正文

想象之象:古蜀大象蹤跡

蜀地筆記 作者:蔣藍(lán) 著


想象之象:古蜀大象蹤跡

2012年春夏之季,我為完成長(zhǎng)篇非虛構(gòu)散文《一個(gè)晚清提督的蹤跡史——唐友耕與石達(dá)開(kāi)、駱秉章、丁寶楨、王闿運(yùn)交錯(cuò)的歷史》,分別從宜賓逆朱提江、瀘州逆赤水河而上,踏探滇北、黔西北一線的人文歷史。一次來(lái)到川西的犍為縣,明朝時(shí)所建立的縣文廟里正好在舉行犍為老圖片展覽,細(xì)細(xì)看完,不禁疑竇叢生。

“犍為”一詞歷史久遠(yuǎn)。漢武帝建元六年(公元前135年)大開(kāi)西南夷時(shí),就分巴、蜀兩郡,在今宜賓市偏西南另置犍為郡,治所之地在今貴州省遵義境內(nèi),稱之“鄨縣”(音biē,同鱉)。犍為郡管轄今貴州北部、四川南部、重慶南部的大部分地區(qū)。牂牁郡管轄今貴州南部及周邊地區(qū)。牂牁郡治蘭且(今貴州貴定、凱里、安順附近)。西漢中晚期,貴州北部大部分地區(qū)劃入牂牁郡管轄。據(jù)說(shuō)當(dāng)時(shí)郡內(nèi)有山,名字就叫“犍”,盛產(chǎn)野牛與猴子,而“為”的古轉(zhuǎn)體像母猴,所以就在“犍”字后面加了“為”字來(lái)作為新設(shè)立的郡名。漢昭帝始元元年(公元前86年),移至僰道,后移至武陽(yáng)。隋開(kāi)皇三年(583年),改武陽(yáng)縣為犍為縣,此為“犍為”作為縣名之始。自此沿用,即為后來(lái)的犍為縣。

這是一般四川歷史地理典籍里常見(jiàn)的解釋。但對(duì)“為”字的解釋,顯然被《說(shuō)文解字》誤導(dǎo)了。

“為”字正體“爲(wèi)”,爲(wèi)字上部是爪,歸于“爪部”?!墩f(shuō)文解字·爪部》解釋說(shuō):“爲(wèi),母猴也。其為禽好爪。爪,母猴象也。下腹為母猴形?!痹S慎到底見(jiàn)過(guò)猴子沒(méi)有呢?我深表懷疑。

爲(wèi)是會(huì)意字,甲骨文、金文、篆文寫(xiě)出的字形大體近似。初文只是在左上畫(huà)了一只手,正在驅(qū)使或者指揮一頭大象。從甲骨文里可以看出,大象生動(dòng)、造型比較明顯。再看爲(wèi)字書(shū)寫(xiě)的演變——甲骨文、金文、篆文多有變化,但上為爪(手也)、下作象之形,就連象的鼻子、四足也明晰可辨。即使寫(xiě)作楷書(shū)正體,也十分象形,只是后來(lái)依照草書(shū)形狀搞出來(lái)的簡(jiǎn)體字“為”,才讓字形與真相毫無(wú)關(guān)系。“爲(wèi)”本來(lái)的意思,就是役使大象有所“作爲(wèi)”,“爲(wèi)”人服務(wù)。羅振玉《殷墟書(shū)契考釋》據(jù)金文和石鼓文的“爲(wèi)”,訓(xùn)為:“從爪從象,意古者役象以助勞,其事或在服牛乘馬之前。”并認(rèn)為古人馴服大象在馴服牛馬之前,才將大象役之于土木、耕作等工程。這一點(diǎn)上,他比許慎高明多多。

關(guān)于爲(wèi)字,也可從大舜姓媯的資料里得到進(jìn)一步佐證。先秦之姓多帶女旁,如姒、姬、姜、贏等,媯?cè)サ襞詾椤盃?wèi)”,這個(gè)爲(wèi)字,上端像一只人手撫摸,下半則是大象的象形。合起來(lái)看,“媯”的釋義應(yīng)是馴象員。大舜的祖輩應(yīng)是掌管大象的訓(xùn)練人員。

秦并巴蜀之后,廣開(kāi)“西南夷”,有點(diǎn)像現(xiàn)在的城市攤大餅運(yùn)動(dòng)。在森林覆蓋密度極大、人口稀少的西南地區(qū)推行“文明”,無(wú)數(shù)生存著的植被、動(dòng)物遭到了前所未有的浩劫。我在雅安、樂(lè)山、成都金沙博物館等地,見(jiàn)識(shí)過(guò)直徑達(dá)3米、長(zhǎng)四五十米的巨型硅化木與烏木,它們至少生長(zhǎng)了二三千年。早在開(kāi)明王朝時(shí)代,蜀地的大象,漸為人們所馴服而役使。本地特有的“巴蜀圖語(yǔ)”為表意文字,一度“反哺”中原文化。比如,巴蜀文字學(xué)者馮廣宏先生就對(duì)我指出:《說(shuō)文解字》里的“氏”字,許慎的解釋是,蜀人用“氏”字形容山上的石頭將要裂開(kāi)但還沒(méi)有墜落的狀態(tài)——而蒙文通先生早年率先發(fā)表了這一洞見(jiàn)。而在蜀字的二三十種解釋當(dāng)中,其中一種是:蜀字象征大象的頭顱和彎曲的長(zhǎng)鼻子。而在“巴蜀圖語(yǔ)”里早就有“蜀”的寫(xiě)法(錢(qián)玉趾先生有相關(guān)考據(jù))。因此,我懷疑甲骨文中“象”字、“爲(wèi)”字,就是從“巴蜀圖語(yǔ)”演變而來(lái)。

蜀州人常璩的《華陽(yáng)國(guó)志》記述很多蜀地物產(chǎn),特別提到了在蜀地岷山山脈等地有象。記載固然簡(jiǎn)凈,卻并非語(yǔ)焉不詳,古蜀有大象分布是確鑿無(wú)疑的。戰(zhàn)國(guó)時(shí)期,大象、犀牛在成都尚有分布,古蜀王朝曾經(jīng)向中原輸送過(guò)犀牛、大象等動(dòng)物。日本漢學(xué)泰斗白川靜在《字統(tǒng)》里就明確指出:“公元前五六世紀(jì)前后,長(zhǎng)江北岸一帶還生息有大象?!边@個(gè)說(shuō)法過(guò)于保守。因?yàn)榈搅耸駶h三國(guó)時(shí)代,尚有著名的“曹沖稱象”。盡管陳寅恪認(rèn)為曹沖稱象的本事出于印度佛典,他認(rèn)為地處中原的曹魏境內(nèi)無(wú)象,所以不得不與孫權(quán)進(jìn)獻(xiàn)之事混為一談。這是典型的智人失察。因?yàn)楹髞?lái)的歷史地理學(xué)者曾總結(jié)過(guò)大量正史中出現(xiàn)野象的記載,南北朝時(shí)今安徽、湖南、江蘇,直至北宋時(shí)今湖北等地都出現(xiàn)過(guò)野象闖入被獵殺的記載。

象。選自《吳友如畫(huà)寶》

商周時(shí)期長(zhǎng)江流域和四川盆地氣候溫潤(rùn),土壤肥沃,林木茂盛,河流縱橫,湖泊眾多,比黃河流域更適宜動(dòng)物繁衍,曾是亞洲象重要棲息之地?!渡胶=?jīng)·中山經(jīng)》說(shuō)“岷山,江水出焉……其獸多犀、象”?!渡胶=?jīng)·海內(nèi)南經(jīng)》有“巴蛇食象”之說(shuō)?!秶?guó)語(yǔ)·楚語(yǔ)》中也有“巴浦之犀、犛、兕、象,其可盡乎”的記述,徐中舒先生據(jù)此認(rèn)為“此皆益州產(chǎn)象之征”。三星堆和金沙遺址考古發(fā)現(xiàn),便強(qiáng)力地印證了“中次九經(jīng)”中記述岷山、大巴山地區(qū)多象的記載。三星堆二號(hào)坑出土有67根象牙,金沙遺址出土的象牙數(shù)量,竟然有數(shù)噸之多。這些亞洲象的象牙就是從古蜀境內(nèi)的象群中獲取的,并非外來(lái)品。

巴蜀歷史學(xué)者黃劍華指出,考古發(fā)現(xiàn)還揭示了古代蜀人對(duì)大象具有一種特殊的敬崇之心,在古蜀時(shí)代的各種祭祀活動(dòng)中,通常都將象牙作為敬獻(xiàn)給神靈的最重要祭品。譬如三星堆出土的玉璋圖案中,就刻畫(huà)了古代蜀人將象牙與玉璋一起用于祭祀神山的場(chǎng)景。金沙遺址出土的一件玉璋殘件上,也刻畫(huà)了一人側(cè)跪肩扛象牙,生動(dòng)地描繪了祭獻(xiàn)象牙的情形。還有三星堆出土的大型青銅立人像,雙手環(huán)抱于胸前作虛握狀,執(zhí)握的很可能也是彎曲的象牙,表達(dá)的也是將象牙祭獻(xiàn)神靈之意。(《華陽(yáng)國(guó)志故事新解》,四川人民出版社2014年2月版,21頁(yè))

我們?cè)倩氐浆F(xiàn)實(shí)里撲朔迷離的“犍為”。

郡名“犍為”一直保留下來(lái),至今已有1422年。徐中舒先生認(rèn)為:“凡地名之以象、鼻等為名者,疑皆象曾經(jīng)棲息之地。”古蜀地多象,古蜀族崇象,所以“蜀”字表達(dá)了無(wú)數(shù)先民與象的親和力。西漢廣開(kāi)“西南夷”以后,因?yàn)闅夂颦h(huán)境的變化,人為的大量墾殖,象群逐漸南遷。黃劍華認(rèn)為,由于象群的遠(yuǎn)去,蜀人產(chǎn)生了懷念,因而有了“想象”,這個(gè)詞的初意就是表達(dá)對(duì)象的想念,也由此可見(jiàn)蜀人與象的情感。(《華陽(yáng)國(guó)志故事新解》,四川人民出版社2014年2月版,21頁(yè))

這一解釋,是為洞見(jiàn)。我以為,在幅員廣闊的“犍為”境內(nèi),是野牛、大象的棲居之地,盡管未必是“詩(shī)意”的。這進(jìn)一步暗合了學(xué)者朱大可的觀點(diǎn):古蜀地乃是中國(guó)的“想象”之地,至少是當(dāng)時(shí)逸出黃河文明一塊“想象”的飛地。蜀人自古好文,辭賦、詩(shī)歌異常發(fā)達(dá),遠(yuǎn)離他們南遷而去的大象,在“想象”之中上天入地。

寫(xiě)到這里,可能出現(xiàn)的學(xué)理漏洞在于:為何成都平原沒(méi)有發(fā)現(xiàn)野生大象骨骼或化石呢?

2005年,雙流縣三星鎮(zhèn)鹿溪河的一條支流流經(jīng)雙堰村,村里有座橋叫牛頭寺橋,村民便把這條河叫作牛頭寺河。雙流縣文物管理所工作人員確認(rèn),在河的拐彎處打撈出一塊長(zhǎng)約1米、足有5公斤重的動(dòng)物肱骨化石。村民說(shuō),河里還有很多類(lèi)似的動(dòng)物骨頭,也都跟這塊肱骨差不多。經(jīng)考古鑒定,這是大象的一塊腿骨。經(jīng)分析,這是一頭年齡在20歲左右的年輕象,大約有3米高,體重約400公斤,屬于第三紀(jì)(5萬(wàn)年至5000年前)的生物??疾烊请p堰村的地質(zhì)構(gòu)造后,有學(xué)者認(rèn)為,大象一般生活在海拔1300米以下,因此這里極有可能就是大象生存的地方。不僅如此,除了恐龍不可能在這里出沒(méi)外,其他很多動(dòng)物都有可能在這里生存過(guò),而且呈現(xiàn)出生物多樣性的特點(diǎn)。如今這塊大象化石就保存在雙流文物展覽館里,它的發(fā)現(xiàn)佐證了古蜀有象的不爭(zhēng)事實(shí)。三星鎮(zhèn)位于四川省成都市南端,地處山清水秀的龍泉山脈中段,毗鄰仁壽縣、簡(jiǎn)陽(yáng)市,就是說(shuō),龍泉山脈一帶均是亞洲象分布地帶。不僅如此,遂寧市安居鎮(zhèn)瓊江陶家灘河段也發(fā)現(xiàn)了多個(gè)距今4萬(wàn)年的野生象化石。

