我聽(tīng)到她嘆了口氣，這讓我感覺(jué)她也身處巨大的壓力之下。我離開(kāi)她的辦公室，大伙兒都聚在鼠臉的桌邊，就像是為了取暖擠在一起的企鵝，生怕掉了他們的蛋。他們都期待地看著我，因?yàn)閾?dān)心我被解雇而臉色蒼白。

“有人有不用的紙板盒嗎？”

然后是大家沮喪的呼聲。

“我開(kāi)玩笑的，但是看到你們都在乎我還是挺開(kāi)心的?！蔽椅⑿χ?，他們雖然松了口氣，但還是有些惱怒。接著艾德娜說(shuō)的一些話(huà)讓我突然間緊張了起來(lái)。我敲敲門(mén)，又回到她的辦公室。“艾德娜。”我有些急迫地說(shuō)。

她從一堆文件中抬起頭來(lái)。

“奧古斯托，他是從哪里來(lái)的？”

“德國(guó)總部。別告訴其他人，”她對(duì)我說(shuō)，“他是西班牙人。”

我微笑著，但心中在哭泣。我擔(dān)心了，非常擔(dān)心。因?yàn)槌它c(diǎn)餐和問(wèn)去酒吧的路之外我腦中的西班牙詞匯少得可憐，我的團(tuán)隊(duì)不知道這個(gè)，他們還指望我的馬屁能幫助他們渡過(guò)裁員風(fēng)波呢。我坐下，看著躺在桌子上的信件，這才理會(huì)到剛才談話(huà)的意思。

他和他的比喻，生活向我扔了一記曲線(xiàn)球。