“……雖然我心憂憂，日夜孤寂，但每當(dāng)黎明之時(shí)……”

我發(fā)現(xiàn)他真的渾然忘我了，于是又重重地敲打了一陣。

終于，那刺耳的噪音停了。過(guò)了好半晌我才聽(tīng)到門閂拉開(kāi)的聲音。應(yīng)先生拉開(kāi)一絲縫，頂著那顆紅鼻頭疑惑地打量著我。

“你不是叫我來(lái)給你的羊看病嗎？”我說(shuō)。

“哦，對(duì)了！”他恍然大悟地說(shuō)，“等等，我先穿上靴子?！闭f(shuō)完，門又“砰”的一聲關(guān)上了。不僅如此，我還聽(tīng)到門閂又插回去的聲音。也許這只是一個(gè)謹(jǐn)慎的人順手的習(xí)慣動(dòng)作，可是他絕沒(méi)想到有個(gè)站在風(fēng)口的人馬上就要凍死了。老一輩的獸醫(yī)都會(huì)告訴你，面對(duì)開(kāi)闊谷地的風(fēng)口往往比山頂還冷。很不幸，他家的廚房正處于這種地理位置，因此那咆哮而來(lái)的西伯利亞寒風(fēng)毫不費(fèi)力地就鉆進(jìn)我的懷抱。

當(dāng)我必須要不停地跳躍才能免于凍斃時(shí)，屋里又傳出了歌聲。

“……那兒的溪邊有間老磨坊，名叫丁丁……”

我大吃一驚，立刻沖到窗邊，發(fā)現(xiàn)應(yīng)先生還在慢條斯理地穿他的大皮靴，他每穿一個(gè)氣眼就停下來(lái)喝一口酒——老天！那雙靴子至少還有一打以上的孔未穿。

我敲敲窗戶：“應(yīng)先生，請(qǐng)你快點(diǎn)好不好？”

“……啊，丁??！那就是我們幻想與做夢(mèng)的地方……”他完全沒(méi)有被我的哀求干擾到。

終于，他穿好了靴子。當(dāng)門再打開(kāi)的時(shí)候，我的下巴因?yàn)榇蝾澏伎烀摼柿恕?/p>

“你的羊呢？”我問(wèn)道，“在馬廄嗎？”

那小老頭揚(yáng)起眉毛說(shuō)：“不，不在馬廄里！”

“不在馬廄里？”

“在山腰上的小茅屋里。”

“你是說(shuō)，在我剛才下來(lái)的邊上？”

“我回來(lái)的時(shí)候順便看了它一下，才發(fā)現(xiàn)它病了。”

我搓搓手說(shuō)：“那咱們只好再開(kāi)車上去了。那兒沒(méi)有水吧？你最好弄一桶熱水、一塊肥皂和一條毛巾?！?/p>

“好?！彼麌?yán)肅地點(diǎn)點(diǎn)頭，然后在我弄清到底發(fā)生什么事之前，門又猝然關(guān)上，緊接著依舊是那門閂插上的聲音——我再次被拋棄在黑暗之中。我又沖到窗前，看到他緩緩地坐在爐火前，伸手從爐架上拎起一只鐵桶。這時(shí)候，我的心涼了半截——他該不會(huì)是想現(xiàn)燒一桶水吧？終于我松了一口氣，因?yàn)樗谟靡话焉鬃訌囊粋€(gè)大鍋中將熱水舀進(jìn)水桶里。

“……潺潺溪水呢喃著流過(guò)磨坊……”他邊唱邊快樂(lè)地工作著直到盛滿了一桶熱水。

當(dāng)他推開(kāi)門用茫然的眼光看著我時(shí)，我猜想他剛才一定把我忘得一干二凈。

“……啊，丁丁，我愛(ài)你，你是我的夢(mèng)鄉(xiāng)……”他提高了嗓門對(duì)我唱。

“好啦，好啦，”我咕噥著說(shuō)，“走吧！”我把他推進(jìn)汽車，然后沿著來(lái)的路駛回去。

他把水桶放在膝間，每當(dāng)車子轉(zhuǎn)彎就會(huì)有一些水灑到我褲子上。車?yán)锏目諝獬錆M了濃重的麥酒味，不一會(huì)兒，我竟也覺(jué)得頭重腳輕了。

“就在這兒！”那老頭指著車燈前的一扇門叫道。我把車停在牧草邊，雙腿伸到車外，然后從褲管上擰出了將近兩品脫的水。

我們通過(guò)大門，加快腳步走向山邊的谷倉(cāng)。突然，我發(fā)覺(jué)應(yīng)先生并沒(méi)有跟來(lái)，而是在牧原上亂逛。

“你在干什么，應(yīng)先生？”

“找我的母羊。”

“你是說(shuō)，它并不在谷倉(cāng)里而在室外？”我壓抑著盡量不發(fā)出驚叫。

“不要緊的，它已經(jīng)待了一個(gè)晚上了?！彼贸鲆恢蛛娡?，將一束微弱的光柱投向無(wú)際的黑暗之中，結(jié)果卻毫無(wú)禆益。

這時(shí)一種絕望的感覺(jué)襲上我的心頭。雖然破碎的云并沒(méi)有完全遮住月光，但在這片無(wú)涯的牧原上要想摸索著找一只生病的母羊無(wú)疑是大海撈針，再說(shuō)草根中的冰片與凜冽的寒風(fēng)都不可能讓我們待上太久。

“它在這兒！”應(yīng)先生突然叫道。

我朝著他聲音傳來(lái)的方向走過(guò)去，果然看到他身邊站了一只看來(lái)不太愉快的母羊。我不曉得他們之間是否有心電感應(yīng)，但是他畢竟找到它了?？磥?lái)，它真是得了重病，因?yàn)楫?dāng)我伸手去撫摸它的時(shí)候，它沒(méi)精打采地抬起頭瞄了我一眼，然后倒退了幾步，而一只健康的羊應(yīng)該會(huì)拔腿飛奔的。在它的身旁還依偎了一只乳羊。