進(jìn)一步考察詞源,可以發(fā)現(xiàn)“想象”一詞屬于“出口轉(zhuǎn)內(nèi)銷(xiāo)”。

古漢語(yǔ)“想象”一詞,最早出現(xiàn)在戰(zhàn)國(guó)時(shí)期的《列子·湯問(wèn)》中:“想象猶吾心也。”再如《楚辭·遠(yuǎn)游》:“思舊故以想象兮,長(zhǎng)太息而掩涕?!边@里指的是“想念”,與現(xiàn)代漢語(yǔ)“想象”意義不同,不能據(jù)此以為古已有之。這也可以看作是詩(shī)歌的一種“發(fā)生學(xué)”:首先是無(wú)盡地想念,然后想念騰空而起,神馳八級(jí),想念與想象乃是詩(shī)與歌的雙翼。

查閱上海辭書(shū)出版社1984年編輯出版的《漢語(yǔ)外來(lái)語(yǔ)詞典》,收錄的是到那時(shí)為止已經(jīng)進(jìn)入近代或現(xiàn)代漢語(yǔ)的外來(lái)語(yǔ)(字、詞等)一萬(wàn)多條,“想象”一詞位列其中。我估計(jì)這一來(lái)源,是1869年間出版的由德國(guó)傳教士羅存德編纂的《英華字典》。學(xué)者們將“園藝”“侵犯”“蛋白質(zhì)”“陽(yáng)極”“映像”“副官”“銀行”“麥酒”“公報(bào)”“想象”“碳酸”“陰極”“克服”“保險(xiǎn)”“白旗”“自由”“文學(xué)”“元帥”“原罪”“受難”“原理”“特權(quán)”“宣傳”“右翼”“法則”“記號(hào)”“隨員”“寒帶”“熱帶”“噸”“戀愛(ài)”“讀者”等詞匯進(jìn)行了漢英對(duì)譯。這樣,它被洋人送回到了現(xiàn)代漢語(yǔ)里,但依然散發(fā)遠(yuǎn)古的光輝。

我在有關(guān)張獻(xiàn)忠征戰(zhàn)西南的史料里,發(fā)現(xiàn)他的部隊(duì)在四川等地廣泛使用過(guò)戰(zhàn)象,而戰(zhàn)象來(lái)自云南。1651年在劉文秀進(jìn)攻吳三桂鎮(zhèn)守的保寧府戰(zhàn)役中,劉文秀帶來(lái)了13頭戰(zhàn)象,其中死亡了3頭,他大敗,最后騎在象背上渡過(guò)嘉陵江才逃過(guò)一劫……這是大象在四川出沒(méi)的最后時(shí)刻了。

“想象”用“象”而不用“像”的最佳剖析術(shù),是來(lái)自戰(zhàn)國(guó)末年韓非子的觀點(diǎn):“人希見(jiàn)生象也,而得死象之骨,案其圖以想其生也,故諸人之所以意想者,皆謂之象也。今道雖不得聞見(jiàn),圣人執(zhí)其見(jiàn)功以處見(jiàn)其形。”(《韓非子·解老》),就是說(shuō),正是由于很少有人見(jiàn)到活象,古人只好通過(guò)獲得的象骨、象牙來(lái)想象、復(fù)原活著的大象。我們閉眼再想象一下吧,人們沒(méi)有去懷想狗、懷想牛、懷想犀(盡管遠(yuǎn)古成都平原也有野生犀牛)、懷想老虎,道理在于這些動(dòng)物或過(guò)于尋常,或難以馴服,無(wú)法與人產(chǎn)生依戀之情。想象出來(lái)的“虛象”,就是意象。此時(shí)的象,不再受具體形式的左右,意思有點(diǎn)接近“盲人摸象”,成了本地消失的大象留給人們的靈魂造影。

王羲之的《蘭亭集序》所言:“向之所欣,俯仰之間,已為陳?ài)E。猶不能不以之興懷?!北M管王弼在《周易略例》“明象”篇指出:“意以象盡,象以言著。故言者所以明象,得象而忘言。象者所以存意,得意而忘象?!毖哉Z(yǔ)與象,僅僅是認(rèn)識(shí)事物的載體或媒介嗎?也許,個(gè)中還有一個(gè)地緣的根,深犁于我們的語(yǔ)境。所以,蜀地詩(shī)人輩出,自古以來(lái)想象力發(fā)達(dá),真要感謝我們故國(guó)的大象,盡管詩(shī)歌魚(yú)龍曼衍,罔象而嚶嚀,萬(wàn)不可“得意忘象”喲。


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書(shū)網(wǎng) m.ranfinancial.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號(hào) 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào)