“再好的人太后都會(huì)挑出毛病來(lái)。你是不錯(cuò),但太后總會(huì)找出你做得不夠的地方?!蔽覠o(wú)法讓自己去相信這些話(huà),但是我又想還是不要得罪她們?yōu)楹?,免得日后有什么矛盾,那就姑且?tīng)聽(tīng)她們?cè)趺凑f(shuō)吧。我對(duì)她們說(shuō):
“我們都是侍候她的人啊,她要我們?cè)趺醋?,我們就怎么做。難道像老祖宗這么慈善的人還會(huì)來(lái)挑我們這些弱女子的錯(cuò)嗎?”
“看來(lái)你是真不知道”,她們說(shuō),“你根本無(wú)法想象皇宮是一個(gè)多么罪惡的地方,這里的苦難是你一輩子都難以想象的。你現(xiàn)在肯定認(rèn)為做太后的宮眷是一件光榮的事情,和太后在一起生活也很快活,但是日子還長(zhǎng)呢。太后現(xiàn)在對(duì)你好是因?yàn)樗X(jué)得你還很新奇,有一天她會(huì)厭倦你的,到那時(shí)候,你就看她是怎么對(duì)你的吧。我們到宮里的時(shí)間長(zhǎng)了,已經(jīng)很清楚宮廷生活是怎么一回事了,也受夠了這種日子。李蓮英借太后的勢(shì)力來(lái)統(tǒng)治皇宮,這你知道嗎?表面上李蓮英不會(huì)對(duì)太后起什么作用,但實(shí)際上,太后經(jīng)常和他商量要懲罰誰(shuí)。如果我們做錯(cuò)了事,都要去求他說(shuō)情,但是他總說(shuō)太后會(huì)責(zé)備他,所以他也管不了這么多。我們都恨死這班爛到骨子里的太監(jiān)了,為了出氣,我們也經(jīng)常罵他們。現(xiàn)在,你得到了太后的寵愛(ài),他們就對(duì)你很恭敬了,而我們呢?在宮里待的時(shí)間夠久了,久到天天受他們的氣,天天受他們折磨?!?/p>
“老祖宗喜怒無(wú)常,轉(zhuǎn)眼就變,今天愛(ài)了明天就恨了,這些也都是常有的事情。她的脾氣古怪多端,對(duì)人好是很罕見(jiàn)的。說(shuō)到李蓮英,那是連皇后也要敬三分的大人物,至于我們,那就只有恭敬的份了?!?/p>
王太監(jiān)替我們送茶進(jìn)來(lái)時(shí),她們還在口若懸河,我干坐著,也不知她們的這番發(fā)泄幾時(shí)才能有個(gè)結(jié)束。外面忽然傳來(lái)一陣嘈雜聲,我趕緊問(wèn)王太監(jiān)發(fā)生了什么事,那兩個(gè)宮眷也一下子注意了起來(lái)。一個(gè)太監(jiān)跑來(lái)報(bào)告說(shuō):
“老佛爺醒了!”那兩個(gè)宮眷馬上就出去了,她們要侍候太后。我很不樂(lè)意這些人的來(lái)訪(fǎng),更不樂(lè)意她們把太后說(shuō)得如此不堪,她們的這些話(huà)把太后描繪成了一個(gè)十惡不赦的女子,這讓我很不舒服。我決定把她們的話(huà)置之耳外,因?yàn)檫M(jìn)宮的第一天我就深深地喜歡上了太后。未及換上衣服,我就趕到太后房里,太后在炕上盤(pán)腿坐著,面前是一張小茶幾。見(jiàn)我來(lái)了,她便問(wèn)道:
“休息好了嗎?睡得怎么樣?”我告訴她我白天從不睡覺(jué),也不會(huì)覺(jué)得怎么累。
“等你到了我這歲數(shù)的時(shí)候,你也會(huì)和我一樣了。現(xiàn)在你還愛(ài)玩,那是因?yàn)槟贻p。你看起來(lái)像是剛剛爬過(guò)山、摘過(guò)花的樣子,很累嗎?”
我只能說(shuō)“是”。那兩個(gè)剛剛在背地里說(shuō)太后壞話(huà)的宮眷進(jìn)來(lái)了,她們把太后的梳妝物品遞了過(guò)來(lái)。我都替她們覺(jué)得羞愧,這會(huì)兒是在獻(xiàn)殷勤了,可剛剛還在說(shuō)太后的不是呢。太后洗漱完畢,一個(gè)宮女進(jìn)來(lái),她是來(lái)送鮮花的。太后揀了幾枝出來(lái),把它們插在了頭上,接著對(duì)我說(shuō):
“我喜歡鮮花。這些天來(lái)我一直都很忙,忙得沒(méi)有時(shí)間去看我的那些花花草草。你趕快讓他們準(zhǔn)備晚飯吧,吃完飯我要散會(huì)兒步?!蔽页鋈ソo門(mén)外的太監(jiān)傳遞了太后的旨意。按照慣例,太監(jiān)先送上糖果,這時(shí),太后已經(jīng)打扮完畢,在屋里玩骨牌了。太監(jiān)擺好飯菜,太后便擱下骨牌開(kāi)始吃飯了。
她問(wèn)我:“你喜歡這樣的生活嗎?”
“和太后在一起讓我覺(jué)得很快樂(lè)?!?/p>
“常常有人對(duì)我說(shuō),巴黎如何如何地奢華,你能告訴我那到底是什么樣的嗎?在那里生活讓你覺(jué)得快樂(lè)嗎?你現(xiàn)在還想回去嗎?讓你們離開(kāi)中國(guó)三四年,一直在外國(guó)待著的確是件很不容易的事。你們父親任滿(mǎn)歸國(guó)時(shí),你們高興嗎?”太后一個(gè)接一個(gè)地問(wèn)我。
事實(shí)上,離開(kāi)巴黎的時(shí)候我百般留戀。但是,此刻的我除了回答“是”,還能說(shuō)什么呢?很多話(huà)我是不能和她說(shuō)的。她又接著說(shuō):