轉(zhuǎn)眼之間，一隊(duì)全副武裝的聯(lián)邦調(diào)查局特工沖進(jìn)了餐館。

凌晨兩點(diǎn)

黑背心取下蒙在小弦眼前的黑布，讓她下車透透氣?！耙粫?huì)兒就可以和你丈夫團(tuán)聚了?！彼f。

從念書時(shí)算起，小弦在洛杉磯住了十幾年，卻還是第一次走進(jìn)美國最大的海港——長灘港。被蒙了兩小時(shí)的眼睛有些模糊，只感覺高聳的集裝箱山一樣傾斜過來，海風(fēng)順著集裝箱之間的空隙直愣愣灌過來，即使在夏天也透著加利福尼亞洋流的寒意。小弦抱緊雙臂，仰頭見皓月當(dāng)空，快十五了，月盤已近豐滿。

前方百米外橫泊著一艘萬噸貨輪，近旁一列起重機(jī)默然矗立，參差的影子里還殘余些許白天的嘈雜繁忙。就著月光，小弦依稀辨出巨輪側(cè)面“中國海運(yùn)”的字樣，再看身邊層層羅列的集裝箱，紅藍(lán)白綠，大多印有中文標(biāo)記。

一輛黑色越野車從她身后的荒地駛來，急剎車，車窗上貼了前蘇聯(lián)的斧頭鐮刀標(biāo)志。車上跳下來五個(gè)男人，領(lǐng)頭的中年人有東歐男人堅(jiān)硬高亢的輪廓和蒼白的臉，個(gè)頭沒有黑背心高大，氣勢之盛卻顯然是他的上司，下車就開始訓(xùn)斥下屬。

看來黑背心對(duì)小弦的寬待讓中年人很不滿，他怒氣沖沖一揚(yáng)手，紅襯衫趕緊拿來一條塑料手銬反銬上小弦雙手，又蒙上她的眼睛，把她推回車?yán)?。海風(fēng)、月光、鋼鐵的腥氣以及放低音量的俄語一概被車門“砰”地卡斷了。

小弦眼前的黑布再次被摘掉的時(shí)候，她看見家瑾和奧爾加——那個(gè)似曾相識(shí)的俄羅斯女子站在萬噸巨輪的陰影里，距離和碼頭四周龐大的參照物使他們看上去像兩點(diǎn)微不足道的影子，一眨眼就會(huì)融化在夜色里。

“奧爾加帶芯片和U盤過來，一樣都不能少?！敝心耆擞檬謾C(jī)向家瑾發(fā)號(hào)施令，聲音如同一把銳利的鐵鉤，足以刮破聽者的耳膜。

身邊只有黑背心和中年人。紅襯衫和中年人帶來的其他四人不知分散埋伏到什么地方去了。家瑾一個(gè)文弱書生怎么對(duì)付這一隊(duì)強(qiáng)悍人馬？小弦終于擔(dān)心，她和家瑾的今生將就此定格，咫尺天涯。

“向前走，不許停。”中年人猛推她一把。

小弦踉蹌兩步，一吸氣穩(wěn)住了身體。風(fēng)什么時(shí)候停了，夜清涼靜謐，鐵箱隔離出來的空寂里，除了她的腳步，所有生的跡象似乎都悄然隱沒了，一瞬間她體會(huì)到比三個(gè)月前閉關(guān)時(shí)更徹底的隔絕。死亡就是人世間終極的喪失，她忽然想，不怕死，卻害怕失去他、失去自我？

小弦眼前亮起來，四周暗影里沉默的人和物紛紛呈現(xiàn)色彩光暈，圈套中的圈套、埋伏外的埋伏一目了然，如同燈下緩緩轉(zhuǎn)動(dòng)的萬花筒。這是否元舍利博士所指的一種“突破”？

奧爾加正向她走來，又似乎正向她自己的本源走去。小弦看得見她身體周圍茸毛一樣細(xì)密柔軟的橙色輝芒，上下左右隨裊娜的步子飄搖。他們越走越近，她幾乎能感到她的氣息了，細(xì)微稚嫩，像出自還需要呵護(hù)的孩童。