正文

第七章 光查護(hù)照再次證明無濟(jì)于事

八十天環(huán)游地球 作者:(法)儒勒·凡爾納


第七章 光查護(hù)照再次證明無濟(jì)于事

菲克斯警探離開碼頭,急忙向領(lǐng)事館走去。根據(jù)他的急切請(qǐng)求,領(lǐng)事立即接見了他。

“領(lǐng)事先生,”他開門見山地對(duì)領(lǐng)事說,“我早就強(qiáng)烈地預(yù)感到我們要抓的人是在‘蒙古號(hào)’上。”

菲克斯隨即把那個(gè)仆人和護(hù)照的事講給了領(lǐng)事聽。

“好,菲克斯先生,”領(lǐng)事回答說,“我倒很想見識(shí)一下那個(gè)混蛋是個(gè)什么嘴臉。不過,如果他如您所想象的那樣,也許就不會(huì)再來領(lǐng)事館了。一個(gè)小偷是不喜歡在身后留下蹤跡的。再說,現(xiàn)在護(hù)照也不再非辦簽證手續(xù)不可了?!?/p>

“領(lǐng)事先生,”警探回答說,“如果此人果真如大家想象的那么厲害的話,他一定會(huì)來的!”

“來辦簽證手續(xù)?”

“是的。護(hù)照從來就是讓正人君子嫌煩而讓混蛋便于逃跑的玩意兒。我敢斷定,他的護(hù)照不會(huì)有問題,但我希望您別給他簽證……”

“為什么不簽?”領(lǐng)事回答道,“如果他的護(hù)照沒有問題,我無權(quán)拒簽?!?/p>

“可是,領(lǐng)事先生,我必須把此人拖在這里,一直等到我從倫敦接到逮捕令?!?/p>

“??!這個(gè)么,菲克斯先生,這是您的事了?!鳖I(lǐng)事回答道,“我么,我不能……”

領(lǐng)事的話還沒說完,就聽見有人在敲他辦公室的門。聽差領(lǐng)進(jìn)兩個(gè)人來,其中的一個(gè)就是向菲克斯警探問詢過的那個(gè)仆人。

來的確實(shí)是主仆二人。主人呈上自己的護(hù)照,簡單地請(qǐng)領(lǐng)事費(fèi)心在他的護(hù)照上蓋上印鑒。

領(lǐng)事接過護(hù)照,仔細(xì)地看著,坐在辦公室一角的菲克斯則在打量著,或者可以說是死死地盯著這個(gè)陌生人。

領(lǐng)事看完護(hù)照后問道:

“您是菲利亞·福格先生?”

“是的,先生?!奔澥炕卮鸬馈?/p>

“這一位是您的仆人?”

“是的。他是法國人,叫‘萬事達(dá)’。”

“您從倫敦來?”

“是的?!?/p>

“您要去哪兒?”

“孟買?!?/p>

“好,先生。您知道嗎,這種簽證手續(xù)已無用了,我們也不再要求呈驗(yàn)護(hù)照了?”

“這我知道,先生?!狈评麃啞じ8窕卮鸬?,“不過,我想通過您的簽證證明我經(jīng)過了蘇伊士?!?/p>

“好吧,先生?!?/p>

領(lǐng)事在護(hù)照上簽了字,寫上了日期,蓋上了自己的印章。福格先生繳了簽證費(fèi),向領(lǐng)事生硬地點(diǎn)頭致意后,帶上自己的仆人走了。

“怎么樣?”警探問道。

“喏,”領(lǐng)事回答道,“他看上去是個(gè)地地道道的正人君子!”

“這有可能,”菲克斯說,“但是問題根本就不在這兒。領(lǐng)事先生,您沒發(fā)現(xiàn)這位冷靜的紳士同我收到的材料上所說的那個(gè)竊賊的相貌特征完全吻合嗎?”

“這我同意,但是,您是知道的,所有的相貌特征……”

“我會(huì)搞清楚的,”菲克斯說,“我覺得那個(gè)仆人倒不像他主人那樣難以捉摸。再說,他是個(gè)法國人,肚子里存不住話的?;仡^見,領(lǐng)事先生?!?/p>

警探說完,便走了出去,尋“萬事達(dá)”去了。

此刻,福格先生出了領(lǐng)事館,已往碼頭走去。在碼頭上,他交代完仆人要辦的幾件事,便上了一條小船,回到“蒙古號(hào)”自己的艙房里。然后,他拿起了記事簿,記下了下面的幾行旅行日志:

10月2日,星期三,晚8點(diǎn)45分,離開倫敦。

10月3日,星期四,上午7點(diǎn)20分,到達(dá)巴黎。上午8點(diǎn)40分,離開巴黎。

10月4日,星期五上午6點(diǎn)35分,經(jīng)塞尼斯山到達(dá)都靈。

同日,上午7點(diǎn)20分,離開都靈。

10月5日,星期六,下午4點(diǎn),到達(dá)布林迪西。

同日,下午5點(diǎn),搭乘“蒙古號(hào)”。

10月9日,星期三,上午11點(diǎn),到達(dá)蘇伊士。

共計(jì)費(fèi)時(shí)158小時(shí)30分,等于六天半。

福格先生把這些日期記在一本分欄的旅行日記上。日記上標(biāo)明從10月2日起到12月21日為止的月、日、星期及應(yīng)到達(dá)的每個(gè)主要城市——巴黎、布林迪西、蘇伊士、孟買、加爾各答、新加坡、香港、橫濱、舊金山、紐約、利物浦、倫敦——的日子和實(shí)際到達(dá)的日期,這樣就可以弄清楚旅途中到達(dá)每個(gè)城市提前或延誤多少時(shí)日。

這種刻板的日記能讓人對(duì)一切一目了然,因此,福格先生始終知道自己是否早到了還是晚到了。

那一天,10月9日,星期三,他記下了他到達(dá)蘇伊士。這與預(yù)計(jì)抵達(dá)時(shí)間完全相符,沒提前也沒滯后。

然后,他讓人服侍他在艙房用了午餐。至于觀光該城,他連想都沒有想過。他是那種讓仆人代替他們觀賞所經(jīng)過的地方的英國人。


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書網(wǎng) m.ranfinancial.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號(hào) 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào)