晚了??酀闹腔?/h2>
晚了??酀闹腔?/p>
敲擊著關閉的窗欞。
那被遺忘的歡欣雀躍
已經(jīng)飛越了極頂。
晚了。你無法把我欺騙。
盡情笑吧,明亮的陰影!
你會厭倦在天上沐浴———
白晝終將讓位于黃昏。
讓位于折煞人的寂寞———
你的光彩將黯然失色……
我目光短淺的智慧??!
我昏暗蒙昧的歲月!
1902
正文
晚了??酀闹腔?/p>
白銀時代詩歌金庫·男詩人卷 作者:[俄] 曼德爾施塔姆,馬雅可夫斯基 等 著,鄭體武 譯
晚了??酀闹腔?/p>
敲擊著關閉的窗欞。
那被遺忘的歡欣雀躍
已經(jīng)飛越了極頂。
晚了。你無法把我欺騙。
盡情笑吧,明亮的陰影!
你會厭倦在天上沐浴———
白晝終將讓位于黃昏。
讓位于折煞人的寂寞———
你的光彩將黯然失色……
我目光短淺的智慧??!
我昏暗蒙昧的歲月!
1902