寸步未行
時(shí)間來(lái)到2017年馬來(lái)西亞大獎(jiǎng)賽的排位賽當(dāng)天,早上9點(diǎn)10分,我們?cè)诩∑碌乃_瑪薩瑪酒店。今天將會(huì)決出明天正賽的桿位。我們計(jì)劃于9點(diǎn)30分離開(kāi)酒店。Kimi在床上睡到了最后一刻才起來(lái)。
我坐在大堂的吧臺(tái)上,正喝著咖啡。鄰桌坐著三個(gè)戴帽子的人——他們已然經(jīng)過(guò)了歲月的洗禮,正在開(kāi)懷暢飲,高談闊論,聲音迭起宛如三重唱一般。這是兩位女士和一位男士,他們身穿法拉利的紅色T恤,衣服上有些深色污漬——毫無(wú)疑問(wèn)這是價(jià)廉物美的虎牌啤酒所留下的痕跡。他們看起來(lái)五十歲左右,說(shuō)話(huà)的聲音有些嘶啞,由于數(shù)日以來(lái)的飲酒,他們渾身上下散發(fā)著一股不太新鮮的酒味。他們是澳大利亞車(chē)迷,周三那天從悉尼坐飛機(jī)來(lái)到馬來(lái)西亞,打算一邊暢飲啤酒,一邊觀看比賽。
其中一位一頭亮眼紅發(fā)的女士詢(xún)問(wèn)我,他們昨晚是否有冒犯到我。我告訴她,當(dāng)時(shí)我并不在酒吧里,所以他們即使想冒犯我也還沒(méi)趕上機(jī)會(huì)。三人中的那位男士,粉色的臉頰上有些細(xì)微的毛孔,他硬生生地向我提問(wèn),想知道我到底是Kimi的車(chē)迷,還是那個(gè)戴耳環(huán)的英國(guó)佬漢密爾頓的車(chē)迷。在他看來(lái),我絕對(duì)不折不扣是漢密爾頓的車(chē)迷。我解釋道,我可是直男,直男誰(shuí)也不迷。兩位女士聽(tīng)了哄堂大笑,她們知道我在開(kāi)玩笑,確定我沒(méi)有不高興,她們松了一口氣。
那位男士堅(jiān)持要了解我對(duì)基米·萊科寧的看法。我告訴他,我并不了解這個(gè)人,但我欣賞他在比賽時(shí)的那種奮不顧身。同時(shí),我也提到,我從沒(méi)看過(guò)一場(chǎng)完整的一級(jí)方程式比賽,對(duì)汽車(chē)運(yùn)動(dòng)也毫無(wú)興趣。兩位女士還想接著問(wèn)我其他問(wèn)題,那位男士制止了她們,向我投來(lái)了意味深長(zhǎng)的目光。通過(guò)他眼睛的上下轉(zhuǎn)動(dòng),我能感受到他正盯著我的喉嚨和耳朵打量。他問(wèn)我,既然我不喜歡這項(xiàng)運(yùn)動(dòng),那我是從哪兒來(lái),在這家距離雪邦賽道如此之近的酒店里做什么呢?我回答說(shuō),我是個(gè)芬蘭人,正巧在此地度假。三人一下子激動(dòng)起來(lái)。我和基米·萊科寧來(lái)自同一個(gè)國(guó)度,我的形象瞬間高大起來(lái)。他們又點(diǎn)了更多的啤酒來(lái)敬我的祖國(guó)。他們同時(shí)說(shuō)著自己對(duì)Kimi的看法,仿佛Kimi是他們的家庭成員之一。Kimi是唯一一位不會(huì)在比賽結(jié)束后滿(mǎn)嘴跑火車(chē)的車(chē)手。他們知道他就住在這家酒店,但還沒(méi)機(jī)會(huì)遇到他。Kimi回到酒店時(shí)天色已晚,早就喝得醉醺醺的澳大利亞人也忘了要時(shí)刻關(guān)注電梯。他們覺(jué)得一定要在這里見(jiàn)到Kimi;光是在賽道上看到他以290公里/小時(shí)的時(shí)速在眼前飛馳而過(guò)是不夠的。那個(gè)情形下你根本看不清這個(gè)人。我同意這個(gè)觀點(diǎn)。
男士想給我買(mǎi)杯烈酒,因?yàn)樵谒挠∠罄?,芬蘭人拿烈酒當(dāng)早餐。我謝絕了他的好意,并對(duì)彼此間愉快的聊天表示感謝,起身準(zhǔn)備離開(kāi)。男士祝我好運(yùn),不過(guò)在他的眼里,我已經(jīng)非常幸運(yùn)了,因?yàn)槲液蚄imi來(lái)自同一個(gè)國(guó)家。
此時(shí)他們?nèi)缓鋈煌瑫r(shí)有了上廁所的念頭,他們急匆匆地跑向衛(wèi)生間,夾腳拖啪嗒啪嗒地拍在地上,彩色的沙灘褲隨著行走的腳步發(fā)出了沙拉拉的響聲。他們剛走,電梯門(mén)就打開(kāi)了,一身紅衣的Kimi徑直走向了瑪莎拉蒂。
我們出發(fā)前往賽場(chǎng),一路十分愉快。Kimi再一次將車(chē)速開(kāi)過(guò)了規(guī)定時(shí)速,直到來(lái)到一處環(huán)島。他小聲地對(duì)自己嘀咕了一句“不能全速過(guò)環(huán)島”。他急不可耐地想要馬上到達(dá)工作的地方,戴上他的頭盔,坐進(jìn)他那小小的座艙。
我們到達(dá)了賽場(chǎng)。三個(gè)小時(shí)后,將會(huì)決出誰(shuí)會(huì)在周日的正賽中桿位起步。Kimi最喜歡的一首歌就叫《桿位》,他尤其喜歡在卡拉OK點(diǎn)這首歌。先喝上兩杯才容易進(jìn)入狀態(tài),再出其不意地吼出副歌的最后一句——“在屬于我的桿位上”。這首鄉(xiāng)村歌曲的詞曲作者是赫克托耳(Hector),演唱者則是已故的芬蘭歌手卡里·塔皮奧(Kari Tapio)。就像許多卡拉OK金曲一樣,這首歌里唱的大部分都是歌手自己的人生。“時(shí)間流逝,突然從你身邊飛走/瘋狂的青春和所有強(qiáng)大的力量/魔鬼帶來(lái)了黑夜,上帝賜予我白晝/每天都像一個(gè)小小的永恒。/我不會(huì)因此而傷春悲秋/因?yàn)槲抑牢沂潜蛔85?我在這里,或許將繼續(xù)留下來(lái)/伴著我所擁有的一切/在屬于我的桿位上。”
唱《桿位》的歌手已經(jīng)辭世,這首歌卻在我的腦海里徘徊不去。薩米和我走向了法拉利的休息區(qū)。身穿紅色制服的工作人員一邊喝著濃縮咖啡,一邊興奮地互相交談。領(lǐng)隊(duì)馬奧里奇·阿里瓦貝內(nèi)(Maurizio Arrivabene)也在,他很瘦長(zhǎng),留著灰色的胡須,正拿著一根印有法拉利標(biāo)志的管狀吸煙裝置抽煙。這臺(tái)裝置是菲利普·莫里斯國(guó)際的最新發(fā)明——加熱不燃燒的吸煙設(shè)備IQOS,能將少量煙草加熱到高溫,不需要煙紙直接釋放尼古丁供用戶(hù)吸食——這意味著少一分危害。我注意到休息區(qū)內(nèi)其他大佬們也紛紛拿著同樣的裝置。
阿里瓦貝內(nèi)經(jīng)驗(yàn)老到。他知道如何將緊張巧妙地隱藏起來(lái),就如同把一瓶果醬藏到地窖里去。然而,他略帶焦慮的眼神依然泄露了關(guān)于這項(xiàng)運(yùn)動(dòng)至關(guān)重要的真相:如果車(chē)手表現(xiàn)過(guò)于激進(jìn),引擎可能會(huì)遭遇爆缸。只要車(chē)手有一個(gè)小小的失誤,他也許就會(huì)掉到第五名。如果在關(guān)鍵時(shí)刻,有別的車(chē)擋在你的車(chē)手面前,那他很有可能因此損失0.5秒。在這項(xiàng)運(yùn)動(dòng)中,0.5秒是格外漫長(zhǎng)的。世上再?zèng)]有任何一項(xiàng)其他運(yùn)動(dòng)能將時(shí)間差距拉得如此之小。在一級(jí)方程式賽車(chē)的世界里,分秒必爭(zhēng)。
阿里瓦貝內(nèi)從他的吸煙裝置中拉出剩余的3厘米長(zhǎng)的煙蒂,倒入了裝置自帶的、設(shè)計(jì)精巧而優(yōu)雅的煙灰缸中。他繞著休息區(qū)踱步,希望今天時(shí)間女神會(huì)站在他的車(chē)手這邊。
薩米·維薩給我拿來(lái)了今天的第三瓶水和一小杯濃縮咖啡。他1996年就認(rèn)識(shí)Kimi了,到今天已經(jīng)有整整二十二年。他的年紀(jì)足夠做Kimi的父親,而現(xiàn)在他擔(dān)任Kimi的私人事務(wù)經(jīng)理。Kimi一向不喜歡聽(tīng)從別人的建議,即使有些是為了他好。他一向我行我素慣了,就算面前不是康莊大道,而是一條泥濘的小路、一個(gè)狹窄的壕溝,甚至一片荒野,他都能義無(wú)反顧地走下去。對(duì)于Kimi來(lái)說(shuō),作為一名職業(yè)賽車(chē)手,就算面前沒(méi)有路,他都能開(kāi)出一條道來(lái)。不過(guò)薩米的建議,他還是會(huì)聽(tīng)的。原因很簡(jiǎn)單。薩米從來(lái)沒(méi)有糊弄過(guò)他,以后也不會(huì)。兩年前在蝴蝶別墅的桑拿房里,薩米答應(yīng)出任Kimi的私人事務(wù)經(jīng)理時(shí)有過(guò)口頭約定,Kimi向他“保證”過(guò):“如果你敢糊弄我,我會(huì)殺了你?!?/p>
有時(shí)候口頭的承諾比一張紙更有用。我看過(guò)太多有關(guān)家族紛爭(zhēng)的意大利電影,在我開(kāi)始擔(dān)心口頭協(xié)議里的威脅是否是認(rèn)真的時(shí)候,一位高大的,皮膚黝黑發(fā)亮的男士大步地走進(jìn)了休息區(qū)。他用低沉而粗啞的嗓音向薩米問(wèn)好,又和我握手,好像覺(jué)得我應(yīng)該認(rèn)識(shí)他。我擺弄著咖啡,以此來(lái)掩飾我的尷尬。男士又從位置上跳起來(lái)?yè)肀Я酥鲝N。他們比畫(huà)著各種手勢(shì)互相交談。薩米終于可以趁此機(jī)會(huì)告訴我有關(guān)這位男士的基本信息:默克(Moko),非常知名的塞內(nèi)加爾珠寶設(shè)計(jì)師,時(shí)尚珠寶公司克羅心的創(chuàng)始人和老板之一。在這里,除了我以外,所有人都認(rèn)識(shí)他。他的公司和麥當(dāng)娜、蘭尼·克拉維茨以及其他眾多明星都有過(guò)合作。默克有一張圍場(chǎng)的終身通行證,來(lái)自法拉利車(chē)隊(duì)的前任領(lǐng)隊(duì)、現(xiàn)任國(guó)際汽聯(lián)主席讓·托德。
默克坐回了我身邊,當(dāng)他聽(tīng)說(shuō)我正在寫(xiě)一本有關(guān)萊科寧的書(shū)時(shí),他的眼里仿佛點(diǎn)燃了一團(tuán)火苗?!奥?tīng)著,朋友,”他滔滔不絕,想要告訴我他知道的有關(guān)萊科寧的一切。他從1979年起就開(kāi)始關(guān)注F1,那個(gè)時(shí)候種族隔離制度還沒(méi)有被廢除。很難想象曾經(jīng)歷過(guò)那樣一段歷史的黑人會(huì)如此支持一名白人賽車(chē)手。在默克的祖國(guó)塞內(nèi)加爾,最受歡迎的運(yùn)動(dòng)是足球和橄欖球,但他卻愛(ài)上了F1。他認(rèn)為,萊科寧就像那些用作品來(lái)為自己發(fā)聲的藝術(shù)家。我還想問(wèn)他更多問(wèn)題,但我不自覺(jué)地被他身上彩色的土耳其長(zhǎng)袍所吸引,怪不禮貌地盯著看了起來(lái)。注意到我的目光,默克夸贊起了芬蘭國(guó)寶級(jí)紡織企業(yè)——瑪麗梅科(Marimekko)。他用從瑪麗梅科購(gòu)買(mǎi)的布料,為自己縫制了專(zhuān)屬于他的、獨(dú)一無(wú)二的衣服。
他告訴我,從索伯時(shí)期他就開(kāi)始支持Kimi?!澳莻€(gè)男孩從默默無(wú)聞到一戰(zhàn)成名。我就一直看著他比賽,追隨著他的發(fā)展軌跡,將他的身影深深地印在了腦海里”,默克回憶道。一直到Kimi轉(zhuǎn)會(huì)法拉利車(chē)隊(duì)他們才真正見(jiàn)了面。那是在澳大利亞的墨爾本,是Kimi駕駛法拉利賽車(chē)的首個(gè)賽季的首場(chǎng)比賽,默克坐在維修區(qū)的一棵樹(shù)下,正巧Kimi從他身邊經(jīng)過(guò)。默克對(duì)他說(shuō),“下午好,萊科寧先生。歡迎來(lái)到法拉利?!盞imi停下了腳步,看著默克,笑著回答,“謝謝?!碑?dāng)時(shí)附近有一群攝影師,看到這一幕笑著打趣,“大概只有非洲人才能讓萊科寧展露笑容?!蹦诵χ貞洠拔宜徒o了他一個(gè)我收藏的護(hù)身符,而他確實(shí)贏得了那場(chǎng)比賽?!?/p>
戴著頭盔的車(chē)手頭上不斷地冒著汗,大腦正以高出賽車(chē)運(yùn)轉(zhuǎn)頻率的轉(zhuǎn)速運(yùn)作。
“所見(jiàn)即所得。Kimi從不隱藏。”
默克從巴黎的家中坐私人飛機(jī)來(lái)到雪邦,比賽結(jié)束以后則會(huì)前往斯德哥爾摩觀看滾石樂(lè)隊(duì)的演唱會(huì)(因?yàn)椤澳泻儭毖?qǐng)他參加)。他的公司基于滾石樂(lè)隊(duì)紅舌頭的商標(biāo)設(shè)計(jì)創(chuàng)作了大量的時(shí)尚珠寶。不過(guò)他本人并沒(méi)有告訴我這些,都是我從別人那兒聽(tīng)說(shuō)的。當(dāng)我向他問(wèn)起這些事的時(shí)候,默克說(shuō)他并不喜歡談?wù)撟约旱墓ぷ鳎皇前压ぷ髯龅米銐蚝?,這樣其他人自然會(huì)主動(dòng)談?wù)摗D苏J(rèn)為與其將Kimi稱(chēng)呼為“冰人”,不如說(shuō)他是一位智者?!爸钦卟伙@。Kimi讓我想起了馬賽爾·普魯斯特、阿爾貝·加繆這樣的大作家,他們不顯山露水,用筆為自己代言?!蔽也⒉焕斫饽颂岬降倪@些人和Kimi的相似之處,但默克認(rèn)為他們都是一類(lèi)人。他告訴我他曾經(jīng)還見(jiàn)過(guò)Kimi的家人,包括他的父母和祖母。
默克陷入了沉默,看著忙碌的人群。
他認(rèn)為我最遲在寫(xiě)書(shū)寫(xiě)到一半的時(shí)候會(huì)遇到重大阻礙。我問(wèn)他是什么樣的困難,他卻保持神秘沒(méi)有回答。最后他建議我和Kimi的媽媽進(jìn)行一次深入的交流,因?yàn)槊總€(gè)人都只有一位母親。我承諾我會(huì)的。
