正文

糟糕的記性(2)

萬物既偉大又渺小 作者:【英】吉米·哈利


沒人理會(huì)他。于是他就走進(jìn)廚房去,手中那把大刀還一晃一晃的。我跟著進(jìn)去,只見余太太同女兒們縮在遠(yuǎn)遠(yuǎn)的角落里,怕得要命,死瞪著西格。

“好了,可以開始了。”

“開始什么?”這位可憐的母親小聲地問道,一面把孩子們摟得緊緊的。

“我要給死羊驗(yàn)尸了,你們不是有頭死羊嗎?”

跟著來的是解釋和道歉。

事后,西格狠狠地怪我把事情搞錯(cuò)了。他很嚴(yán)肅地訓(xùn)我:“你以后得仔細(xì)點(diǎn)了,吉米!這種事情給人家很壞的印象?!?/p>

在我的新生活中,我已逐漸適應(yīng)了西格的變化無常。有一天,西格下樓吃早點(diǎn)時(shí)一面揉著發(fā)紅的眼睛:“早上4點(diǎn)還出診!吉米,我本不愿說這個(gè),可是,這都是你的錯(cuò)!”

“我的錯(cuò)?”

“你的錯(cuò)!這頭牛有點(diǎn)小發(fā)炎,它主人自己醫(yī)它已經(jīng)好多天了,今天喂點(diǎn)麻仁油,明天灌點(diǎn)草藥,清晨4點(diǎn)才突然想起該找我們了!我跟他說再等幾小時(shí)沒關(guān)系,他說哈利先生跟他說過,隨便什么時(shí)候我們都會(huì)出診的。”

他好像累得連敲開蛋殼的力氣都沒有了:“你這么敬業(yè)當(dāng)然是好,可是既然可以等上好幾天才找醫(yī)生,總可以再等到天亮吧!吉米,你快要把他們慣壞了,而卻讓我來吃這苦果。動(dòng)不動(dòng)一點(diǎn)小事就把我從床上拖下來,我實(shí)在受夠了!”

“真對不起,我不是有心的,恐怕還是因?yàn)槲姨珱]有經(jīng)驗(yàn)吧!要是我不出診的話,我會(huì)一直擔(dān)心它會(huì)死,要是我等到天亮才出診而它已經(jīng)死了的話,你想我好受嗎?”

“話是這么說,可是惟有死個(gè)把動(dòng)物才會(huì)給他們一個(gè)教訓(xùn),教訓(xùn)他們下次找醫(yī)生要及早!”

我聽從了他的忠告。一個(gè)星期后,西格說他有事要和我談?wù)劇?/p>

“吉米,今天老沈?qū)ξ掖蟀l(fā)牢騷,他說前天晚上打電話找你而你拒絕出診。你知道,老沈是個(gè)好主顧,我們可不能丟掉這個(gè)好主顧!”

“可是只不過是牛奶稍濃一點(diǎn)兒而已,又不是什么大病。他自己七診八診已經(jīng)搞了一個(gè)星期了,牛兒又吃得下。我認(rèn)為等到天亮再診絕出不了岔子。”

西格輕按著我的肩,臉上滿是極端忍耐的表情!我不在乎他的不耐煩,我已經(jīng)習(xí)慣了,而且也可以受得了,惟有這種過分的忍耐可真叫人難以消受。

“吉米,在我們這一行,有一條基本定律比什么別的都重要,就是你必須出診!”他的手不住地比劃著,“吉米,永遠(yuǎn)記住,你必須出診,不管天晴天雨,不管天亮天黑,你必須去,而且得高高興興地去!你認(rèn)為不是什么急病,要知道,你只不過是聽它主人的述說而已,而農(nóng)夫又不是專家,他們懂什么是急病什么不是。別忘了,說不定動(dòng)物會(huì)死的!”

“你自己說的,死個(gè)把動(dòng)物會(huì)給他們一個(gè)教訓(xùn)。”

“你說什么?”西格驚訝萬分,“從沒聽過這種鬼話!不必多講了,記?。耗惚仨毘鲈\!”

有時(shí)候西格還會(huì)教我一些人生哲學(xué)。一天,他看到我把電話死命地放回去,眼睛直瞪著墻,小聲地咒罵著。

西格怪模怪樣地笑了:“吉米,怎么了?”

“我剛跟路登通過話,你記得那回小牛生肺炎吧?我花了多少時(shí)間進(jìn)去,用了多少貴重的藥,一頭也沒死,全都好了。現(xiàn)在呢?他抱怨著賬單太高,一個(gè)謝字也沒有?;钜姽?,真沒道理!”

西格走過來把手放在我肩上,他臉上又是無限的忍耐了:“好了,你看你自己,臉都紅了,氣成這個(gè)樣子!你一定要學(xué)會(huì)放開!你想,為什么到處都有人腦充血、胃潰瘍?就是因?yàn)樗麄儎?dòng)不動(dòng)為了芝麻小事動(dòng)氣,就跟你現(xiàn)在這樣!我懂,我懂,有些事真令人發(fā)煩,可是你還是得保持平靜呀!吉米,不值得生氣,再過一百年這些煩事還是有的呀!”

他這篇講辭從頭到尾都是笑著講的,一面輕拍我的肩頭,活像是個(gè)心理病醫(yī)生在安慰一個(gè)暴烈的病人。

幾天后我正在給藥瓶貼標(biāo)簽,西格沖進(jìn)房來,房門一定是給踢開的,因?yàn)榉块T撞開后又彈回去差點(diǎn)打了他的臉。他沖過來把桌子猛拍了一下,滿臉通紅,眼珠子瞪得都差點(diǎn)掉出來了。


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書網(wǎng) m.ranfinancial.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號