,車燈還是亮著的。
4點17分,梅隆給蕾蒂西婭發(fā)了一條短信:“我對今晚的事很抱歉,我喝得太多了。我平常不會這樣固執(zhí)。原諒我!我會等你,就當(dāng)是你要求我這樣做一樣。我希望你到家了,希望你記住今天這些美好的時光。吻你,托尼?!?/p>
*
聽證會表明,蕾蒂西婭是個既謹(jǐn)慎又朝氣蓬勃的女孩子,她對自己在飯店行業(yè)的實習(xí)很滿意。她的工資會匯進一個她幾乎從沒有動過的賬戶里。她一無所有,除了幾件外套、一個手機和一輛摩托車。她少量的幾次外出都沒有超出過拉貝訥里鎮(zhèn)的范圍。她用電話、短信或者臉書和朋友們交流。
在她房間里找到的三封信給人留下一種感覺,蕾蒂西婭有自殺的傾向。這些信件讓弗朗茨·圖謝坐立不安。沒有什么能解釋這些信:蕾蒂西婭在所有人眼里都是一個開心的女孩,她對自己選擇的職業(yè)道路深感滿足,她被帕特龍夫婦從不幸中拯救了出來,而他們是一對值得尊敬的模范夫婦。這三封信是無法嵌回拼圖的三塊碎片。
一步步地,調(diào)查人員辨識出了這個年輕女孩生命中的挫折。
他的養(yǎng)父帕特龍對她進行了瘋狂的監(jiān)視。從2010年11月起,也就是她消失前的三個月,蕾蒂西婭變了:她變得陰郁,比往常更為沉默寡言,她還跟自己親近的人說,她想離開帕特龍的家。
2011年1月18日來臨了。
對蕾蒂西婭來說,這是特別的一天。15點30分,她和她男朋友最好的朋友睡了覺。18點30分,蕾蒂西婭回去工作,還和一個長相兇惡的男人摟摟抱抱,而她對他幾乎一無所知。21點30分,她去赴約,這個約會卻是由這個口吻咄咄逼人的男人定的。汽車?yán)锊粫腥魏谓Y(jié)果的性關(guān)系,海灘上的毒品,和一個比她大好多的男人的調(diào)情,整個禮拜都出入于各個酒吧,香檳,勒加斯波的游蕩,這些越軌行為和這個18歲年輕女孩的人格全然對不上號——她剛剛走出青春期,如此本分,如此內(nèi)向;她工作勤奮,煙酒不沾。有什么事情失控了。
有些問題有待解答。
蕾蒂西婭是在哪里、如何,以及為什么被殺害的?
自0點13分至0點35分,在勒加斯波究竟發(fā)生了什么事?正是在這段時間里,她和威廉姆的聊天中斷了。開始是意外的沉默,隨后她說自己碰到了“糟糕的事情”,我們在二者之間能否建立起某種關(guān)系?
凌晨1點在“藍(lán)胡子”門前,這輛標(biāo)致106全速地來回行駛究竟是為了什么?
蕾蒂西婭為什么要和梅隆共處這么長時間?她追隨著這個可疑而令人憎惡的人多達五次:在海灘上,17點30在“藍(lán)胡子”,22點在“藍(lán)胡子”,在“Key46”,直至后半夜在他位于勒加斯波的老巢。整個白天,紅色的警示燈都在蕾蒂西婭的眼皮底下閃爍著。她不僅沒有抽身而退,反而越陷越深:她和梅隆一起喝酒抽煙,她在下班后溫順地等著他到來,她進了他的標(biāo)致106,她在深夜去了他的住處。幼稚、頭腦不清,還是死亡的暈眩?
由于梅隆拒絕和憲兵合作,只有兩種方式能解答所有這些問題:借助犯罪調(diào)查,通過發(fā)掘其生活環(huán)境來重新發(fā)現(xiàn)蕾蒂西婭;借助生活調(diào)查,通過發(fā)掘其過去來重新發(fā)現(xiàn)她。