“交出武器？我很懷疑，在被‘土匪’屠殺之前他們能走多遠(yuǎn)。夠了，你我都很清楚，你是不會(huì)允許他們投奔貝里大人的。至于我呢？你莫非要把我綁赴君臨游街，然后像宰艾德·史塔克那樣宰了我？”

“我允許你穿上黑衣，你可以在艾德·史塔克的私生子麾下效力?！?/p>

黑魚(yú)瞇起眼睛：“他？他也是你父親安排的嗎？記得凱特琳從不信任那小子，就跟她不信任席恩·葛雷喬伊一樣。她的疑慮向來(lái)很有道理。不，爵士，謝謝你，要死的話，我寧愿暖暖和和地死去，手握沾滿獅血的鮮紅長(zhǎng)劍。”

“徒利的血也同樣鮮紅，”詹姆提醒對(duì)方，“若你不肯投降，我只好強(qiáng)行攻城，城中幾百人眾都無(wú)法幸免?！?/p>

“我死幾百人，你死幾千人?！?/p>

“最終你的部隊(duì)將被屠殺殆盡?！?/p>

“哼，你是在談判之前復(fù)習(xí)了《卡斯特梅的雨季》，好一句一句地唱給我聽(tīng)？弒君者，我的人寧可死于劍下，也不會(huì)跪在劊子手面前，任其宰割。”

不妙?！皠e說(shuō)氣話，爵士。戰(zhàn)爭(zhēng)結(jié)束了，你們的少狼主已經(jīng)過(guò)世。”

“過(guò)世？他是被喪盡天良的人謀殺的，你們這幫人無(wú)視神圣的賓客律法，必遭天譴。”

“佛雷干的，不是我?！?/p>

“你怎么說(shuō)都行，反正里面有泰溫·蘭尼斯特的臭味?！?/p>

詹姆無(wú)法否認(rèn)：“我父親也死了?！?/p>

“愿天父公正地裁判他。”

看樣子他是一心要抬杠了。“在囈語(yǔ)森林，我本想親手殺了羅柏·史塔克，如果教我撞上，我一定做得到——只不過(guò)當(dāng)時(shí)有幾個(gè)傻瓜擋路而已。說(shuō)實(shí)話，那孩子怎么死的就如此重要？形勢(shì)擺在眼前，他尸骨已寒，而他的王國(guó)也隨之消亡。”

“看來(lái)你不僅殘廢還瞎了眼睛，爵士。抬頭看看吧，冰原狼旗正在城上高高飄揚(yáng)?！?/p>

“我看見(jiàn)了，它似乎孤單得緊。為什么不呢？赫倫堡、海疆城和女泉城紛紛易幟，布雷肯家族屈膝投降，還發(fā)兵包圍了泰陀斯·布萊伍德的鴉樹(shù)城。派柏、凡斯、莫頓……你們徒利家所有的封臣都倒戈了，只剩這座奔流城還在負(fù)隅頑抗，而城下的軍隊(duì)少說(shuō)也有城內(nèi)的二十倍?！?/p>

“二十倍的軍隊(duì)需要二十倍的糧草。你的人馬能堅(jiān)持多久，大人？”

“堅(jiān)持到世界末日，直到城墻之內(nèi)的你們統(tǒng)統(tǒng)餓死?！彼敛华q豫地撒謊，期望表情沒(méi)有出賣自己。

黑魚(yú)嗤之以鼻：“那是你的末日，我們的補(bǔ)給充足得很，很遺憾沒(méi)給客人留下什么禮物?！?/p>

“我會(huì)從孿河城運(yùn)來(lái)給養(yǎng)，”詹姆道，“若情勢(shì)所迫，還可越過(guò)丘陵自西境得到補(bǔ)充。”

“那是當(dāng)然，我可沒(méi)資格質(zhì)疑一位重榮譽(yù)的好騎士?！?/p>

他的輕蔑終于令詹姆按捺不?。骸拔矣修k法迅速解決爭(zhēng)端，以免生靈涂炭。一對(duì)一決斗，我的代理騎士跟你或你的代理騎士比武?！?/p>

“我剛才一直納悶，你到底什么時(shí)候才會(huì)把這話說(shuō)出口，”布林登爵士輕笑，“你會(huì)派誰(shuí)？壯豬？亞當(dāng)·馬爾布蘭？黑瓦德·佛雷？”他傾身向前，“何不就你和我呢，爵士？”

若在從前，這是一場(chǎng)好斗，詹姆心想，值得歌手為之譜寫(xiě)樂(lè)章?！皠P特琳夫人釋放我時(shí)，要我發(fā)誓不得再拿起武器反對(duì)史塔克家族或徒利家族?！?/p>

“原來(lái)如此，你保留了最便利的誓言，爵士?！?/p>

詹姆臉一沉：“你言下之意，我是個(gè)懦夫？”

“不，我說(shuō)你是個(gè)殘廢，”黑魚(yú)朝詹姆的金手點(diǎn)頭，“你我都清楚那東西不管用。”

“我有兩只手，”你想為了驕傲而斷送性命嗎？他心中有個(gè)聲音說(shuō)，“對(duì)觀眾而言，殘廢和老頭不正是一對(duì)？把我從對(duì)凱特琳夫人的誓言中釋放出來(lái)吧，我很樂(lè)意與你決斗。若我勝，奔流城立即投降；若你殺了我，我軍罷兵便是。”

布林登爵士再度大笑：“雖然我很樂(lè)意卸下你的黃金劍，再挖出你的黑心臟，但有什么用呢？你的保證毫無(wú)價(jià)值，你的死除了能解我心頭之恨，別無(wú)益處，因此我不會(huì)冒險(xiǎn)……再小的風(fēng)險(xiǎn)也不值得。”