斯佩克特斯凱對自己的新工作也很滿意,相信自己和赫夫納在天賦上能夠互補。他對赫夫納說:“只要有了你的直覺和我的品位,就沒有什么咱們做不到的。”同樣重要的一點是,斯佩克特斯凱滿足于置身幕后,支持赫夫納作為雜志的象征出現(xiàn)在公眾面前?!拔艺J為,赫夫這個年輕人慧心巧思,又是雜志社的核心,應該讓他拋頭露面?!彼谝环輧?nèi)部備忘錄中寫道。14
斯佩克特斯凱為這本新興的芝加哥雜志帶來一股成熟、高雅的氣息。他來自大城市,1910年出生在巴黎的俄羅斯移民家庭,直到四歲還只會說法語。后來,其父母為躲避第一次世界大戰(zhàn)來到了紐約。他畢業(yè)于紐約大學,主修物理和數(shù)學,但他在寫作方面很有天分,曾任職于《紐約客》雜志社。40年代,他在《芝加哥太陽報》擔任了六年文學編輯,后來回到紐約,職業(yè)是作家和編輯,關(guān)注的范圍包括電影、電視和新聞。50年代初,他寫了一本引發(fā)大討論的書《遠郊居民》。他高個子,留著寸頭,大眼睛,態(tài)度懶散。高雅脫俗的氣質(zhì)彰顯了他的都市背景,而年齡(他比雜志社里的同事年長10到15歲)也為他平添了幾分權(quán)威。15
加盟《花花公子》后不久,斯佩克特斯凱就為雜志建立起與東海岸文學圈的聯(lián)系。他和妻子西奧在紐約舉辦了幾場晚會,把赫夫納介紹給重要的作家、出版人和經(jīng)紀人?!昂辗蛘l都不認識,我就挽著他的左胳膊,一個一個地給他介紹新朋友,這樣他能騰出右手來握手?!蔽鲓W說,“我不能介紹完后就把他一個人扔在那里,不然他就會一言不發(fā),他很害羞?!贝送?,斯佩克特斯凱開始利用他在文壇的人脈來提高《花花公子》中小說類和非小說類作品的質(zhì)量。例如,他的私人朋友肯?珀迪很快就成了雜志的固定投稿人。與他一樣的還有小說家約翰?斯坦貝克、詹姆斯?瓊斯、杰克?克魯亞克、雷?布雷德伯里、P盙蔽值潞浪購筒槎斯?博蒙特,以及非小說類作家萬斯?帕卡德、菲利普?懷利、拉爾夫?金茲伯格和亞瑟?C笨死克。16
同樣重要的是,斯佩克特斯凱開始組建一支才華橫溢又踏實肯干的編輯隊伍。盡管他是個大人物,但態(tài)度溫和,善解人意,最終幾乎所有的人都喜愛他、尊敬他。例如,雷?拉塞爾起初非常憎惡這名紐約客的到來,但很快就“發(fā)自內(nèi)心地喜歡上了斯佩克,而且很佩服他”。阿琳?布拉斯是一名審稿人,能力出眾,他發(fā)現(xiàn)斯佩克特斯凱是一名出色的線性編輯,在談到風格、內(nèi)容和語言等問題時,他又是一個很好的對話伙伴。一名助理編輯評論說:“他不僅是我遇到的最專業(yè)的編輯,他還能寫。他口述文章,直接錄入機器,很少改動?!痹凇痘ɑü印冯s志社,斯佩克特斯凱承擔了大量的任務——從聯(lián)系作者到審閱付印的每一個字,從整合編輯力量到協(xié)調(diào)編輯部門與發(fā)行部門的關(guān)系,從與圖片和照片部門協(xié)調(diào)到在赫夫納最終排版之前審閱版面?!叭绻痘ɑü印繁澈笥幸粋€人,”若干年后他接受采訪時說,“我想,那個人就是我?!?7
斯佩克特斯凱公開表示對這個職位很滿意。“比起剛到《花花公子》時,我現(xiàn)在是一名更好的作家?!奔用恕痘ɑü印肺迥旰螅麑Σ稍L者說,“這份工作幫助我梳理了關(guān)于性關(guān)系的思考,涉及到性關(guān)系,總是有人歡喜有人憂……我也改變了對于許多事物的僵化觀點,我從前都沒有意識到自己有這些觀點?!彼埠芟硎苓@份工作帶給他的財富。他買了一套大公寓、一艘帆船,加入了游艇俱樂部,在圣克魯瓦買下一棟別墅。