天恐文章渾斷絕——莫應(yīng)豐冒死寫出《將軍吟》
與《芙蓉鎮(zhèn)》同時(shí)獲得首屆茅盾文學(xué)獎(jiǎng)的長(zhǎng)篇小說(shuō),還有莫應(yīng)豐發(fā)表在1979年第三期《當(dāng)代》上的《將軍吟》?!秾④娨鳌匪偷健懂?dāng)代》時(shí),原名“將軍夢(mèng)”。主編秦兆陽(yáng)建議改名“沉思”或“將軍的沉思”。莫應(yīng)豐致信人民文學(xué)出版社社長(zhǎng)韋君宜,希望改名為“將軍吟”。女作家韋君宜采納了莫應(yīng)豐的意見(jiàn)。
《將軍吟》完稿于1976年春夏之交。作品展現(xiàn)解放軍某部空軍高層指揮機(jī)關(guān)在“文化大革命”初期的驚濤駭浪中的浮沉,塑造了司令員彭其等剛直不阿,敢于頂逆風(fēng)、抗惡流的人物形象。彭其智勇雙全,在極險(xiǎn)惡的政治環(huán)境中,游刃有余地處理突發(fā)事件,保護(hù)部下,穩(wěn)定局面。如最精彩的十四章“老人心”——彭其略施小計(jì),將不可一世的“造反派”玩弄于股掌之上,又以大將風(fēng)度和赤子情懷規(guī)勸失足者,表現(xiàn)出其成熟的政治經(jīng)驗(yàn)和慈祥的心胸??梢哉f(shuō),這是新時(shí)期即將到來(lái)前,第一部大規(guī)模描寫“文化大革命”罪惡、控訴極左思潮的長(zhǎng)篇力作。
1
1976年,是“四人幫”篡黨奪權(quán)最瘋狂的歲月。那年從3月4日到6月26日,莫應(yīng)豐秉承著中國(guó)知識(shí)分子的理性和良知,以及對(duì)國(guó)運(yùn)民瘼的關(guān)切,躲進(jìn)文家市公社院內(nèi)的小樓之上,吃著每月十五元的清淡寡油的伙食,吸著友人肖振國(guó)等人送的劣質(zhì)香煙,秘密地搞起足以殺頭的“反動(dòng)文學(xué)”。
夜晚,月明星稀之時(shí),小樓有微弱燈光的窗口里,常飄出《國(guó)際歌》的聲音,那是莫應(yīng)豐寫到興奮處,不自覺(jué)吟出的旋律,有時(shí)也有斷斷續(xù)續(xù)的抽泣聲,飄向寂寥的夜空,那是莫應(yīng)豐為他筆下的人物而動(dòng)情。
莫應(yīng)豐獲茅盾文學(xué)獎(jiǎng)后的一年春天,我陪莫應(yīng)豐到秦兆陽(yáng)位于南池子的居所。我們坐在兆陽(yáng)先生的書房、畫室兼臥室里,聽(tīng)到莫應(yīng)豐講《將軍吟》創(chuàng)作的傳奇故事。莫應(yīng)豐說(shuō),四十七萬(wàn)字的《將軍吟》用三個(gè)多月的時(shí)間草成時(shí),他有一種解脫感、成功感。如果說(shuō),筆走龍蛇地日夜兼程創(chuàng)作過(guò)程中,他曾恐懼過(guò),那也并非擔(dān)心被抓去坐牢或殺頭,而是怕這部小說(shuō)夭折。一旦足可給歷史留下形象證詞的作品完成,他何懼死亡。他給我們吟了小說(shuō)脫稿時(shí)即興賦的一首詩(shī):“含辛茹苦憤無(wú)私,百萬(wàn)雄兵紙上馳。淚雨濯清千里目,將軍一夢(mèng)醒其時(shí)?!睉?yīng)豐說(shuō),他在創(chuàng)作《將軍吟》時(shí),趕上那年清明節(jié),北京數(shù)百萬(wàn)人到天安門廣場(chǎng)悼念周恩來(lái)同志,并憤怒地聲討“四人幫”的倒行逆施,那驚天地、泣鬼神的宏大場(chǎng)面,讓他仰天長(zhǎng)嘯,長(zhǎng)夜無(wú)眠。他加快了創(chuàng)作速度。完稿后,他用木板制成木盒,將草稿裝入,再用塑料袋裹好,埋在了地下。等待著春天到來(lái),發(fā)芽、開(kāi)花、結(jié)果。
2
莫應(yīng)豐較之古華,似乎個(gè)性更強(qiáng),對(duì)自己的《將軍吟》,如同珍愛(ài)自己羽毛般堅(jiān)持己見(jiàn)。按出版常規(guī),一部小說(shuō)要經(jīng)過(guò)責(zé)任編輯、主任、主編或總編輯三審制,思想觀念不同,審美情趣差異,再加上政治環(huán)境的變化,都可能左右一部小說(shuō)的命運(yùn)。在共和國(guó)文學(xué)春天尚未到來(lái)之前,“兩個(gè)凡是”,“文化大革命”不能懷疑的政治幽靈還在天空徘徊的時(shí)候,《將軍吟》遇到麻煩,很好理解。盡管女作家又是老革命的韋君宜,力排眾議,敢于擔(dān)當(dāng),力推《將軍吟》的發(fā)表,但作品要進(jìn)行某些修改也是必須的。出版社將莫應(yīng)豐邀到北京,住進(jìn)二樓的招待所。但他離京后,編輯發(fā)現(xiàn),莫應(yīng)豐并沒(méi)有接受修改的意見(jiàn)。
韋君宜再次站出來(lái),以對(duì)小說(shuō)藝術(shù)的真知灼見(jiàn),默許了莫應(yīng)豐的堅(jiān)持己見(jiàn),還把《當(dāng)代》同人審稿時(shí)刪去的大段大段的文字,重新恢復(fù),保住了《將軍吟》的精神風(fēng)貌。
比起莫應(yīng)豐,古華性情隨和率真,在表達(dá)上更自由。他的《芙蓉鎮(zhèn)》是經(jīng)過(guò)幾次修改的。他的小說(shuō)愛(ài)纖細(xì)而不追求闊大,愛(ài)樸實(shí)而不刻意雕琢,愛(ài)雋趣而不膩滯,時(shí)有放肆而不失風(fēng)神??上У氖?,對(duì)一些原生態(tài)的活潑文字,他忍痛遵命動(dòng)了“手術(shù)”。作品干凈了,卻大失神采。世間有種種文字,原來(lái)就有新舊、雅俗,可悲的是,文壇歷來(lái)不僅有“語(yǔ)言牢房”,還有編輯的無(wú)情刀斧。嗚呼,可憐的古華。
過(guò)了多年,一次,與韋君宜社長(zhǎng)一起出差。在火車上,談到她毅然拍板決定刊發(fā)莫應(yīng)豐的《將軍吟》的膽識(shí)和氣魄,讓我們做晚輩的很是敬佩時(shí),她卻很贊賞莫應(yīng)豐那時(shí)敢于堅(jiān)持己見(jiàn),拒不修改《將軍吟》的風(fēng)骨。她說(shuō):“文學(xué)創(chuàng)新難,作家堅(jiān)守文學(xué)的道義更難,莫應(yīng)豐堅(jiān)決不同意修改《將軍吟》,是需要一種精神支撐的,正是他對(duì)自己作品靈魂捍衛(wèi)的精神,深深地打動(dòng)我,我才有勇氣堅(jiān)持了自己的決定。想起來(lái),我還得感謝莫應(yīng)豐呢!”
