正文

相遇花森安治

編輯部的故事:花森安治與《生活手帖》 作者:[日] 唐澤平吉 著


相遇花森安治

1971年,深秋,正是家家戶戶開始生爐烤火的季節(jié)。

我在生活手帖社的面試中,第一次見到了主編花森安治。

哎?真的假的?!

真的是他?不得了呀!

不敢相信眼前坐著的是花森安治本人。在丹波的山里長大的我,當(dāng)時(shí)心里發(fā)出這樣的呼喊,一時(shí)激動(dòng)得語塞。

一直以來,我腦中對(duì)花森安治的想象……是昔日著名的演員宇野重吉。

1966年,森村桂[1]的小說《或許是我的錯(cuò)》被日活電影公司翻拍成電影。當(dāng)時(shí)的日活電影公司捧紅了以石原裕次郎為首的一批年輕演員,在年輕觀眾里人氣很高。這部電影亦是一部具有濃郁時(shí)代色彩的作品。

或許您有所不知,森村桂女士在生活手帖社的編輯部任職過。這部處女作《或許是我的錯(cuò)》,正是以她在生活手帖社就職期間的經(jīng)歷為原型創(chuàng)作的。電影中,森村女士的角色由吉永小百合扮演,扮演主編的則是宇野重吉先生。自那以后,那個(gè)消瘦,帶著一絲捉摸不透的神秘氣息的宇野重吉先生,在我心中就與花森安治的形象重合在一起了。

當(dāng)年楚楚動(dòng)人的小百合女士扮演森村,而若老天賜予我敏銳的洞察力,就早該覺察到花森安治跟宇野重吉相似的可能性,幾乎……

該讓真人登場了。但我們不妨先來欣賞照片。

023-01

花森安治于1911年(明治四十四年)10月25日出生于神戶。這不是一個(gè)會(huì)跟你說理的男人,而是直接做給你看,所以才可怕。

“簡直叫人大跌眼鏡。明明是個(gè)男人卻燙了個(gè)卷發(fā),但面相又粗獷得很,只能用不可思議形容?!?/p>

說這話的是默片時(shí)代知名的評(píng)論員,后來活躍在演講臺(tái)上的德川夢(mèng)聲先生,語出1953年《周刊朝日》上深受好評(píng)的《德川夢(mèng)聲連載對(duì)談——問答有用》專欄。如今,燙發(fā)早已不算什么稀奇事。最形象的是扇谷正造先生給花森安治起的外號(hào)——銀座的哥斯拉。

拋開第一印象,在我日后目睹花森安治從早到晚工作的樣子之后,他的形象漸漸深入我心。這是一位無法用一頁履歷來概括的奇男子,氣場逼人。但是,面試當(dāng)天的花森安治,又完全不是哥斯拉的模樣。

面試在生活手帖研究室的第三工作室(通稱“三室”)進(jìn)行。我在主編花森先生和社長大橋鎮(zhèn)子女士的對(duì)面落座,我們中間沒有長桌相隔。好緊張。不過,總覺得哪里不對(duì)勁。對(duì)面兩個(gè)人的姿勢,對(duì)比未免太鮮明了。

身穿苔綠色燈芯絨長褲,搭配胭脂色的Polo毛衣,外加標(biāo)志性的白色套頭衫的主編,淺靠在椅背上,雙腳向外伸展,兩手插在褲兜里。邊上的大橋社長則一身淺紫色的連衣裙,腰背挺立。另外,面試的過程也完全出乎我的意料。盡管略顯冗長,在此我盡可能還原當(dāng)時(shí)的場景。全程只有花森先生一人提問。


“關(guān)西大學(xué)畢業(yè),是那個(gè)在西宮的大學(xué)吧?”

“不是,那是關(guān)西學(xué)院。關(guān)大在千里山,世博會(huì)會(huì)場的后面?!?/p>

“每天都去上課嗎?”

“基本都沒去?!?/p>

“哦,沒去啊,哈哈。那也沒什么。那你干什么去了?”

“在婦女兒童服裝店打工,還兼了一份家庭教師的工作。”

“為什么?”

“一部分原因跟經(jīng)歷校園封鎖有關(guān)。另一個(gè)原因是大一的時(shí)候,父親因?yàn)槟X梗死倒下了?!?/p>

“第一志愿就是關(guān)西大學(xué)?”

“不是,報(bào)考了兩回京都大學(xué),都落榜了。”

“沒去挺好的。去了京大可不輕松?!?/p>

“是嗎?”

“是啊。不過你興趣不少啊。喜歡爵士,還有……”

“古典樂?!?/p>

“在咖啡店聽?”

“不是,不太喜歡那里的氣氛。在自己的公寓里聽。”

“公寓是什么樣的?”

“四帖[2]半和三帖的兩室加一個(gè)廚房?!?/p>

“喲,那你可算大領(lǐng)主了?!?/p>

“啊……”

“印象最深的一部電影是什么?”

“哦,是《雌雄大盜》。”

“《雌雄大盜》啊,為什么?”

“我覺得從那部片子開始,美國電影發(fā)生了轉(zhuǎn)變。另外……”

“嗯,談不上一流,模仿作。不過看你興趣里沒寫讀書啊,不看書?”

