正文

精彩書(shū)摘(13)

馬雅可夫斯基與莉麗·布里克:偉大的書(shū)信愛(ài)情史 作者:【俄】瑪格麗特·阿納托利耶夫娜·斯莫羅金斯卡婭


再后來(lái)莉麗亞·布里克又寫(xiě)道:

直到1918年,我才鼓起勇氣向奧西普·馬克西莫維奇(布里克)坦白我們(我和馬雅可夫斯基)的戀情。從1915年起我和奧西普的關(guān)系已經(jīng)轉(zhuǎn)化為純粹的友情,所以我們的戀情既不會(huì)影響我和奧西普的友誼,也不會(huì)影響馬雅可夫斯基和他的友誼。我們決定永不分離,以后作為親密的朋友在一起生活。“我以前愛(ài)他,現(xiàn)在愛(ài)他,將來(lái)也會(huì)愛(ài)奧西普比愛(ài)弟弟還深,比愛(ài)丈夫還多,比愛(ài)兒子還要切。關(guān)于這種愛(ài),我沒(méi)有在任何詩(shī)中讀到過(guò)。這種愛(ài)不妨礙我對(duì)瓦洛佳的愛(ài)。”

1919年遭遇饑荒。關(guān)于這一段時(shí)間發(fā)生的事情莉麗·布里克是這樣記述的:

1919年是饑荒年,我在努力謄抄《脊柱橫笛》手稿,馬雅可夫斯基給長(zhǎng)詩(shī)設(shè)計(jì)了封面,封面上我們大致寫(xiě)的是:“弗·馬雅可夫斯基?!都怪鶛M笛》。長(zhǎng)詩(shī)。謹(jǐn)獻(xiàn)給莉·尤·布里克。謄抄者:莉·布里克。封面設(shè)計(jì):弗·馬雅可夫斯基”。馬雅可夫斯基將這本書(shū)送到一家商店寄售,一旦有誰(shuí)買(mǎi)下它,我們就有兩天的飯吃了。(莉·布里克《有所偏頗的講述》)

馬雅可夫斯基被安排為“羅斯塔之窗(окна Роста)”作宣傳畫(huà),莉麗亞·布里克也參與了馬雅可夫斯基的相關(guān)活動(dòng):

夏天我們?cè)谀箍平紖^(qū)普希金城租下了一座小別墅,詳細(xì)地址是:沿著雅羅斯拉夫鐵道線大約27俄里的地方,阿庫(kù)洛娃山,霞光別墅。小房子搖搖欲墜,幾乎沒(méi)有花園,但露臺(tái)前是一大片草地,右側(cè)是長(zhǎng)著許多蘑菇的森林,四周一座房子也沒(méi)有,看不到一個(gè)人。當(dāng)時(shí)正鬧饑荒,人們只能靠吃蘑菇來(lái)維持生命:小菜常常是醋漬的蘑菇;湯是蘑菇湯;有時(shí)候還會(huì)用黑麥粉包蘑菇餡來(lái)烙餅;第二道菜—就是燉蘑菇,也會(huì)炸蘑菇,但油放得很少。

每天晚上我們都會(huì)坐在房前的小凳上看落日。

第二年夏天,詩(shī)歌《太陽(yáng)》(Солнце)在普希金城完成創(chuàng)作。

早晨馬雅可夫斯基坐車(chē)去莫斯科到“羅斯塔之窗”工作?;疖?chē)上他站在車(chē)窗旁,手里不是拿著一個(gè)本子就是一張紙,嘴里嘟噥著,手里記錄著自己定下的計(jì)劃—要給“羅斯塔之窗”宣傳畫(huà)配詩(shī)的數(shù)量。

1919年,馬雅可夫斯基在庫(kù)茲涅茨看到“諷刺之窗”,很感興趣,便直接去找“羅斯塔”社長(zhǎng)П.М.凱爾任釆夫(П.М.Керженцев)同志。

畫(huà)家米哈依爾·米哈伊洛維奇·切列姆內(nèi)赫(Михайл.Михайлович.Черемных)也在“羅斯塔之窗”工作,他是“羅斯塔之窗”的發(fā)起人。凱爾任釆夫?qū)ⅠR雅可夫斯基派到切列姆內(nèi)赫身邊協(xié)助工作,每一幅宣傳畫(huà)都由幾個(gè)畫(huà)面構(gòu)成,并配以詩(shī)文題字。

“羅斯塔之窗”蓬勃發(fā)展起來(lái)。切列姆內(nèi)赫被委任為“羅斯塔之窗”分部社長(zhǎng)。兩年半的時(shí)間,分社遍及許多城市。幾乎蘇維埃所有思想進(jìn)步的畫(huà)家都集中在這里參與創(chuàng)作。外國(guó)人也來(lái)這里參觀,日本人通過(guò)翻譯詢(xún)問(wèn)這里誰(shuí)是馬雅可夫斯基,他們幾乎是在仰視他。

“大伙兒在一起工作很愉悅。凱爾任釆夫喜歡我們,為我們成功創(chuàng)作每一扇‘窗’感到高興。”


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書(shū)網(wǎng) m.ranfinancial.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號(hào) 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào)