迄今為止阿倫特的著作還沒(méi)有一個(gè)統(tǒng)一的縮寫(xiě)索引。這也難怪,因?yàn)闆](méi)有阿倫特著作完全版,也就沒(méi)有統(tǒng)一的索引方式。本書(shū)中我們選擇了如今可以獲得的最好的版本。最常被引用的著作縮寫(xiě)索引集中在該手冊(cè)的第六章第2節(jié)第2部分。編輯情況介紹詳見(jiàn)烏爾蘇拉·盧茨(Ursula Ludz,2005)的概要(見(jiàn)本書(shū)第4章第2節(jié)第1部分)。
最后,我們不僅要感謝芭芭拉·哈恩、瑪麗·路易·克諾特(Marie Luise Knott)、烏爾蘇拉·盧茨、英格博格·諾德曼(Ingeborg Nordmann)、托馬斯·維爾德(Thomas Wild)以及T.比爾邁爾(Thilo Billmeier)等為我們提供的富有建設(shè)性的建議和意見(jiàn),還要感謝麥茲勒出版社(J.B.Metzler)的U.黑希特費(fèi)舍爾(Ute Hechtfische)和F.雷麥卡(Franziska Remeika),是他們給予我們及拖延時(shí)間的作者以耐心的指導(dǎo)與咨詢(xún)。我們想特別感謝因健康原因最終不得不退出的貝恩德·海特爾,他對(duì)該手冊(cè)的形成和構(gòu)建作出了關(guān)鍵性的貢獻(xiàn)。
沃爾夫?qū)せ魻?/p>
斯特凡妮·羅森穆勒
2011年9月