我被100米外熟悉的噪音打斷了思路。賽車(chē)引擎被發(fā)動(dòng)了,“殺豬般”的聲音再起,是時(shí)候前往“屠宰場(chǎng)”了。穿著紅色賽車(chē)服的車(chē)手已經(jīng)發(fā)動(dòng)了他身下的這匹猛獸。這條5.5公里的賽道,誰(shuí)將成為最快的車(chē)手?第三次練習(xí)賽已經(jīng)開(kāi)始,將持續(xù)一個(gè)小時(shí)。而三練結(jié)束后,稍事休息,就將迎來(lái)今天最重要的環(huán)節(jié):一小時(shí)的排位賽將決定周日的發(fā)車(chē)順序。
戴著頭盔的車(chē)手頭上不斷地冒著汗,大腦正以高出賽車(chē)運(yùn)轉(zhuǎn)頻率的轉(zhuǎn)速運(yùn)作。數(shù)以千計(jì)的重復(fù)駕駛讓車(chē)手越來(lái)越習(xí)慣這項(xiàng)工作,彎道似乎也不那么曲折了,脖子習(xí)慣了重壓帶來(lái)的振動(dòng),過(guò)往比賽的數(shù)據(jù)儲(chǔ)存在了大腦神經(jīng)里。迄今為止,Kimi在他的職業(yè)生涯中已經(jīng)駕駛了70000公里,這包括賽車(chē)檢測(cè)練習(xí)、練習(xí)賽和排位賽。我,作為一個(gè)局外人,覺(jué)得車(chē)手們習(xí)慣了與死亡親密接觸。Kimi覺(jué)得我有些夸張——現(xiàn)如今的賽車(chē)都很安全。
第一節(jié)排位賽成績(jī)十分理想,第二節(jié)更好。排位賽最后一圈的一個(gè)微小失誤讓Kimi錯(cuò)失了桿位。他明天將以第二位起步。所有人對(duì)明天的比賽都滿(mǎn)懷期待;車(chē)的感覺(jué)很棒,車(chē)手的狀態(tài)也很好。
話(huà)筒被遞到Kimi面前。他要說(shuō)些有關(guān)排位賽的感受,以及他對(duì)明天正賽的期待。他面部泛紅,用手撓起了脖子。這一次他倒不是生氣,而是因?yàn)樯砩系奶弁?。他有過(guò)敏性紅疹,癥狀有時(shí)會(huì)很?chē)?yán)重。他向記者提及了最后一圈的失誤——在過(guò)一個(gè)彎角時(shí),有一個(gè)輕微的、只有在慢動(dòng)作下才能被觀察到的打滑,最終讓他錯(cuò)失了桿位,不過(guò)他對(duì)明天的正賽非常樂(lè)觀。Kimi在接受采訪時(shí)只給出最有必要的答案,這意味著他說(shuō)得很少。而對(duì)于記者而言,當(dāng)你的采訪對(duì)象基本不怎么回答問(wèn)題的時(shí)候,你就不得不開(kāi)始解讀他的肢體語(yǔ)言。于是在記者眼里,車(chē)的狀況很好,如果不出意外明天能夠奪冠——然而在這項(xiàng)運(yùn)動(dòng)中,意外是最尋常的事。
我們一路沉默著從賽道驅(qū)車(chē)回到酒店。正賽就在明天——為了明天的正賽,我們飛行了10000公里來(lái)到這里。為了周日的比賽,Kimi周二就到了馬來(lái)西亞。在酒店進(jìn)口處Kimi垂下了目光,用最快的速度走向了電梯。這一次他沒(méi)有停下腳步,但依然邊走邊在帽子上簽名。他的房間在8樓,出電梯左數(shù)第三間。他回到自己的房間里,沖了個(gè)澡,點(diǎn)了一些吃的東西。接下來(lái)的時(shí)間則是他的家庭時(shí)光——他和瑞士的家人視頻通話(huà):明圖、羅賓和萊安娜。羅賓今天有沒(méi)有學(xué)會(huì)新的單詞?
酒店前廳的酒吧一片安靜。那三個(gè)澳大利亞人懨懨欲睡,迷迷糊糊間半睜著眼睛,不過(guò)這足以讓他們看到我了。他們問(wèn)我,在他們“比賽”去一家家酒吧時(shí),排位賽賽況如何。我將排位賽的結(jié)果告訴了他們。瞬間三人都精神了起來(lái)。Kimi明天會(huì)贏得比賽;他們對(duì)此深信不疑——就像他們確定明天他們一定會(huì)去現(xiàn)場(chǎng)見(jiàn)證這一刻一樣。
我和他們?nèi)挥珠e聊了幾句,顯然他們已經(jīng)喝得迷迷糊糊了。我想起了媒體如何夸大其詞地描述Kimi酗酒。事實(shí)上,Kimi現(xiàn)在一整年喝的酒,總量都沒(méi)有這三位澳大利亞人在過(guò)去24小時(shí)內(nèi)喝的多。
周日早上的天氣十分悶熱。在蔭涼處氣溫都高達(dá)36攝氏度,賽車(chē)中的溫度更是翻倍。維修區(qū)里所有人都在忙碌。暖胎圈之前就發(fā)生了狀況。Kimi的車(chē)失去了動(dòng)力;10名法拉利車(chē)隊(duì)的技師沖上賽道,巴不得把頭伸進(jìn)賽車(chē)的碳纖維外殼,搞清楚沒(méi)有動(dòng)力的原因。時(shí)間一分一秒地過(guò)去,比賽即將開(kāi)始。一臺(tái)攝像機(jī)捕捉到阿里瓦貝內(nèi)陰晴不定、擔(dān)憂(yōu)的面容。隨著一聲嘆息,Kimi的車(chē)被推進(jìn)了維修區(qū),法拉利的工作人員揮手讓所有人離開(kāi)賽道——時(shí)間來(lái)不及了。如果Kimi要趕上比賽,除非讓時(shí)間停止??諝庵蟹路鹌≈蟀汛蟀央[形的鈔票,如果找不到問(wèn)題所在,為了這場(chǎng)比賽花出去的錢(qián)財(cái)就等于白費(fèi)了。事實(shí)上問(wèn)題找到了,但車(chē)隊(duì)已經(jīng)來(lái)不及把車(chē)修好。Kimi爬出了賽車(chē),戴著頭盔直接走進(jìn)了車(chē)庫(kù)。在劉易斯·漢密爾頓的發(fā)車(chē)位邊上空出了一個(gè)區(qū)域。Kimi穿越了半個(gè)地球來(lái)到馬來(lái)西亞比賽,結(jié)果一無(wú)所獲。雖然在2003年,他在雪邦獲得了職業(yè)生涯第一個(gè)分站冠軍,然而這次他卻寸步未行。
今天的退賽是由于渦輪故障造成的,但退賽原因會(huì)等到明天才公布。Kimi做好了全部準(zhǔn)備卻徒勞無(wú)功。他只能待在維修區(qū),看其他車(chē)手跑完比賽。當(dāng)記者問(wèn)他沒(méi)能起步是什么樣的心情時(shí),他還得作答。他必須在賽場(chǎng)待到最后一刻,即使現(xiàn)在他什么都做不了。
終于天黑了,我們可以離開(kāi)賽道了。
回程的路上正好遇上堵車(chē),瑪莎拉蒂用蝸牛的速度載著一車(chē)默不作聲的人。Kimi瞅準(zhǔn)了一個(gè)超車(chē)機(jī)會(huì):前面有一個(gè)車(chē)列——一位馬來(lái)西亞政府官員正要離開(kāi)賽場(chǎng)。兩位警察駕駛著摩托車(chē)開(kāi)道,身后則緊跟著三輛政府用車(chē)。Kimi跟上了這隊(duì)車(chē)列——從特權(quán)通道中穿出了城市擁擠的交通。警察向我們示意我們不能跟著車(chē)列。Kimi冷哼了一聲,不以為意。我看向薩米·維薩。他用表情回答我現(xiàn)在什么都不要說(shuō),這一次就這樣吧。
我們回到了安靜的酒店。今天沒(méi)能跑成比賽的Kimi消失在了電梯里。
薩米和我留在了前廳。挫敗感侵蝕了我們;我們不知道如何用語(yǔ)言來(lái)形容,我們無(wú)聲的憤怒統(tǒng)統(tǒng)指向那個(gè)渦輪:為什么今天會(huì)發(fā)生故障?在這輛價(jià)值700萬(wàn)歐元的車(chē)?yán)铮降啄懿荒馨l(fā)揮至少100歐元的價(jià)值?
今晚Kimi會(huì)前往曼谷參加一場(chǎng)贊助商活動(dòng)。緊隨其后的就是日本鈴鹿大獎(jiǎng)賽。所有人都對(duì)接下來(lái)的這場(chǎng)比賽充滿(mǎn)期待。一切都像過(guò)往一樣:他只需要關(guān)注下一場(chǎng)比賽,并祈禱引擎不會(huì)出現(xiàn)故障。不,一切都已經(jīng)和以前不一樣了?,F(xiàn)在他有了自己的家庭:有妻子陪伴,有兒女繞膝。他不想讓他們失望。