1 89 1 年 5 月 1 5 日(俄歷 5 月 3 日)，米哈伊爾·阿法納西耶維

奇·布爾加科夫出生于烏克蘭基輔市沃茲維仁斯克街 28 號住宅。

父親是基輔神學(xué)院的副教授阿法納西·伊萬諾維奇·布爾加科夫。

爺爺是奧廖爾州一個鄉(xiāng)村墓地教堂的神甫。母親是女子中學(xué)教

師，瓦爾瓦拉·米哈伊洛芙娜，娘家姓波克羅夫斯卡婭，嫁后隨夫‘

姓。外祖父是基輔教區(qū)的大司祭。

5 月 1 8 日，米哈伊爾在本街區(qū)教堂受洗，教父是烏克蘭科學(xué)

院首批院士之一、烏克蘭文學(xué)專家尼·伊·彼得羅夫教授。

1900 年秋，米哈伊爾考入基輔市第二中學(xué)預(yù)備班。

1 90 1 年 8 月 22 日，米哈伊爾轉(zhuǎn)入基輔第一亞歷山大中學(xué)。

在這里學(xué)習(xí) 8 年。他的兩個弟弟(尼古拉、伊萬)和 4 個妹妹 (薇

拉、娜杰 日達(dá)、瓦爾瓦拉、葉蓮娜)后來也都在這所中學(xué)公費學(xué)習(xí)。

1 906 年夏，米哈伊爾的父親阿法納西·伊萬諾維奇患重癥腎

性高血壓臥床 o

1 907 年 5 月 1 4 日，米哈伊爾的父親病逝。

1 908 年夏，米哈伊爾結(jié)識來 自薩拉托夫市的少女塔吉亞娜·

拉帕。

1 909 年 5 月。米哈伊爾中學(xué)畢業(yè)。

8 月 2 1 日，考取沙皇敕建圣弗拉基米爾大學(xué)(基輔大學(xué))醫(yī)學(xué)

院。

1 9 1 1 年 1 2 月，1 91 2 年夏，他同塔吉亞娜兩次去薩拉托夫看望

她的父母。

1 91 3 年 4 月 26 日，米哈伊爾與塔吉亞娜在基輔市山麓區(qū)圣

尼古拉教堂，在多位親友參加下舉行正式婚禮。

2 5 ，

1 9 1 4 年 8 月 1 日，德國向俄國宣戰(zhàn)，世界大戰(zhàn)開始。不久，醫(yī)

學(xué)院高年級學(xué)生布爾加科夫參加薩拉托夫市和基輔市醫(yī)院的實際

醫(yī)療工作。后又回校學(xué)習(xí)。

1 9 1 6 年 2- -3 月，米·布爾加科夫以優(yōu)異成績通過畢業(yè)考試，

獲“優(yōu)秀醫(yī)師"學(xué)銜。5 月，布爾加科夫作為紅十字會志愿醫(yī)生去

俄軍前線卡梅涅茨 一波多里斯克、契爾諾夫策戰(zhàn)地醫(yī)院工作。隨

后他妻子塔吉亞娜也作為志愿護(hù)理人員去前線同他一起工作o

7 月 1 6 日，米·布爾加科夫作為適齡服兵役人員被征召(預(yù)備

役民兵二等兵)。旋即被派往斯摩棱斯克州瑟喬夫縣尼古拉鄉(xiāng)，任

該鄉(xiāng)醫(yī)院院長，直至 1 9 1 7 年 9 月 18 日。在此期間他為了減輕白

喉病的痛苦曾使用嗎啡而一度成癮，不久在妻子塔吉亞娜堅強護(hù)

理下戒除 o

1 9 1 7 年 3 月 7 日，他從基輔大學(xué)取走一直保存在學(xué)校的畢業(yè)

文憑。(“二月革命"發(fā)生，沙皇被推翻。)去莫斯科和薩拉托夫。

1 9 1 7 年夏，布爾加科夫在鄉(xiāng)醫(yī)院工作滿一年時，因工作出色

而受到州行政長官的通報表彰。

1 9 1 7 年 9 月 1 8 日，被調(diào)離尼古拉鄉(xiāng)醫(yī)院，到本州維亞濟(jì)馬市

立醫(yī)院任傳染病及性病科主任。(1 1 月，“十月革命"發(fā)生，實現(xiàn)

