在渾河左岸，白鹿林子……

蘇雀來的時候，蘇子已經(jīng)熟透了。苧麻高而干的佇立著不動，大片

的葉子都掛著秋天的金黃，閃著耀眼的光亮?？嗯畎l(fā)散著愁苦的氣味，

不愿任風(fēng)吹散了去，它們是有著飄散的命運的。而枝權(quán)像流蠟似的指

甲草的“古都兒"，那頑皮的子苞，卻毫無計算的隨處彈開去，棕紅色的

顆粒，到處的撒了滿地。

太陽柔和而光亮，天高了，空氣干燥，白草沙沙作響，四處沒有一絲

的陰影兒，草原上呦呦的聽著鹿鳴。

而這時竄天的白楊，在透明的空氣里，顯露出一切高原的豪爽的美

質(zhì)，通體是亮的，微風(fēng)過后，發(fā)出男性的吭吟——而沒有風(fēng)的時候，又不

動的，帶著溫柔的靜穆，顯出寂寞的樣子。

紡織娘是沒有了，土蛤蟆也不叫，甜水井沿有“轆轤把"的繞旋聲，

柳罐繩的漬水輕濺，家雀子唧唧喳喳的到處飛著，一會兒偷聲的走進谷

地里，聽見看青的呼嘯聲，又躲進了白楊密葉的頂梢向下窺視。

林蔭處人家的大馬哈魚透出海鹽的腥味，在草繩上成串的串

著……房檐底下掛著鮮紅的大柿子椒，好事的姑娘們摘下的癩瓜，透出

比金櫞還暢快的亮黃，和紅的都絡(luò)配置在一起，隨風(fēng)流蕩出一陣雄辯的

渾河的急流 04 1

明快和漂亮……林里從富于彈性的土壤里滲出酒糟香，因為沒被收拾

的酸果子落地了，而且螞蟻也分泌著蟻蜜……

這時叢老爺兒的小木板房是靜靜的，只有一兩匹青蠅，在懶懶的嘈

嘈……狗兒按照氣節(jié)的邀請，會情人去了。

叢老爺兒家的看看已近薄暮，水芹子還不回來幫娘做飯，便順從著

習(xí)慣輕聲的叨咕了一句：“這瘋丫頭……"實際上說是埋怨，還不如說

是愛惜，想起亭亭玉立的女兒，常常撅著鮮紅的小嘴，反對母親這順口

溜的說法，自己不由的也笑了。

把飯菜都料理得十成有八成了，用圍裙擦了擦手，摸摸微溫的綠豆

水飯，怕丈夫回來還嫌熱，就又加了一瓢冷水。

伊這才站在門口，手遮在腮邊上，轉(zhuǎn)成一個半圓弧形，向遠方叫著。

“水芹子咽，回家波……吃飯咧來……噯……"

反復(fù)著這草原地帶的風(fēng)情柔媚的呼人方法。

水芹子一手挾著一個大倭瓜，兜里還兜著一大兜山落紅。小燕飛

兒似的跑來了。

一個大倭瓜從臂彎里滑落下去，回頭去撿，兜里的山落紅又撒了滿

地……伊心里一急便生氣了?！?/p>

“你看叫的人家這樣急，山落紅撒了一滿地……"

媽媽健步跑來，一邊問長問短的問是誰給她的，一邊用畚箕將草子

和山落紅一齊收拾起來?！?/p>

“快起來，我給你煮了兩個咸鴨蛋啦，……你要餓……不用等爹回

來，先吃去?！?/p>

女兒還想放賴，一聽見咸鴨蛋，便整理整理雙辮子，向屋里飛跑

042 端木蕻良作品新編

去了。

“媽媽……金聲哥哥的刀拋得真好……媽媽，他能在一棵大榆樹

上，拋成這樣的，媽，是這樣的……”伊蘸著飯湯在桌子上寫了“小口

木"的字樣。

媽媽瞇縫著眼，懷著好奇心移近來看，看不出到底是些什么怪樣

子。

“然后……媽媽……他颼的，用左手，颼的，一齊又拋出了三把刀，

在四框里加一點，在木字上加一杠……媽，你不信，真的0 0 1,Q 1 0”

剛剛被她的青春的喜悅所照耀，引起好奇的注視?，F(xiàn)在聽了女兒

哇啦哇啦講了半天還離不開拋刀子放火槍那回事，便引不起興致了。

“媽媽，真的，他說，要是我敢把頭靠在樹上，他能在我的臉?biāo)倪呩?/p>

上三七二十一把刀，我臉上不會受傷……" ．

“胡說，這小子不知死活的!"母親叫起來了“，這還了得，你就真的

讓他釘了?” ，

“沒有! 媽?！迸畠浩届o的說“，不過，要真的讓他釘了，我相信也不

會受傷的。"

“胡說，這小子不知死活的。這小子就會鉆心磨眼的欺負你，我不

會饒了他的!”

女兒跳著去喂鳥去了，馴良的小鳥跳出籠來，在她的手尖上啄著谷

粒吃，然后又歪著小頭，來端詳主人的臉，伊覺出小鳥子的頑皮的看法

的不對，不由的不好意思起來……

“干么你也這樣看我 !"

伊甜蜜的笑了，伊在回憶著。

“媽媽，來吃山落紅哮 !"

渾河的急流 043

“你吃飽了嗎? ……我等你爹回來一道兒吃?！?/p>

“我吃了八分飽，也等爹回來不會再吃一頓嗎?”

“唉! 還是這樣的任性，女怕十八，過這個年你就十八歲了，還

是……哎 !"母親嘆息著，擠著山落紅了。

“媽，你看這白子白瓤……他上樹去搖，我在地上撿的……"

“胡說，摘山落紅還有上樹搖的!”(山落紅是灌木。)

“真的，媽，南山那棵大的……”

“你以后不許和金聲在一道了?！眿寢尞?dāng)真的沉吟了一會兒，又重

復(fù)的說“：記住，聽媽媽的話，不許和他在一道了，從今天起 !”

女兒圓瞪了兩只眼睛……

媽媽選擇了一顆大的光亮的山落紅，用手擠出子兒來，吃著。

“媽，為什么?”

“你記著就是，沒有什么的……"

“不 ，媽，告訴我 !”

“ 9 9

● ● ● ● ● ●

“媽媽……"

“不要噥唧啦，我要料理飯去嘍，爹就要回來，該生氣啦。"

是黃昏了，秋天的太陽，有著赤紅的熱情，半個天都扯滿了紅布。

反照的光影，射入深深的林蔭里，不但沒把樹影拉長，卻將陰兒都巧妙

的給取消了。樹林在這一霎時像搖晃在水玻璃里一樣，暗淡的，幽遠

的，又透亮的……?？墒遣坏揭粫?，林里便全暗了。高山上涌出一顆

孤獨的星星，草墟里有螢火蟲一閃一閃的明耀?！?/p>

白日的影子漸漸的變成淡墨了。

山空里透來人語的聲響，是獵人回家的時候呢0

044 端木蕻良作品新編

“媽媽……告訴我 !"

女兒凝著眸呆坐了一回兒，哀然的向母親懇求著。

“你看越長越回來了，大爽(十分的)成為小孩了。"母親軟軟的責(zé)

備女兒?！百嚻だp”。

“媽媽呢——我必得知道?！?/p>

女兒宣布了她的固執(zhí)，眼睛是濕潤的，顯然伊已經(jīng)經(jīng)過一番努力的

思索。

媽媽似乎冥想了很遠，又像是整理了一下頭緒。

女JL HI曼巴巴的等待著。

“你是知道的……"

女兒哀怨的說“：我從來不知道過…一·"伊是受了委屈。

“我們姓什么?”

“……我們姓叢，"女兒在心里答復(fù)著。

“《百家姓》上是沒有的……”媽媽作了一個虔誠的姿勢“，我們是

偷生茍活的 ! ……"

女兒貞潔的仰起了輕愁的臉，細心的聽著。

媽媽把聲音放低“：我們的祖先姓金，是大明的子孫，祖宗是個有

大學(xué)問的，明亡了，清朝就讓他降清，給他大官做，好得民心……他不

做，皇上賞他紅纓帽、雕尾、花翎、馬蹄袖、朝靴、袍褂朝珠，他說這些都

和牲口用的一般一樣，他帶著脖串(指朝珠)，上朝爬著走?；噬腺n他

平身，他還爬著走，皇上問他為何不敢抬起身來，他說，‘身穿禽獸之

服，朝見禽獸之王，自然得爬著走才對?！堫佉宦牬笈?，因此就降

旨滅他九族，偏偏有一個遠房的奶奶，早就算明他不會降清的，可是要

．不降一定是橫禍飛來滿門遭斬，……所以就預(yù)先逃了，清兵小隊子在后

渾河的急流 04．5

追，我們這一支就都藏在樹叢子里才得了救……從那時，就改姓叢

了?！阒绬?，我們的祖宗都是有志氣的，他要降了……也是當(dāng)朝

一品，何必你爹打一輩子的獵嘞，到老年了還不得消閑，還得早出晚歸

的呢?！雹?/p>

“媽，我聽張家嬸嬸偷著告訴過我，我不信，媽，這樣好的故事，你

怎早不告訴我……媽，情愿讓爹打一輩子獵吧，這樣也是好的……"

“咄，站著說話不腰疼(東北隱語：風(fēng)涼話)，爹也不比往年了……

唉……。"母親慈愛的嗔怪著。

“媽，是的，我們的祖宗是有志氣的……清朝時我們祖宗不降……

現(xiàn)在清朝不是又來了嗎? 我們還是不降……媽，您說對不對 !"

母親的臉被悲哀掩住著。

“可是，媽……"女JL岡wJ想說，又咽住了。

媽媽轉(zhuǎn)過臉兒來。

女兒躊躇了一會，就偷偷的指問：

“可是，這和金聲哥哥有啥……關(guān)系……呢?” ’

母親粗魯?shù)囊慌ど怼埃核灰残战饐?!" ’

女兒領(lǐng)悟了。慘然的苦笑了一下，自言自語的說“：……怪不得他

●

說他也姓叢呢……"可是一會伊臉龐上的光輝又恢復(fù)了希望“，……媽

媽，都出‘五服’了，有啥關(guān)系……況且姓金的還多著呢，高麗人和蒙古

人姓金的都頂多，不見得……"

“靡——志——氣 !"當(dāng)母親的把全身一聳抖，背過臉去做活去了。

水芹子的臉倏然失去了血色。這三個字每個字都有一千斤重打在

① 叢姓據(jù)其族人稱：只有東北有，以分布黑龍江為最多，為金圣嘆之后。

046 端木蕻良作品新編

伊的臉龐，打在伊的耳骨，打在伊的心上，打在伊的靈魂深處，使伊片片

的碎落?！葑永锩考挛飬s對伊失去了力量，金絲鳥已經(jīng)打盹了，

獵具沉重的向她張起了陷網(wǎng)，火槍發(fā)亮的排著，墻上一顆大角的鹿頭，

對她深深的凝視著，她突的．一恐怖，全屋子都化作了灰埃，輕輕向下沉

去，向下沉去……伊的臉孔，漸漸的隱藏在豹皮的草色里，黑暗已是悄

J

悄的走近了?！弧?/p>

爹回來了，遠遠的就透來“巴斤克" (俄國皮靴)的咯嗒嘎噠的聲

立

日 0

伊對于輕微的一點聲音都有點兒心悸，初夜來時照例飄送來各種

的獸嚎。

媽媽笨拙的接出，一邊責(zé)備著：“你恁這時才回來……把我餓死

了?！?一邊替老當(dāng)家的扛進了背夾子。

今天沒有什么收獲，只有一條小鹿，伊把它摜在墻角，就像沒有看

見它似的，忙著去盛飯。 ．

一 邸橫是餓了_ …哎哎，這早晚才回來?！?/p>

叢老爺兒打著火鐮，向盛好了的水飯碗看了一下，并不去吃，卻沉

思的吸煙。 ’

媽媽端起了飯吃了一口，看他不吃，便擱下了。 ‘

“這有串雞炸瓜子……"老太太夸獎的一笑，鼓勵丈夫去吃。

“唔……”他向屋角巡視了一周，非常黑，什么也看不清楚。

氣粗的脫下了“巴斤克"，影綽綽的看定了墻角的那張橫臥的豹

皮，便狠狠的打去，他在找到一個倒霉的對象出氣。

每只都沉重的打在水芹子的身上，若是在平時伊一定痛呼起來，而

渾河的急流 047

且索性就投在爸爸的懷里流出來幾滴嬌慣的眼淚，但伊不，伊在忍隱

著，伊在忍隱著與這不可比擬的痛苦?！?/p>

母親忙著又去拿倭瓜粥，說這次做的又面又甜。

可是剛好端進一小綠盆時’，丈夫已經(jīng)大口的吃炸瓜子，稀拉胡嚕喝

水飯了。

伊并不失望，伊也奮勇的吃起來了。

伊向黑暗里尋找一下。

“水芹子，不來和爹一道吃一點……這兒還有一個成鴨蛋……"

沒有回聲，伊畢竟老了，看不見自己女兒躺在何處。山里人吃飯，

照例是不點燈的。

爸爸也隨著母親的目光向黑暗里掃尋了一會，問著：

“孩子沒有吃飯?"

母親搖搖頭“：她發(fā)嬌呢……"

爸爸笑了。 ，

水芹子的眼淚落下來。

伊怕一會兒，嚴(yán)厲的父親發(fā)現(xiàn)伊的所在，便在暗影里偷偷的爬起，

虛虛的掩出門去。拔起腿來便跑。

不知道經(jīng)過多少時候，也不知是向那個方向，伊才覺出疲乏了，尋

著一塊白石坐下，四周圍透布出蘑菇的暖香來。

沒有了解，沒有同情，伊完全陷入了絕望的孤獨里。

前邊有“水溜"，花花的流去，水花濺在石上，生出澎湃的洞響，有

著銅質(zhì)的韻味。

前邊就是渾河了。

遠遠的鹿鳴著，林中傳來梟叫，伊鼓起了勇氣，跑到河岸上去。

04 8 端木蕻良作品新編

月光上來了，銀狀的大水花透出新鮮的感覺，河上沒有霧氣，天上

沒有云，是一個甜味的夜，涼風(fēng)浮來濕潤的芬芳，松鼠在枝權(quán)上跳著，天

河掉角。……

渾河的水是渾的，唱著憂郁的歌子?？墒窃谠鹿庀拢脖徽T惑

了。紅砂石的河岸，黃土河床，白茫茫一片水花，微綠的霧露，籠罩著北

國的高爽空曠，長空里流泄出一片霜華……何等的迷人呵，何等的夜

呵?！撬圩邮沁@樣的哀愴 !

遠遠又聽見母親登高的呼聲。

伊賭氣不去理會，直到聲音一點都沒有了，伊才凄凄涼涼的走回。

爸爸已經(jīng)升好了篝火，在一旁吸煙，母親正把一條青柳木在火上烤

著，看樣子是把它烤彎了，好作“糞箕子"上的腰梁，柳木發(fā)出吃吃的聲

音來。

“我們攤了三十張嗎?"母親沉著臉問著，“這又不是冬天，沒‘雪

瀚’恁能打得著呢? 要是一旦交不上呢?”

“……"爸爸拍拍的磕去煙袋灰，又裝了一袋。

“一定處死?”母親擔(dān)心的問著。

“那自然，聽說這個皇妃，是××人進貢來的，‘十月一’‘過門’，限

了二十五天的限，讓我們交出五百張狐皮來，分五色，紅狐的一百張，黃

狐一百張，白狐一百張，黑狐一百張，藍的用紫貂仁去充……我們這兒

只出火狐、草狐，所以只攤了紅黃兩色二百張，有貂就算著，沒有‘拉

倒’(聽其如此)……咱家攤?cè)畯堃诙斓共凰愣?，可是這三十張

上那打去，這青黃不接的時候……真造孽，他媽的全是為了‘裝排場’，

也不知那個亡國奴出的主意，什么符合國旗的祥瑞，放狗臭屁……在早

渾 河 的 急 流 0 4 9

先年‘開圍’都得有一定時間，春搜，夏苗，秋狳，冬狩，都是應(yīng)節(jié)氣，算

作國家的大典，那有這時候打狐貍的呢……損陰喪德，毛頭恁能會

好……”

“三十張，真的三十張，二十五天的限……三十張，一天一張還多

呢，上曼llJl．,打去……這幾年山也光了?！蹦赣H充滿了憂心，手無主

張的在圍裙上擦著。

女兒從陰影里走來，默默的坐在篝火旁邊，眼睛癡滯的望著不定的

火苗。

母親看見女兒的憔悴面龐，不由的難受起來，可是心里又想：都是

我慣的你，一星半點子的話也受不了，將來要有些風(fēng)呀浪兒的，恁能支

撐呢……又加心境不順，所以聲調(diào)里充滿了責(zé)難的神氣。

“你啥時候跑到那里去了呢……我喊了半天，你也沒有聽見，害得

你爹只顧罵我 !”

‘‘ ，，

● ● ● ● ● ●

爸爸端詳著女兒的小臉，親愛的坐在她的身畔。

“水芹子要開通……不要心眼兒窄，明天幫爸爸下‘壓拍子’(打狐

貍之一種方法)，‘和炸藥’(將特制的炸藥放在地上，狐貍走過，炸而死

之)……今天十八，下月十三號，我自己就得打著三十張狐皮，大家伙

共總的得打著二百張狐皮……大概這白鹿林子里的狐貍從此就得絕種

了……不過絕種也沒有什么，只是要交不出這些，采辦專員就認為你有

反滿的嫌疑，故意不加緊打，偏給在皇妃——”老人說到這兩個字像骯

臟了舌頭似的向地上大大的吐了一口吐沫——“‘出閣’的大喜日子找

個不吉利……你爸爸的這條老命就該交代了，那時，你想和爸爸生氣，

也沒有時候了。"

050 端木蕻良作品新編

女兒聽著爸爸說的如此可怕，不由的撲在父親的懷里，又流起淚

來。

伊哭乏了便在爸爸的懷里睡著了。

“唉，那里來的這么多的傷心……你媽就會拿你‘扎伐子’(出

氣)……"爸爸看著女兒在夢中還冤屈的抽噎，不由的對老伴(即老婆 )

大發(fā)雷霆“，你到底和她亂說些什么稀奇古怪的? 越老越?jīng)]正經(jīng) !"