當(dāng)然,有的修改,也出于編輯和作家的無(wú)奈。比如,韋君宜也曾讓《沉重的翅膀》的作者張潔,對(duì)小說(shuō)中太過(guò)尖銳的地方修改。對(duì)此,張潔在1981年10月31日的日記上寫道:“照我的脾氣就不改,但現(xiàn)在這本書已經(jīng)不是我個(gè)人的事,會(huì)影響一大批人,甚至我尊敬的一些領(lǐng)導(dǎo),為了大我,只好放棄小我?!?/p>
韋君宜曾對(duì)我說(shuō),張潔極具個(gè)性,是個(gè)敢于堅(jiān)持己見(jiàn)的作家,我告訴她讓她修改“是可以堵住他們(持極左思潮的人)的嘴……這讓中央替我們說(shuō)話時(shí),也好出來(lái)說(shuō)話,不要使他們一點(diǎn)回旋的余地也沒(méi)有”。為了大局,韋君宜注重了策略,同樣為了大局,張潔選擇了退一步海闊天空。
3
韋君宜1935年考入清華大學(xué)哲學(xué)系,參加過(guò)“一二·九”學(xué)生愛(ài)國(guó)救亡運(yùn)動(dòng),1939年到延安。她做過(guò)《中國(guó)青年》《文藝學(xué)習(xí)》總編輯,后調(diào)入人民文學(xué)出版社任總編輯、社長(zhǎng)。她的短篇小說(shuō)集《女人集》,幾乎與《將軍吟》同時(shí)出版。其表現(xiàn)老干部生活的小說(shuō)《洗禮》獲1981—1982年全國(guó)優(yōu)秀中篇小說(shuō)獎(jiǎng)。后來(lái),其《露莎的路》《母與子》等長(zhǎng)篇小說(shuō),為一位偉大的母親立傳,反映作者對(duì)人生、對(duì)歷史的獨(dú)特思考。她主政人民文學(xué)出版社期間,親自參與并推出的獲茅盾文學(xué)獎(jiǎng)的長(zhǎng)篇小說(shuō),就有《芙蓉鎮(zhèn)》《將軍吟》《冬天里的春天》《沉重的翅膀》《鐘鼓樓》等多部。王蒙第一部長(zhǎng)篇小說(shuō)《青春萬(wàn)歲》及《活動(dòng)變?nèi)诵巍芬彩窃谒挠H自關(guān)懷下出版的。韋君宜還扶植了蔣子龍、馮驥才、葉辛等大批青年作家。
就我所知,韋君宜從人格上如此褒獎(jiǎng)莫應(yīng)豐,是不多見(jiàn)的。后來(lái),莫應(yīng)豐來(lái)京開(kāi)第四次文代會(huì),住在京西賓館,我住的房間離他不遠(yuǎn)。當(dāng)秦兆陽(yáng)和韋君宜高票當(dāng)選作協(xié)新領(lǐng)導(dǎo)班子那天,莫應(yīng)豐到我房間閑聊,談到韋君宜時(shí),他說(shuō):“若不是韋社長(zhǎng)以驚人的魄力推出《將軍吟》,沒(méi)準(zhǔn)兒我還在湖南電影制片廠混呢。”我把韋社長(zhǎng)對(duì)他的評(píng)價(jià)告訴他,他突然變得特別嚴(yán)肅,說(shuō):“我只是珍惜自己的作品,不愿它被人磨去鋒芒。而韋老師力排眾議推出《將軍吟》,則表現(xiàn)了一種道義和擔(dān)當(dāng),她是我文學(xué)之路上遇到的貴人,是我的福星?!?/p>
好像就是在那次會(huì)議上,在韋君宜的房間,莫應(yīng)豐與韋君宜有一次關(guān)于文學(xué)創(chuàng)作的長(zhǎng)談。莫應(yīng)豐后來(lái)告訴我,韋君宜建議應(yīng)該把創(chuàng)作重心轉(zhuǎn)到湖南鄉(xiāng)土風(fēng)情的鏤刻上,揭示農(nóng)村生活的保守僵化和扼殺人性等方面。莫應(yīng)豐接受韋君宜的建議,開(kāi)始把目光投向偏僻閉塞的山鄉(xiāng)農(nóng)村,在表現(xiàn)農(nóng)民的苦難的同時(shí),又發(fā)現(xiàn)人與自然和諧的關(guān)系,發(fā)現(xiàn)在那片充滿凄苦的土地上,同樣充盈著靜與美、質(zhì)樸與純潔、單純與誠(chéng)意。他寫出了《竹葉子》《美神》《桃源夢(mèng)》等優(yōu)秀小說(shuō)。只可惜,莫應(yīng)豐于1989年2月,不幸英年早逝,年僅五十一歲。
多年過(guò)去,遙想湖南作家的曾經(jīng)輝煌,仿如昨日。隨著古華的遠(yuǎn)去,莫應(yīng)豐的辭世,葉蔚林的沉默,韓少功的隱退,傷痕文學(xué)和反思文學(xué)大潮中最洶涌澎湃的湘軍,只留下落寂蒼涼的背影,真讓人唏噓嘆惋。