想起了敲門(mén)聲，但在麥肯或艾娃去開(kāi)門(mén)之前，門(mén)就被猛地打開(kāi)了，兩個(gè)男人急急忙忙地沖了進(jìn)來(lái)。他們都像醫(yī)生一樣穿著制服，但是似乎又有點(diǎn)不太對(duì)勁。他們這么年輕，不可能會(huì)是醫(yī)生，更不像的是，他們的眼中閃爍著野性。

“你就是她！”一個(gè)男人說(shuō)。他有著一頭棕色的頭發(fā)和鼻頭寬大的酒糟鼻。“我們只是需要幫助，”這個(gè)男人說(shuō)得很快，“我們的爸爸，他病了。他幾個(gè)星期前中風(fēng)了，現(xiàn)在都沒(méi)好轉(zhuǎn)。”

第二個(gè)是個(gè)矮個(gè)子男人，他有著一頭金色的長(zhǎng)發(fā)，上嘴唇汗津津的。當(dāng)?shù)谝粋€(gè)男人說(shuō)話時(shí)，他只是看著艾娃。他的眼中帶著恐懼和渴求。

“他的右半邊身體動(dòng)不了了，”第一個(gè)男人又加了一句。他說(shuō)話時(shí)喘著氣，他的話都連在了一起。很明顯，他們穿著醫(yī)生的制服通過(guò)了安檢。麥肯把艾娃拉到自己身后。他把一只手放在臀部——出于一個(gè)警察局長(zhǎng)的習(xí)慣。他希望在那兒找到槍，但他在到達(dá)醫(yī)院時(shí)已經(jīng)把槍鎖在了巡邏警車的置物箱里。他又向后退了一步，讓艾娃待在自己身后，拉開(kāi)了她和兩個(gè)男人間的距離。

艾娃從他的肩上看過(guò)去，受了驚嚇。即使沃什和爸爸已經(jīng)告訴過(guò)她自從那次事件后事情都變了，但她還沒(méi)有真正相信他們。也許她只是不愿理解。假裝生活中的改變不曾發(fā)生總是令人感到慰藉，即使已經(jīng)完全知道所有一切都不再以原先的方式運(yùn)作了。

外面想起了從走廊向房間跑來(lái)的腳步聲。第二個(gè)男人扭頭向后看了一眼。“該死，”男人說(shuō)。他用力拉著兄弟的胳膊，好像催促他快跑。然后他停下來(lái)，意識(shí)到他們跑不了了，更為重要的是，他們是來(lái)為自己辯護(hù)的。所以他經(jīng)過(guò)他的兄弟，向著麥肯和艾娃走來(lái)。“我們只是想讓爸爸好起來(lái)，”男人說(shuō)道。他的嗓音充滿了悲傷和執(zhí)著。他指著艾娃。“她能為我們爸爸做她為那男孩做的事，”他說(shuō)，“那就是我們想要的所有——”

他的話被進(jìn)入房間的兩個(gè)警察打斷了，他們把這兩個(gè)男人制服在地上。酒糟鼻男人重重地摔在塑膠地毯上。血從他的嘴巴里流出來(lái)。但，即使另一個(gè)警察把膝蓋頂在他的背上，給他扣上手銬時(shí)，他也沒(méi)有把目光從艾娃身上移開(kāi)。他一直不停地請(qǐng)求她幫助他爸爸。

從醫(yī)院出來(lái)就像艾娃預(yù)料的那么恐怖。叫喊聲、閃光燈、相機(jī)和人們喊她的名字模糊一片。警察在她和人群之間形成了一道人墻，留下足夠的空間，讓她和麥肯能夠走到自己的車子那兒。車子的前面和后面都停著警車，車燈閃爍著。

人的面孔匯成了海洋，一遍遍叫著她的名字，她不禁一直看著他們。每次她轉(zhuǎn)過(guò)頭看誰(shuí)在叫她的名字，她的眼前就會(huì)出現(xiàn)一道閃光燈形成的光墻。她數(shù)不清有多少記者，多少相機(jī)，多少人舉著 “艾娃是真的”和“這是個(gè)奇跡”的標(biāo)語(yǔ)牌。她的目光停在了一個(gè)揮著橫幅的女人身上，她的橫幅上寫(xiě)著“請(qǐng)救救我的孩子。”她有著卷曲的金色頭發(fā)，眼睛周圍布滿皺紋，她被周圍的世界耗得筋疲力盡。她沒(méi)有像其他人一樣聊天或歡呼。她只是懇求地看著艾娃。

然后他們就進(jìn)入了車?yán)铮煨纬傻娜藟Π鼑怂麄儭?/p>

“還不算太糟，”麥肯說(shuō)。他開(kāi)著他的警車。這是石廟鎮(zhèn)僅有的兩輛警車之一。當(dāng)他打開(kāi)車前的燈后，前面和后面的警車都照著做了。然后前面的車開(kāi)始啟動(dòng)了，麥肯跟了上去，他們慢慢地開(kāi)出了醫(yī)院的停車場(chǎng)，經(jīng)過(guò)了人群，開(kāi)過(guò)了阿什維爾的道路，向著高速公路駛?cè)ァ?/p>

“我不知道該怎么辦，”當(dāng)身后的人群消失了，艾娃說(shuō)。

“盡你所能吧，”麥肯說(shuō)，“不要迷失就好。”

就像沃什保證的，家不再是家了。石廟鎮(zhèn)曾經(jīng)一直是個(gè)世界根本不會(huì)耐煩知道的小鎮(zhèn)。它得名于曾位于鎮(zhèn)子中心的共濟(jì)會(huì)教堂。那是八十年前的事了，現(xiàn)在教堂已經(jīng)被燒成了平地，鎮(zhèn)子的一部分也在那次火災(zāi)中燒毀了。人口，平均下來(lái)，在一萬(wàn)五千左右，一般來(lái)說(shuō)，這是個(gè)人們?cè)谌ジ玫牡胤綍r(shí)甚至都不會(huì)經(jīng)過(guò)的地方——在二十年前，旁道建起來(lái)之前。但這里還有讓生活成為可能的營(yíng)生。這里還有人出生，生活，死亡。