說著憐惜的把女兒抱到屋里去了。

第二天，一早起，這小茅屋里的生命，便充滿了迫切和緊張。

父親扎壓拍子，女兒和炸藥，母親嘮叨。

水芹子巧妙的打碎著綠豆碗，使那嶄新的“碗礤兒"都有“抹邪"，

有“偏礤"見棱見角……足足的可以折摧狐貍的精致的小腿。

女兒細心的攪和著粉紅色的紅磷，放在陰干處保存著，又著手去預(yù)

備硫磺。

到晚上了父親已經(jīng)扎好了十五架壓拍子。

老媽媽用火鉗子在篝火上烤著半生不熟的雞肉，遞給父親，父親便

把它按個的拴在“餌食”上。

在幽暗的火光中，爸爸輕聲呼著。

“水芹子，來 !"

她小鳥似的跳過來，分背了五只壓拍子，和爸爸悄手悄腳的拐進森

林里去。

他們想在人定時分偷偷的將它們都安放好在狐貍出沒的地方，免

得被別人曉得，把壓拍子起去。

在墳圈子周圍下了五只。父親又把“地楔子”按個兒的釘了一錘，

渾河的急流 05 1

才滿意的領(lǐng)著女兒到南山山麓去。

當(dāng)女兒的，撿了機會，就向老爸爸進言。

“金聲哥哥，不可以……幫著爸爸的忙嗎? 他拋刀子拋得挺好

呢 ?”

“刀子能斬下狐貍尾巴一根毛嗎?"父親指問了閨女兒的愚昧。

“他也會摔‘拐拉棒子’(一種蒙古人獵狐的方法，在馬馳的當(dāng)兒，

將手中的一個微彎的帶疙疸狼頭的木棒順手投去，百發(fā)百中)!"

“哼……”爸爸臉上粗橫的皺紋痙攣著，粗魯?shù)南苿又殹埃?/p>

工夫還吹笛子呢 !”

女兒沒有臉紅，還更堅定的說：

“我去跟他說去 !"

‘ 第二天朦朧亮，父女兩人便去起壓拍子。

有九只“犯藥”了，其中一只被人起去。八只都打住了，可惜的只

有五只狐貍，其余的三只是倒霉的“黃皮子"(鼬鼠)。

爸爸非常喜歡，責(zé)任已去了六分之一。 、

今天炸藥干了，他們下完了壓拍子，就在林中“狐貍道”上擺磷磺

彈，又做了記號，要別人不要在那里走過。 ‘

“三十只算不了什么的!”女兒想起了昨天的成績，又看了今天的

布置，對著父親憂傷的老臉嘻嘻的憨笑。

五更天女兒正徘徊在離奇的夢境里，被父親喚醒……

這夜他們居然又得了五只，都是火狐。

“爸，我沒說錯吧 ! 三十只算不了什么的!"

“看吧——”爸爸長出了一口氣“，也難說，我們明天到東山洞子用

052 端木蕻良作品新編

煙熏熏去，你和媽收拾收拾網(wǎng)!”爸還擔(dān)心的說。

媽媽也有點笑逐顏開，和女兒一面織網(wǎng)，一面講仙話。

可是第三天頭上，五只壓拍子便給人家起去了j他們這夜除了炸碎

的兩只山貍子之外，竟空無所得。 、 ‘

父親對于這些老獵友們的不顧信義非常生氣，但一想起交不上的

要處死，對于他們的苦惱……也只有搖搖頭，微微的嘆息一下，便決心

多打幾只了……至少也得超過三十只才行?！?/p>

在白天，煙熏，網(wǎng)羅，用槍打，摔拐拉棒子……黃昏里，下壓拍子，布

炸藥，張陷網(wǎng)……夜晚——又新添了一件職務(wù)——還得看守壓拍子，免

得被他人起去……

父親看著勞碌的女兒也瘦了，狐皮漸漸的加多。

但是情形卻一天不如一天，日子長了，好像狐貍都約定了，任著餓

癟肚子也不出來尋食。

叢老爺兒家的為了鼓勵它們出來的勇氣起見，到夜晚將小雞不住

的嚇打，使之拼命的呼叫起來。并且將煮雞的腥水到處的傾倒著，想用

這有力的誘惑刺激起狐貍的貪欲來。

到了各家都繼起來模仿的時候，夜晚里山林里就充滿了一片母雞

的呼救聲音，唧唧咯咯的鬧得風(fēng)聲鶴唳不可開交。

“先讓你們盡量的叫吧……末了就該輪著我們了?！?/p>

叢老爺兒聽了聲音哀傷的說。

打到第二十二天成績是二十二只! 老爺兒便拉著水芹子的手，哈

哈大笑起來。

“水芹子，爸爸要看不見你了……還有三天，一天就得打三只，可

渾河的急流 053

是三只，哼，一根狐毛也碰不到……還要三只?！?/p>

水芹子心里怨恨金聲，她昨天到他家跑了三次，也不得要領(lǐng)，他只

作蘆笛子順嘴吹?！翱窗职炙懒?，他后悔不 ! ……”伊心碎了。

伊想起“：爸爸，我們不好買幾只，湊足了嗎? ……去年的那十只

要不賣出多好，現(xiàn)在……”伊心里十分急躁。

“買?"爸爸沒有言語，他知道現(xiàn)在狐皮居奇的價錢。

爸爸撫著她的頭，慈愛的開著玩笑：

“除非把你賣掉了，去換狐皮 !”

媽媽在 那邊也 吐露 出 日常 的調(diào)侃：“她就 是 一 只小活 狐貍

呢?！钡帧首　?/p>

外面一陣狂風(fēng)，吹下了紛然的落葉，西北風(fēng)起來了，一切都葬落在

愁容的慘淡里，渾河的水還鎮(zhèn)日鎮(zhèn)夜的流去。

水芹子站起來，決定去找金聲去，伊是憤恨著他。

父親在屋里小心的計算狐皮，想在原來的數(shù)目里，再多數(shù)出一兩張

來……二十二張，還是二十二張……

父親背起了槍去找李炮去了，看看他們打的怎樣，他是這山里最大

的獵戶，他被派的是五十只狐皮。 一 ． ，

迎面來了張得。

“大叔，你打狐貍?cè)?"張得手里提著五張草狐。

“……我去看看李炮……不成，我眼看著交不上了，你的十張皮子

恁樣?”

“大叔，我已打著整整十張了……剛夠數(shù) !"

叢老爺兒心里一冷“：有余富嗎?” 。

“沒有呢，我看這三天要有‘落項’(獲得物)，我送給犬叔好了，我

054 端木蕻良作品新編

不要你錢的!” 一

老頭不知道為何兜起了一股心酸，連忙說著“：我去了，我去了!”

昏亂的走下山崗去。

李炮家里人正亂作一團?？匆妳怖蠣攦簛砹?，都團團把他圍住。

“怎樣，聽說你打的不錯 !”

“不錯。"老頭兒把帽子往炕上一扔“，二十二只!"

李炮搖搖頭，由他的經(jīng)驗里，知道那八只無論如何也打不出來了。

“你們的都齊全了吧 !"叢老爺兒一看他檐前梁上都掛著精美的狐

皮，不由的滋出一片強烈的妒嫉。

“你們的都齊全了吧!”他幾乎是怒吼! 他看著李炮的遲重的態(tài)

度，就斷定他們的都齊全了。

李炮摩著山羊胡子的下巴，露出狡猾，問著他：“我家攤了多少

只?"然后向他大兒子李森笑著看了一眼。

“五十只。"叢老爺兒老實的回答。

“哈哈哈哈……五十只，好 ! ……五十只，總管老爺，我要交十五

只行嗎? 老爺，我費勁拔力才打了這十五只，實在交不出了，因為山上

已經(jīng)打光……放你媽的屁，山上的狐貍能打光嗎? 你故意抗違，說上邊

不應(yīng)派你狐皮，砸了你們的飯碗子 ! 難道皇妃不配穿你們狗攮的打的

狐皮嗎? 這是皇家的喜事，你們竟敢故意搗亂，顯然有反滿抗 ×的行

為，左右，將這小子捉起來……哈哈哈哈，老哥，你以為我打齊全了嗎?

唉，這是李大頭的四只，這是楊三槍的二十五只，這是趙永祿的十三

只……這是我的十五只……我們爺三個打的，三個神槍手打的! 哈哈

哈哈……”李炮仰著天大笑起來，用手拍著叢老爺兒的肩頭：

“．你打了多少只?"

渾河的急流 055

叢老爺兒勉強的抬起頭來“：不是二十二只嗎!"說完瞇縫著眼睛

對他憂愁的望著。

“行! 有你說的，我們爺三個兒是‘熊蛋包’(廢物)，你一個打了二

十二只 !"

“這有啥好說的，差十只跟差一只是一個樣 ! ……都免不了一個，

哩 l"

J ●’、 ●

“哎!"李炮也痛心的應(yīng)了一聲。強烈的吸著旱煙，不再笑了。

“還有三天的限，大家多賣點勁兒?？纯催€能打出多少只……現(xiàn)

在齊對齊對大概總有一百四五十只的光景了吧?！?坐在炕頭上的

伍老頭慢聲拉語的說出他的穩(wěn)健。

“不成嘍，要再打出一只來是你‘下’出來的!"楊三槍斬鋼截鐵隨

著呸了一口。

“到那時再求求老爺們，也許……"

“你老糊涂了，他能饒了你，可不能饒了你的腦袋 !"

“那么，怎辦呢? ……”

“……是的，怎么辦呢?” ·

大家一直討論到天黑，也沒有一個好的結(jié)果，只把舌頭說得冒出火

來……

終于，叢老爺兒懷著一顆沉重的心踏著荒草回來了，一點辦法沒

有。

一切全完了……他的步法有些零亂，巴斤克像個鬼似的在地上向

后拖，他不知走那一條道回到家的。

剛到房前，水芹子就蝴蝶似的飛到爸爸跟前，兩手圍住爸爸的脖

頸，歡喜得流出淚來……“爸爸，九只，爸爸，是九只呢……99 ．

056 端木蕻良作品新編

爸爸不懂她說些什么，便輕輕的解開她的手，頹喪的走到屋里。

“爸爸，金聲哥哥在這里，金聲哥替我們打了九只……"老太太用

手干擦著眼睛，每個皺紋，都舒展開了。

“九只，二十二只，還多一只呢 !"

一塊石頭落在地上。

金聲哥哥像梨木雕的人像似的，鼻梁細而高聳，黑發(fā)微微卷曲，嘴

。 角常常露出一點不信任的微笑。

他立在微暗的屋子里正忙著順理狐皮。

叢老爺兒看著他強壯的樣子，不由的激出喜悅……急速的走到他

的跟前，可是倏然的又轉(zhuǎn)為冷冷淡淡的樣子。

“是九只狐皮嗎?" ．

“九只，爸爸，是九只，都是火狐，絨和毛一般兒長!”女兒衷心的答

復(fù)著，眼睛夸獎的看了爸爸又看了媽媽。

“大爺，我昨天到烏煙崗去，他們那里也交不出三百只，青貂才打

了三十來只，紫貂連個毫毛也沒得 !"

叢老爺兒就點著了煙，坐在那里嘿然不語。

金聲又接著說“：他們那里打算不交了，正在開會，商量對付辦法，

反正采辦那群肥豬也不能輕饒了我們的，所以大家正想給他個‘好瞧’

看看!"

“鱉羔子王八蛋，交，交他娘拉個屁……不交嘍，．我一個人交足了

數(shù)，算什么呢? 還不是大家一齊去死 ! ……”一陣風(fēng)從窗子里刮來許

多樹葉來……屋里陷入了死的漩渦。

女兒本來似乎有千言萬語想說，現(xiàn)在完全被擾亂了。

“不過 ，爸爸 ，不過……"

渾河的急流 057

爸爸看樣子不要去聽她的話。

“金聲，你去找各家獵戶去到李炮家開會去!"

媽媽從外面跑來，兩手在圍裙上幸福的揩著“：我給你們燉了鹿肉

來，你爺兩個喝兩盅吧……唉唉，難為了金聲九只狐皮! 九只，真是乖

孩子 ! 不是還富余一只嗎? 趕快給老王送去，可憐他攤了三只，如今一

只也沒打著，那像你們這樣運氣，一打就是三十只二十只的?！?

“大爺，我去了 !"金聲說著走出門去。

“我們一道去 !”爸爸止住了他。

水芹子哀怨的向金聲看了一眼，便由著他們走了。

“媽媽?！?/p>

媽媽剛端來的一碗鹿肉都完全的傾在桌上。

方才一切幸福的預(yù)感，現(xiàn)在都化作擾亂的驚慌。

三十只狐皮也救不了性命，大家都湊不出來，僅僅一家湊齊了也完

全沒有用?！? 1

等老太太完全明白了這問題的嚴(yán)重時，兩個男人早已不見了，屋里

留下的只是一片的空虛。 。

黑夜的樹林是玄妙的。有扳高的脾氣的苗條的白楊，躍躍欲試的

舞動著?！安Ａ~"(即柞樹 )有著愛美的孤獨，遇風(fēng)吹過時，也保持著

有教養(yǎng)的矜持，微微的擺搖著，如同起伏的浪兒。 、

狼在嗥，貍子咄咄喳喳的互相告驚。葉兒凋落了，在靜寂中辭別了

自己的生命，鳥兒在夢見被獵人瞄準(zhǔn)時，也會發(fā)出喧嚷的驚呼?！?/p>

這時初十的月亮，不算飽滿，可是在森林頂梢也扯了一道紗霧……

有著神秘的輕快……尤其月華如霰似的散在渾河水面上，又靜，又香，

又有清涼。鸛鳥長嘯一聲，沒入蘆葦里，信天翁便銜起魚兒呀呀飛去

058 端木蕻良作品新編

了……水溜蕩出音響，魚兒迎著輕光跳躍，樹影在波影里，成了綠色的

絲綢子。一會兒遠遠有獵狗大吠著，一會兒又有槍聲，可是月亮永遠維

持了平靜的夜幕，渾河看不出有一絲兒混玄的跡兒?！?．．．

、 森林里，有兩個人默默的走著，只有重大的步武壓偃了干草，透出

蕭蕭的聲音。 一

離開李炮家不遠，便聽見人聲“一渦渦"的喧嚷。

叢老爺兒回過臉來向后邊的金聲看了一眼，兩個人就都不約而同

的加緊了腳步……

“……他們是為了淫樂。我們是為了吃飯哪……他們因為娶一個

小鬼的婊子，就要我們五百張狐皮，還得分五色，那有那樣湊巧的……

我們是欠他的該他的，他們一聲令下，我們就得腦袋搬家，狐貍是在我

們禱襠里藏著嗎? 我們說獻出來就獻出來 ! ……他今天娶個 ×X 婆

娘，要狐皮五百張，明天又弄一個高麗娘們，再來五百，后天高麗的玩厭

-=r ，又弄個俄國的·，我 X 他祖宗，又是五百 …．．一．他們淫樂，干我們屁

事……交不出的就處死 ! 我們的腦袋怎就那樣下賤呢，諸位父老兄弟

們，我們?yōu)鯚煃徱粠б话俣耀C戶，今天全體議決 ：一、對于繳納狐皮

一律拒絕。．二、對于采辦專員，加以自衛(wèi)抵抗。三、全體獵戶一致到第

五路人民革命軍去?！T位父老，咱們的命運是相同的，咱們的痛苦

也是相同的，pfl t\'i\']的敵人也是相同的，……咱們的敵人要我們一起死的

時候，我們卻要求一起生，諸位父老們，在這一點上，我們也是相同的，

讓我們一起干起來，讓那些王八蛋們看看我們窮山梗子們的力量! 白

鹿林子的男人不是夾餡餅吃的 !”

“慢著慢著 !”又是另一個沙啞的聲音“，……大家要沉住氣，我看，

他說處死，也許是嚇唬我們一句，也不見得都把我們個個砍死……我們

渾河的急流 059

到那時再哀求一下，說說實在情形，他們大概……”

“同志們，我們現(xiàn)在要的是 自主我們自個的命運 ! 不是人家退一

步，我們進一步，人家進一步，我們退一步，向人家磕頭等著來蜷下

巴……我們得自個救活自個，自個管理自個的命運……我們不要什么

‘也許’、‘不見得’、‘大概’，我們要的是我們必定要活，必定得自個做

自個的主人 !”

“大家千萬不可輕舉妄動，要一動了，大兵一來，他們比我們厲害，

那時我們討?zhàn)堃瞾聿患傲薿 ……"

金聲闖上去一看，是伍老頭兒顫顫微微的在那兒說著。于是搶上

去，把老頭兒一把推下木墩兒去，便扯開了喉嚨大聲的嚷道：

“我們?yōu)槭裁匆戰(zhàn)埬兀覀?白鹿林子的男人就沒向人討過

饒……現(xiàn)在事到如今，不管是那滿肘子瘦骨架子是不是真娶了×X 婊

子，或是那大肥豬(總管)‘假傳圣旨’(一句東北俗語)從中漁利，我們

都不要管，狐貍打光是實情，我們這渾河兩岸，只有狐貍是大宗出產(chǎn)，也

是實情。今年冬底，你要再看見一根狐毛，你是休想。我們靠著什么生

活呢……狐皮今年是頂值錢，可是一概打光了我們的身家性命就都跟

著去了……我想就是總管那肥豬從中騙我們的狐皮，什么皇妃不皇妃

全是胡謅八咧 !"

“是呵，是他騙我們，一定是的，城里人也不知道娶皇妃，報上也沒

報的?！?/p>

“他真的娶不娶的，我們那里知道，他欺負我們山里人不知世故，

說什么信什么，雜種×的!"群眾洶涌起來。

“不給 ! 我們不給 ! 狐皮是我們的家當(dāng)，我們送了，冬天就只好吃

雪塊過 日子，有狐皮到那兒我們都賣出錢來了，活活便宜他，雜種 ×

060 端木蕻良作品新編

的。"是楊三槍的聲音。

李炮看見叢老爺兒走過來，便過來扯他“：你說得怎樣?”

“你打啥主意?"叢老爺兒回問他。

李炮摩著山羊胡子，暢快的笑著。“沒說的，‘拉出去’(土匪隱語：

民變)!”兩只后腳跟向上提著，提著，他有著東北人典型的爽快。

叢老爺兒皺著眉頭思索著，立在一棵巍峨的大樹底下。

“五路軍的司令是誰?"他苦悶的問著。

“ ××× !"

叢老爺兒繼續(xù)的深思著。 ．

“我想大家的意思已經(jīng)說的很多了?，F(xiàn)在為了集中起見，愿意到

第五軍那邊去的請舉手，就是說愿意自己求生的請舉手!”

手如白樺林似的林立起來。

當(dāng)叢老爺兒興奮的把手放下來的時候，仿佛聽見一個軟弱的聲音

：在他耳邊： 一

“爸爸，你走了，鬼子兵要來，我可怎么辦呢……"

老人劇烈的搖動手臂“：不要去管，不要去管!"

他帶著熱漲的腦袋……向回家路上走去了，他怕看見 自己的女

兒……

可是母女正依著門守望著他回來。

老伴兒健步迎上來。

“是要拉出去了嗎?"她殷切的問，腦部劇烈的暈痛著。

“是的嗎，爸爸?"女兒無力的把頭栽在父親的胸前。

爸爸用著老胡子擦著她的嫩臉。

渾 河 的 急 流 0 6 】

三個笨拙的挨到房門前時，水芹子看著爸爸的氣色，神經(jīng)質(zhì)的狂叫

一聲，向林際跑去。

老婆子不以為然的追著她的逝影望去，口中喃喃的說：

“要走的，要走的! ……你還是拉出去吧，我們也苦夠了，我們就

苦這一回吧?！?然后眼里流下淚來。

“你的套褲脫下來我給你縫一縫。……‘皮手悶子’我今天晚上就

縫完。……"伊又想起了多割幾副“軌鞋繞子”，巴斤克里的“氈襪"也

得補一補了。

這時兩個青年的戀人，在渾河沿上，正在為著生、死、愛、憎……的

交流而掙扎而戰(zhàn)栗……

“你必須‘走’的，你留在這里沒有用處，我自己會保護我自己……

我會用‘畫眉炭子’把臉涂上。……"水芹子口急的說話。……

青年不言語。

未圓的月是容易落的，水面上的陰涼擴大了，霧色慢慢的加濃，兩

人忘掉了應(yīng)有的溫柔，大聲的繼續(xù)喧嚷著，金聲還是不肯“走”。 ‘

青年把手里握著的一塊石頭投在水里，站起來就跑了：“我不能

‘走’!"幾個不清楚的聲音遺落在他的身后。

水芹子豎起了眉毛，手指絞扭著，快捷的踏在黏滑的青苔上。……

第二天一清早起，伊便去找金聲去，伊不管別人計劃怎樣出發(fā)，怎

樣布防，怎樣安置家人，怎樣將狐皮運到長春……伊不管這些，伊到處

的找著金聲…… ?！?/p>

到日暮，伊拖著疲倦的身子回來，遇見了楊三槍才知道他被派作代

表到烏煙崗去了。

062 端木蕻良作品新編

……伊躺在炕上一面?zhèn)?，一面高興，但還把不定他是否有決心隨

大隊走……伊又想他決心去了，固然是好的，但扔下自己一個人怎么辦

呢……伊橫著心不去想它了，不去想它……伊現(xiàn)在在幻想自己是一個

可以自衛(wèi)的將軍……我們的祖宗是有志氣的，我所愛的人也一定得有

志氣……渾河的水年年流去，渾河的水就是一個很好的證人……伊幾

乎對著河水發(fā)誓……我們會用血把渾河的水澄清了的……伊覺著昏而

疲弱……假裝著睡眠好避去母親說不盡的安慰……伊的眼因淚水的模

糊在暗中亮著。

爸爸在擦槍，母親在縫皮手悶子。

槍上的大栓、頂針、鉤死鬼、大抓、小抓、發(fā)條、車、保險機……父親

都一一的檢查著，用油擦著，臉上沒有表情，也不和母親說話。

母親有幾次都張開嘴想說話。但都用力的壓抑下去，似乎不愿用

問題來煩難自己的丈夫。

水芹子想著金聲一定明天一早回來，也許現(xiàn)在就回來了，她決定聽

見頭遍雞叫……就趕去看他，作最后的訣別……

昏沉，疲乏，悲痛……瞌睡來了，整個的世界被黑暗悄悄的封鎖。

清早起，全山林里埋伏著不祥的平靜，在平時，這兒應(yīng)該有炊煙四

起了，但是沒有，除了早煙就是朝靄。

草原上蓑衣草白得只剩一棵孤孤的草莖，深密、高叢的，透出濃厚

的濕氣。濕氣凝聚著，帶著不爽快的調(diào)子，并不搖動，然而向上漂浮。

這時晨光也從山坳里透出來了，苞米和蕎麥的香混在空氣里，一棵

二挺橡樹上巢里的斑鳩，試探著飛出一圈又回來打盹。

起伏的山地，半圓形的土丘，隱在煙幛里。山上斜坡處被開墾的野

田，植物都被露珠壓垂了頭頸，現(xiàn)在軟軟的彈起來。水珠落在土壤上，

渾河的急流 063

驚醒借宿在葉子底上的“扁擔(dān)鉤”，惺忪的伸展著小腿兒。

渾河急急的流去，看樣子是想在太陽沒冒嘴之前就統(tǒng)統(tǒng)流完?！?/p>

每個心房都為白鹿林子未來的命運跳躍著，每個言語都為最正確

的生路辯白著……等候肥豬的到臨，告訴他用血來回答他的鋒刃是何

等的鋒利! 水芹子在等著和金聲最后的一面。

但是渾河的蘆葦里都散滿了步哨，大隊的人馬都集合到南山……

隱藏在屋子里的是敢死隊?！鹇暃]有消息。

太陽升了一竿子來高了。

草原上一匹白馬撥云而來，有人從烏煙崗來送信來了。

說讓此地人戒備，一刻就有大隊來剿。

肥豬已經(jīng)到了烏煙崗，那里人恭敬歡迎，點香案，放爆竹……向大

總管叩頭……做的畢恭畢敬。

然后領(lǐng)總管到一間小屋里去看狐皮?！?/p>

屋里預(yù)埋了炸藥，四周都埋伏了敢死隊?！?/p>

轟然一聲。…… ．

“現(xiàn)在總管大老爺一定上天參拜乾隆爺訴苦去了。"報告的人詼諧

的下了結(jié)論“，鄉(xiāng)親們，要有吃的喝的給咱家拿來點吧……一會兒還得

烙肚子(即臥倒放槍的意思)去呢?！?

復(fù)仇的風(fēng)吹滿了山巒、遠樹、草原、林蔭……大家都期待著一個更

大的勝利，水芹子期待著金聲的轉(zhuǎn)來。

“回去，回去!"叢老爺兒一面攆逐著從茅屋里探出來的詢問的婦

-

孺，挾著槍向河岸走去。

“有什么消息?”迎面來了楊三槍，老頭兒問著。

“前邊探子沒來報，不知是不是捉去了，又派人去了……烏煙崗、

064 端木蕻良作品新編

野雉林子一帶都在開火，前邊山頭里聽得見。”

“唔?！崩项^兒應(yīng)著，隱在蘆葦里不見了。

全個林子都靜了。

大約在晌午前兒，南林子里轟隆來了一聲巨響，透出一只狗受傷的

汪汪一兩聲，一切就都不響了，鳥兒喳喳嘁嘁的飛了一陣子，也都恐懼

I

的躲起來。

不一會兒渾河邊一派喊殺聲，靜靜的透來一兩聲槍響。

水芹子今天特別的軟弱，她，從昨天早晨起就到處的找金聲，也沒

有下落。她想他至少應(yīng)該和她一見再死拼去……但是他竟不來會她，

她從此也許永遠不能和他會面了吧?！@喊殺聲里就有他的聲音在

內(nèi)吧……她竭力削尖聽覺想聽出她心愛的人的聲音來……

忽然窗外騰起一片馬蹄的亂響。

母親本來在將耳朵貼在地上向遠方去聽?，F(xiàn)在一滾碌爬起，操起

獵槍，在窗口守住，同時向女兒拱嘴，讓女兒向“大坦箱"后邊去藏躲。

馬攏的更近了。母親砰的發(fā)了一槍。

“拍，拍 !"敲門。

“水芹子，水芹子 !”是急亂的喊聲。

母親摔下了槍，慌忙的邊跑去開門，邊驚嘆著：

“唉唉，我當(dāng)是誰，可嚇?biāo)牢伊恕?

女兒知道是誰就跳出來了。伊聽槍響聲，知道前邊分明已經(jīng)接觸，

而他還為了一個女人向回跑，伊忘了兩天一夜伊在將血熬干了……伊

：在盼他回來，伊在渴望等他相會一面……現(xiàn)在他回來了，伊臉上作出慍

怒的表情，當(dāng)著母親面前好像受了一種難堪的羞辱 ! 老年的爸爸在前

：邊正打得“昂沛兒”(極峰點)吧，一…·“我不能走 !"……伊又記起那夜

渾河的急流 065

金聲狂亂的跑走之后，所擲下來的不是白鹿林子的男人所應(yīng)有的一句

誓言，……伊的淚落下來了，伊用蒼白的臉色，祈求的引導(dǎo)著他……你

就去吧 ……伊含淚的眸子虔潔的垂下去，但愿他平安的再回來

呵 ! ……

金聲臉紅了，吃吃的說：

“我被派到烏煙崗去了，因為兩方面編了混合軍隊，免得兩邊人隔

氣，不能取得聯(lián)絡(luò)……所以，所以，……我就走了!"

“那很好 !"女的冷然的答復(fù)。

“這是我?guī)Ыo你的那把暖木柄的刀子。……"

他從懷里取出一把他擲了十年的刀子……有一次投一只白狐被帶

到洞里去了，過了兩年他又從洞口把它拾回……他的刀子本來很多，但

都被崽子(子彈)給替代了，帶在身上的只有這一把。 、

他跳上馬，向后瞥了一眼，就不見了。

母親把耳朵貼在地上，在聽著馬蹄聲，想偵察出金聲是否走出，槍

聲是否推進……槍在聯(lián)珠的響著，喊聲時起……她竭力的用不十分得

力的聽覺，去辨別著這她寄托過全個森林的生命的一切。

她貼在地上，忽然的驚叫一聲。

“水芹子，水芹子，畫眉炭子，畫眉炭子 !”

水芹子似乎并未想到什么畫眉炭子，只狠狠的握住了暖木刀柄。

眼前仿佛看見渾河的水翻騰的流去……

“不，媽媽，給我槍 ! 給我槍 !"

她將刀子熱切的塞在懷里……

(原載 1937 年《文翱 第8 卷第2 期)

066 端木蕻良作品新編