“地藏”神碼的圖像已經(jīng)清晰體現(xiàn)了其來源于盂蘭盆會(huì)與地藏誕辰等法會(huì)的事實(shí)。“地藏”的五佛冠便是其最重要的辨明特征(圖七九)。在前述“南海大士”時(shí)的法會(huì)儀式中介紹了主法和尚佩戴五佛冠的形貌,它們同由法會(huì)儀典《瑜伽焰口施食要集》的核心信仰演化而來。在《要集》中,儀式要求主法和尚結(jié)五方結(jié)界,請(qǐng)五方佛。五佛冠正是五方佛的表征。
從《要集》中看,法會(huì)儀式的主持是觀世音菩薩,而度化的主角實(shí)際是鬼王“面然”,也就是目連的母親?!兑分羞@樣寫道:“阿難尊者林閑習(xí)定,夜見鬼王,口吐火焰,頂發(fā)煙生,身形丑惡,肢節(jié)如破車之聲。饑火交然,咽喉以針鋒之細(xì)。見斯怪異,問是何名,答曰面然。”
這種源于印度的盂蘭盆會(huì)在明清已然成為一種民間意味的宗教儀式,民間已經(jīng)在思想中自發(fā)地將地藏、目連與幽冥世界聯(lián)系在了一起。從清人郭麐的《七月晦日詩》對(duì)這種雜匯式祭祀儀典的揶揄中可以看出當(dāng)時(shí)民間對(duì)這一儀式認(rèn)知的含糊:
萬百千燈并一炬,幽幽鬼火青如雨。人間那識(shí)那落迦,但聞中有幽冥主。盂蘭盆會(huì)佛所傳,始自弟子目犍連。七月卅日夜鐙火,考于彼法無有焉。天能人鬼趣殊別,未卜他生安所適。紛紛翦紙筦庫來,陰天純作金銀色。四輪持世地何藏?地藏乃亦稱為王。可憐焰摩擅威福,時(shí)復(fù)銕汁熔其腸。
“天地人鬼”顯然在這雜匯般的盂蘭盆上會(huì)被民間共同祭拜了,從中也可知曉,主法和尚的身份實(shí)際代表的是目連和地藏。但這與前述代表觀音菩薩行法事的認(rèn)定并不矛盾,在《瑜伽焰口施食要集》中,一個(gè)重要環(huán)節(jié)就是主法和尚請(qǐng)觀世音菩薩附身的贊詞:
智慧宏深大辯才,端居波上絕塵埃;祥光爍破千生病,甘露能除萬劫災(zāi)。翠柳拂開金世界,紅蓮涌出玉樓臺(tái);我今稱贊無窮盡,愿向人間應(yīng)現(xiàn)來。觀世音菩薩!觀世音菩薩!甘露門開。(執(zhí)爐恭迎,拈香,眾和)
或許可以這樣理解《要集》儀典的初衷,目連需要通過觀音菩薩的幫助以達(dá)到號(hào)召各方佛、法、僧前來完成法會(huì)的目的。而在作為儀式參與者的廣大民眾的認(rèn)知中,觀音救苦救難的神格與目連或地藏并無違和,讓主法和尚以觀音菩薩的身份主持儀式,利用一次大規(guī)模的儀式正好可以將天地諸神諸佛盡數(shù)拜禱。