“全部政權(quán)歸蘇維埃"。)

1 9 1 8 年 2 月，布爾加科夫去莫斯科辦理“因病退役"手續(xù)。離

開維亞濟(jì)馬市醫(yī)院。

1 9 1 8 年 3 月，布爾加科夫同妻子回到基輔。兩個弟弟參加白

軍不知去向。他在安德烈耶夫坡路 1 3 號安家后 ，作為性病醫(yī)生開

業(yè)行醫(yī)。業(yè)余以鄉(xiāng)醫(yī)院的工作經(jīng)歷為題材開始寫些短篇。

1 9 1 8 年 1 2 月 1 3 日，在基輔被蓋特曼部隊抓去當(dāng)軍醫(yī)。蓋特

曼軍隊敗逃時逃脫o

19 1 9 年 2 月，在基輔被敗逃前的彼得留拉部隊抓去當(dāng)軍醫(yī)，

二 日后部隊潰逃 ，他逃脫o

2 5 2

·， 3—8 月，基輔確立蘇維埃政權(quán)期間，他作為醫(yī)生當(dāng)然也為紅

軍服務(wù) o

19 1 9 年 9 月，他被鄧尼金部隊抓去當(dāng)軍醫(yī)。不久被裹脅離開

基輔，在騎兵團(tuán)醫(yī)療隊任隊長。在車臣地區(qū)戰(zhàn)事中受震傷。1 O 月

他作為軍醫(yī)曾被派去弗拉季高加索、別斯蘭、格羅茲尼。入冬開始

定居于弗拉季高加索。

1 920 年 2-- 3 月，患病(回歸熱)。脫離鄧尼金部隊。決心棄

醫(yī)從文 o

4 月，任弗拉季高加索市革命委員會文學(xué)藝術(shù)部文學(xué)處主任。

開始在地方報刊上發(fā)表短篇，在劇場開演前作報告，講課，編寫劇

本。開始受公開批評。

6 月 4 日，米·布爾加科夫的獨幕劇《自衛(wèi)》上演。

1 O 月 2 1 日第一蘇維埃劇院開始上演他的《圖爾賓弟兄》。這

期間他寫的《泥人新郎》未能上演。

1 92 1 年，年初，他的《巴黎公社社員》上演。

4 月 1 日《，共產(chǎn)黨人》報發(fā)表他的小品文《啟蒙教育周》。完

成劇本《毛拉的公子們》。

5 月 1 日《，毛拉的公子們》上演。

5 月底，離開弗拉季高加索市去南方(巴庫、梯弗里斯)游歷。

7--8 月，米·布爾加科夫同妻子住在巴統(tǒng)。

9 月，離開巴統(tǒng)，轉(zhuǎn)道敖德薩回基輔。

9 月 26 日，他同妻子離基輔去莫斯科，暫住親友家。

1 O 月 1 日，任中央政治教育委員會文學(xué)出版處(里托)秘書。

開始寫諷刺小品系列《袖口雜記》。構(gòu)思《自衛(wèi)軍》。

年末“，里托”被撤消，布爾加科夫失業(yè)。

11 月，繼續(xù) 以《鄉(xiāng)村 醫(yī)生札記》的總題 目寫短篇。修改

《病魔》。

1 922 年 2 月 1 日，布爾加科夫的母親瓦爾瓦拉·米哈伊洛夫

2 ．5 3

娜病故于基輔。此間布爾加科夫靠為報刊投稿和做雜工維持生

活o

4 月，擔(dān)任《汽笛報》編輯部文字改稿員。(蘇聯(lián)實行貨幣改

革 o)

5 月，開始與《前夜報》的莫斯科編輯部建立合作關(guān)系，為該報

撰稿 o

6 月 1 8 日，開始在《前夜報》文學(xué)副刊發(fā)表《袖口雜記》的最初

部分o

9 月 24 日，發(fā)表《乞乞科夫再世》。開始寫《拍紙簿上的莫斯

科》系列小品。

10—1 2 月，在《前夜報》發(fā)表《三日凌晨》《、拍紙簿上的莫斯

科》《、生命之杯》。

開始參加《綠臺燈》《、尼基塔的周六》《、紐帶》等文學(xué)小組的活

動。

1 2 月一1 923 年 1 月 4 日，曾在這些小組中試讀《袖口雜記》。

1 923 年，這一年他發(fā)表了《金色的城市》系列小品和不少短

笛

用舊 0

3 月，繼續(xù)寫《白衛(wèi)軍》。加入全俄作家協(xié)會。

4 月 2 1 日，作為《前夜報》記者去基輔出差?；啬箍坪蟀l(fā)表

《基輔城》。

5 月 30 日，參加路標(biāo)轉(zhuǎn)換派(在律師科莫爾斯基家中)舉辦的

文學(xué)晚會，歡迎回國的阿·托爾斯泰。

8 月底，完成中篇《魔障》，基本完成長篇小說《白衛(wèi)軍》。

10 月，開始與不定期叢刊《寶藏》出版社合作。

1 924 年 1 月，在外賓服務(wù)局舉辦的晚會上結(jié)識柳葆夫·葉·別

洛澤爾斯卡婭。結(jié)識一些名作家、語文學(xué)家、藝術(shù)家。開始在幾個

文學(xué)小組朗讀《自衛(wèi)軍》。春，與塔吉亞娜·拉帕離婚。不久與柳·

別洛澤爾斯卡婭結(jié)婚。

2 鈺

4 月 20 日，發(fā)表中篇《紫紅島》o

5 月 27 日，發(fā)表《二十年代的莫斯科》。

1 O 月，完成中篇《不祥之蛋》。

1 0"- 1 1 月《，白衛(wèi)軍》脫稿。

秋，他卷人戲劇界關(guān)于戲劇理論的爭論。

1 2 月《，俄羅斯》雜志發(fā)表《自衛(wèi)軍》第一部分。

1 925 年 1 月，開始寫中篇《狗心》?！抖砹_斯》雜志發(fā)表《白衛(wèi)

軍》第二部分。開始寫劇本《白衛(wèi)軍》(即后來的《圖爾賓一家的命

運》)。

2 月，發(fā)表《不祥之蛋》。

3 月，完成中篇《狗心》。開始在《寶藏》主編安加爾斯基家中

試讀《狗心》。隨后又在《尼基塔的周六》《、綠臺燈》《、紐帶》及《前

夜報》莫斯科編輯部中試讀《狗心》。

4 月 3 日，米·布爾加科夫作為劇作家受到莫斯科模范藝術(shù)劇

院的邀請。

4 月 6 日，參加《俄羅斯》雜志社在工會大廈圓柱大廳舉行的

晚會 o

7 月，在蘇聯(lián)黑海邊著名山城避暑地科克捷別里修改劇本《自

衛(wèi)軍》，并在安加爾斯基的別墅試讀。他的第一本中短篇小說集

《魔障》出版。

8 月，向莫斯科藝術(shù)劇院提出《白衛(wèi)軍》劇本。

9 月，作者向劇團(tuán)人員試讀《白衛(wèi)軍》劇。開始為瓦赫坦戈夫

劇院寫劇本《佐婭的住宅》。構(gòu)思劇本《紫紅島》。

1 926 年《，圖爾賓一家的命運》開始排練。作者與劇院簽訂關(guān)

于《佐婭的住宅》和《紫紅島》兩劇本的寫作合同。

2 月 1 2 日，布爾加科夫在圓柱大廳舉行的研討會上發(fā)言。

5 月 7 日，布爾加科夫的住處受到搜查。日記及《狗心》原稿

被沒收o

2 55

5 月 11—1 2 日，在列寧格勒結(jié)識女詩人阿·阿赫瑪托娃及米·

左琴科等名作家。此后，布爾加科夫多次受到國家政治保安總局

傳訊 o

1 O 月 5 日《，圖爾賓一家的命運》首次上演。

1 O 月 28 日《，佐婭的住宅》首次上演。

1 927 年 2 月 7 日，高層召開會議討論劇本《圖爾賓一家的命

運》。

3 月《，圖爾賓一家的命運》一度被禁演。后又被批準(zhǔn)本年之

內(nèi)可演o

k 3- -4 月，開始寫劇本《逃亡》。社會輿論對“布爾加科夫水貨"

的批判 日益強烈。

夏，在《醫(yī)務(wù)工作者》雜志上發(fā)表中篇小說《嗎啡》。

11 月，拉脫維亞首都里加出現(xiàn)小說《白衛(wèi)軍》的單行本。

1 2 月，巴黎出版小說《白衛(wèi)軍》上卷。

1 928 年 10 月，藝術(shù)劇院接受《逃亡》，開始排演。上演前被禁

演。

1 2 月 11 日《，紫紅島》在莫斯科室內(nèi)劇院首次上演。開始寫

長篇小說《魔怪的故事》(即后來的《大師和瑪格麗特》)。

1 929 年 3 月《，圖爾賓一家的命運》《、佐婭的住宅》《、紫紅島》

被禁演。

4- 6 月，布爾加科夫的所有劇本全被禁演，并從劇 目中取消。

散文作品被禁止發(fā)表。報刊批判進(jìn)一步升溫。

7 月，布爾加科夫向蘇聯(lián)政府提出幾次書面請求，請批準(zhǔn)與妻

子柳·葉·別洛澤爾斯卡婭一同出國(遭拒絕)。

9 月，開始寫札記《致秘密摯友》(即后來的關(guān)于戲劇界的中篇

《劇院韻事》)。巴黎《協(xié)作》出版社出版經(jīng)作者修改的全本《自

衛(wèi)軍》o

1 O 月，開始寫劇本《莫里哀》。秋，結(jié)識葉蓮娜·謝爾蓋耶夫

2 ．5 6 、

娜·施洛夫斯卡婭(他未來的第三位妻子)。

1 930 年 3 月，燒毀手稿。

3 月 28 日，給蘇聯(lián)政府領(lǐng)導(dǎo)人寫長信，要求工作。

4 月 1 7 日，參加馬雅可夫斯基葬禮。

4 月 1 8 日，斯大林打電話來。布爾加科夫放棄出國打算。任

青年工人劇院顧問o

5 月 lO 日，任莫斯科藝術(shù)劇院助理導(dǎo)演。開始將《死魂靈》改

編為劇本o

1 O 月 3 日《，莫里哀》劇本得到批準(zhǔn)，允許上演。

1 93 1 年，完成劇本《亞當(dāng)和夏娃》。出國旅游的申請再次遭到

拒絕 o

1 932 年 1 月《，圖爾賓一家的命運》恢復(fù)排演。 ’

2 月 1 1 日，彩排，2 月 1 8 日第二次“首演"。

3 月 3 1 日，莫斯科藝術(shù)劇院開始排演《莫里哀》，不久后中止。

7- 8 月，寫關(guān)于莫里哀的小說。

1 O 月 4 日，與葉·謝·施洛夫斯卡婭(布爾加科娃)正式結(jié)婚。

1 O 月 1 5—28 日，與妻子同去列寧格勒?；謴?fù)《魔怪的故事》

的寫作 o

1 1 月 28 日《，死魂靈》劇首次公演。

1 933 年 3 月 5 日，原定收進(jìn)“名人叢書”的小說《莫里哀》脫

稿，交給出版社。不料叢書主編看后復(fù)信說：小說“與叢書的主旨

不符”，撤消了這一選題。

1934 年 3-- 4 月，繼續(xù)修改《大師和瑪格麗特》稿。

5 月 1 日，他與妻子提出去國外旅游的申請，被拒絕。

6 月 4 日，在全蘇聯(lián)作家協(xié)會成立前被接納為蘇聯(lián)作協(xié)會員，

同時成為作家基金會的會員。(但他未能參加同年 8 月召開的作

協(xié)成立大會o)

9- -10 月，寫出《普希金》劇本初稿。 ‘

2 ．5 7

1 0 月，完成改編劇本《欽差大臣》的工作。

10 月 16 日，莫斯科藝術(shù)劇院恢復(fù)《莫里哀》的排演。

1 935 年 4 月 23 日，參加美國駐蘇大使館舉行的晚會，這一晚

會的印象在《大師》中的撤旦晚會中有所反映。

夏季，根據(jù)法國演員和翻譯的請求，為法文版本改寫《佐婭的

住宅》。完成劇本《普希金》。

1 936 年 2 月 6 日，布爾加科夫決定寫一個關(guān)于青年斯大林的

劇本o

2 月 1 6 日《，莫里哀》首次公演。不久即受到一些半官方報刊

的嚴(yán)厲批評 o

3 月 9 日，劇院宣布取消這一劇 目。 ．

9 月 1 4 日，大劇院藝術(shù)指導(dǎo)提議請布爾加科夫去該劇院任

職 o

9 月 1 5 日，布爾加科夫向莫斯科藝術(shù)劇院提出辭呈 ，去大劇

院擔(dān)任歌劇劇本作者和文學(xué)顧問。

11 月 1 6—26 日，開始寫小說《劇院韻事》。

1 937 年，繼續(xù)寫《大師和瑪格麗特》o 寫出幾個歌劇劇本《( 黑

?！贰?、彼得大帝》)。開始據(jù)塞萬提斯作品寫劇本《堂吉訶德》(作者

去世后不久即上演)。開始在小范圍試讀《劇院韻事》的個別章節(jié)。

8 月中止此書寫作。

9 月 1 O 日，將劇本《普希金》提交瓦赫坦戈夫劇院。該劇院為

紀(jì)念普希金逝世百周年已經(jīng)開始排練此劇。但最終未能上演o

9 月 24 日，劇本《伊萬·瓦西里耶維奇》脫稿。

1 938 年，加緊寫《大師和瑪格麗特》，并在友人之間試讀它的

個別章節(jié)o

6 月 25 日---7 月 22 日，去頓河畔的列別姜市會見妹妹們。

9 月 8 日，劇本《堂吉訶德》脫稿。

9 月 1 O 日，開始寫關(guān)于斯大林青年時期的劇本《巴統(tǒng)》。

2 S R

1 939 年 1 月，寫出《巴統(tǒng)》初稿。

5 月 1 4 日《，大師和瑪格麗特》的“尾聲"脫稿。在友人之間試

讀個別章節(jié) o

6 月 11 日，向友人讀《巴統(tǒng)》初稿。

6 月 1 2．日--7 月 1 2 日，參考友人意見重新潤色《巴統(tǒng)》，打出

清稿。

7 月 24 日《，巴統(tǒng)》正式脫稿。

7 月 27 日，在莫斯科藝術(shù)劇院試讀《巴統(tǒng)》。

8 月 1 4 日，同莫斯科藝術(shù)劇院《巴統(tǒng)》演出組數(shù)人出發(fā)去巴統(tǒng)

和庫塔伊西進(jìn)行實地考察。中途收到斯大林辦公室急電：據(jù)斯大

林口頭指示《，巴統(tǒng)》未獲批準(zhǔn)，不能上演。演出組一行立即返回莫

斯科 o

9 月 1 O 日，布爾加科夫同妻子去列寧格勒，發(fā)病。他患的是

具有遺傳性的高血壓性腎硬化。返回莫斯科后，病情加劇。

10 月 4 日，布爾加科夫口述下，開始由葉蓮娜·謝爾蓋耶夫娜

執(zhí)筆修改《大師和瑪格麗特》。

1 1 月 1 8 日m 1 2 月 1 8 日，在莫斯科近郊“長春花"療養(yǎng)院接受

治療。其間仍向朋友們試讀《大師和瑪格麗特》。

1 940 年 1 月 22 日，與莫斯科藝術(shù)劇院簽訂劇本《普希金》上

演合同。(作者去世后 1 943 年才得以上演。)

2 月 1 3 日，最后一次(口述)修改《大師和瑪格麗特》原稿。

3 月 1 O 日 1 6 點 39 分，米·阿·布爾加科夫與世長辭。

3 月 1 1 日，蘇聯(lián)作家協(xié)會舉行小型追悼會。

3 月 1 2 日，遺體火化 o

3 月 1 5 日，蘇聯(lián)作協(xié)機(jī)關(guān)報《文學(xué)報》登出訃告和布爾加科夫

的照片。他的骨灰被安葬在新圣母公寓，在契訶夫墓近旁。

2 5 9