“我覺得作為學(xué)生,讀書應(yīng)該不能算興趣?!?/p>

“哦,學(xué)生把看書當(dāng)興趣是不妥。那你喜歡的作家是?”

“北村透谷……”

“哈哈,這個(gè)夠老啊。透谷哪里好?”

“應(yīng)該是文體吧。”

“嗯,透谷很洋氣。更近一點(diǎn)的作家呢?”

“北……北……北杜夫?!?/p>

“哦,為什么?”

“雖然他寫了很多奇奇怪怪的文章,但小說寫得很好。”

“哦,其他呢?”

“柴田翔也不錯(cuò)。”

“哈哈,意思是,即便沒有明天也要《別了,我們的生活》[3]啊?!?/p>

“嗯,也可以這么說……”

“我問一下,你目前面試過哪些地方了?”

“面了一家位于大阪的兒童出版社。”

“結(jié)果怎么樣?”

“可能不需要我吧?!?/p>

“為什么呢?”

“這個(gè)……”

“這里什么都能說,沒關(guān)系?!?/p>

“我確實(shí)不太清楚?!?/p>

“也是。那你是什么時(shí)候知道《生活手帖》的?”

“小學(xué)的時(shí)候?!?/p>

“哦,小學(xué)就知道了。”

“嗯,當(dāng)時(shí)還是黑白雜志,登過藤城清治的剪影畫童話?!?/p>

“哦,確實(shí)有過剪影畫,那時(shí)候你們還那么小啊,時(shí)間真快。”

“是的?!?/p>

“先給你打個(gè)預(yù)防針,這份工作不輕松的。確定想做嗎?”

“是的,拜托您?!?/p>

“那,你回去等我們消息吧?!?/p>

“謝謝?!?/p>

“對(duì)了,最后一個(gè)問題,你有駕照嗎?”

“沒有……需要嗎?”

“不需要。有了駕照就想買車。開了車就想加速?!?/p>

“哦……”

“超速豈不是容易出事故?所以駕照這種東西沒必要。”

“明白了?!?/p>


大致是這樣的過程,全程約十五分鐘??此剖情e聊般的一問一答,但現(xiàn)場的氣氛其實(shí)很緊張。花森先生發(fā)問的速度極快,幾乎沒給我思考的余裕,只能想到什么說什么。對(duì)簡潔的問題,回答也很簡潔,更像是在玩接龍游戲。大橋鎮(zhèn)子社長全程沒有開口,在邊上很認(rèn)真地聆聽。

的確,花森先生與我之間的對(duì)話有幾分表演漫才[4]的味道。正常情況下,入社面試中一般會(huì)被問到申請(qǐng)理由、專業(yè)、畢業(yè)論文之類的問題,但這些常規(guī)問題一個(gè)也沒出現(xiàn)。也許大橋女士早已習(xí)慣了這種“花森流”的方式,但對(duì)我來說,還沒搞清楚狀況面試就結(jié)束了,卻莫名有一種已經(jīng)入選了的預(yù)感。

如今回想起來,花森先生為何沒有對(duì)我的家鄉(xiāng)丹波提過任何一個(gè)問題,至今不得其解。畢竟,我第一輪筆試的作文寫的就是家鄉(xiāng)丹波。花森先生過世后我才知道,他的親妹妹(野林久美女士)就生活在我老家的邊上(京都府船井郡日吉町)?;ㄉ壬Q我是“丹波的猴子”,照照鏡子倒是……

很久以后我才得知,花森先生看了我的應(yīng)聘作文非常高興。對(duì)他來說,能收到來自“丹波的猴子”的應(yīng)聘,是意料之外的事吧。

而回想與花森先生共事的六年時(shí)間,類似這樣高密度的對(duì)話,僅此一次。我與花森先生幾乎沒有工作之外的交流。即便有,至多也就兩三次而已。

“聆聽他人意見,但保留自我判斷”,這是《哈姆雷特》中波隆尼爾對(duì)兒子雷爾提的警醒。而“沒被問到的不要說”,是花森先生對(duì)部員的要求?;ㄉ壬⒎浅聊蜒裕幌矚g開玩笑。恰恰相反,他比誰都愛說話。所以與其聽我們說,他更享受說給我們聽。不管是演講、評(píng)論時(shí)事、嚴(yán)厲的訓(xùn)斥、激昂的呼吁,還是讓人捧腹的漫談,社里每天都很熱鬧。只是這一點(diǎn),當(dāng)時(shí)的我還一無所知。


[1]森村桂(1940—2004):日本作家。當(dāng)過記者,并在生活手帖社短暫就職。1965年處女作《或許是我的錯(cuò)》問世,后憑借《最接近天堂的島嶼》一舉成名。

[2]帖,日本傳統(tǒng)面積單位,1帖約合1.548平方米。

[3]這里的《別了,我們的生活》指的是作家柴田翔的代表作。而花森安治說“即便沒有明天”,典出電影《雌雄大盜》的日譯名“我們沒有明天”。前文中,作者在面試中提及這是他印象最深的電影。

[4]漫才,日本的一種站臺(tái)喜劇,類似中國的對(duì)口相聲。通常由兩人組合演出,一人負(fù)責(zé)找碴吐槽,另一人則負(fù)責(zé)裝傻耍笨,兩人以極快的速度對(duì)話,制造笑料。


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書網(wǎng) m.ranfinancial.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號(hào) 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào)