正文

美國(guó)駐外記者側(cè)影(1)

訪美記 作者:胡舒立


也許因?yàn)槲覀兪峭鈬?guó)人,也許因?yàn)槲覀兠總€(gè)人都悄悄做著有朝一日成為駐外記者的夢(mèng),反正在美國(guó)采訪的日子里,我們記者團(tuán)的10名成員最感興趣的共同主題,就是美國(guó)報(bào)紙的國(guó)際

新聞。

幾乎每天翻開報(bào)紙,我們注意的首先是國(guó)際新聞;幾乎每到一個(gè)報(bào)社訪問,我們的專訪對(duì)象必有國(guó)際新聞編輯;幾乎每遇到駐海外歸來的記者,我們總是一擁而上,交朋友,問短長(zhǎng)……

時(shí)日既久,我對(duì)美國(guó)主要大報(bào),例如《紐約時(shí)報(bào)》、《華盛頓郵報(bào)》、《洛杉磯時(shí)報(bào)》等報(bào)駐海外記者的情形,對(duì)美國(guó)報(bào)紙的國(guó)際新聞,也有了比較多的了解。我想,這是值得在這里專門敘述的。

世界該有多大?

在我們記者團(tuán),來自南非的希波是最節(jié)儉的。這個(gè)在故鄉(xiāng)的土地上飽受種族主義荼毒的黑人記者為了從每天東道主發(fā)的25美元生活費(fèi)中給妻兒省下一些錢,經(jīng)常連午飯也舍不得吃。

可沒多久我就注意到,不論走到哪里,希波總設(shè)法去買比當(dāng)?shù)貓?bào)紙零售價(jià)高出一倍的《紐約時(shí)報(bào)》。

我明白,這不僅因?yàn)椤都~約時(shí)報(bào)》質(zhì)量最高,更重要的,是因?yàn)椤都~約時(shí)報(bào)》國(guó)際新聞的篇幅和質(zhì)量。其比例,其絕對(duì)數(shù)量和突出位置,在美國(guó)報(bào)紙中是絕無僅有的。

至少我那些記者朋友們對(duì)美國(guó)報(bào)紙的國(guó)際新聞報(bào)道很不滿意。

例如26歲的金發(fā)姑娘歐卡,她來自挪威最好的報(bào)紙《晚郵報(bào)》,曾在英國(guó)留學(xué),在整個(gè)歐洲旅行,去過肯尼亞,如今又在美國(guó)。她自稱“世界公民”,有豐富的國(guó)際知識(shí)和對(duì)國(guó)際問題的濃厚興趣??稍诿绹?guó)半年多,歐卡幾乎沒有在報(bào)上讀到過關(guān)于自己祖國(guó)的任何消息。美國(guó)是開放的世界,著名城市紐約有世界都市之稱,首都華盛頓云集的外國(guó)記者在數(shù)量上可稱“世界之最”??蓺W卡覺得在這兒像在一個(gè)閉塞的世界,太閉塞了。還有匈牙利記者伊露娜,她獲悉自己國(guó)家的重大消息主要靠國(guó)際長(zhǎng)途電話,因?yàn)椤都~約時(shí)報(bào)》不是每天都買得到,而一般地方報(bào)紙上根本不會(huì)報(bào)道匈牙利這個(gè)小國(guó)的新聞。

似乎不能說歐卡、伊露娜她們的不滿意僅僅是“狹隘的民族意識(shí)”。她們來自歐洲,在那個(gè)從一個(gè)國(guó)家去另一個(gè)國(guó)家旅行像出門串親戚一樣尋常的地方,新聞媒介對(duì)國(guó)際新聞的興趣要濃得多。甚至在開放中趕上西方的日本,人們的國(guó)際意識(shí)也在日益增強(qiáng),不然,何以解釋我們當(dāng)中溫文爾雅的日本姑娘、《每日新聞》的總理府記者菜穗子當(dāng)聽到有人問她“從東京到北京開汽車要多長(zhǎng)時(shí)間”時(shí),她竟那樣震驚、那樣氣憤呢?

還是在《洛杉磯時(shí)報(bào)》訪問的時(shí)候,報(bào)紙?jiān)u論家戴維·肖向我們介紹了美國(guó)報(bào)紙上國(guó)際新聞消長(zhǎng)的情形。

據(jù)調(diào)查,美國(guó)的駐海外記者在第二次世界大戰(zhàn)以后達(dá)到2 500人,1968年時(shí)已降到565人,到1975年又降至429人。1940年,美國(guó)參加第二次世界大戰(zhàn)前夕,美國(guó)報(bào)紙平均每天刊登14欄國(guó)際新聞(8欄為一版);而1983年每天只刊登4欄。還有研究表明,到1982年美國(guó)報(bào)紙的新聞按條數(shù)計(jì)算,僅有6%為國(guó)際新聞,而在1971年,這個(gè)數(shù)字為10.2%。

原因何在?各說不一。據(jù)說最主要是經(jīng)濟(jì)的考慮。一些報(bào)紙倒閉了,海外記者隨之回國(guó)。報(bào)紙合并成托拉斯,每個(gè)報(bào)業(yè)公司都有最低利潤(rùn)指標(biāo),所以對(duì)經(jīng)濟(jì)效益的考慮就超過了其他。20世紀(jì)60年代到70年代,維持一個(gè)僅有一名海外記者的記者站要15萬~20萬美元。算算細(xì)賬,不少報(bào)紙的版面就更加地方化,更加封閉了。

還有許多人強(qiáng)調(diào)美國(guó)人的興趣。他們說美國(guó)人與其他國(guó)家的,例如歐洲國(guó)家的人不同,“對(duì)自己不會(huì)立即卷入的事物、對(duì)5分鐘內(nèi)與己無關(guān)痛癢的事不感興趣”,說“現(xiàn)在是美國(guó)人內(nèi)向的時(shí)代,報(bào)紙只是反映人民的情緒……”

可許多有識(shí)之士并不同意后一種解釋。例如戴維·肖,他稱美國(guó)駐外記者們是“美國(guó)人在海外的眼睛和耳朵”。他認(rèn)為世界越來越成為一個(gè)大型地球村了,美國(guó)公眾對(duì)世界的興趣沒有也不應(yīng)該下降。駐外記者和他們提供的豐富多彩的國(guó)際報(bào)道,正為美國(guó)人民正確認(rèn)識(shí)世界和獨(dú)立思考政府的外交政策提供了依據(jù)。


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書網(wǎng) m.ranfinancial.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號(hào) 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào)