由于他在囚禁中的英勇行為，他熟悉了其他一些著名的囚犯，其中包括安東尼奧·德·索薩（Antonio de Sosa）。正是他后來證實了塞萬提斯經(jīng)常作詩，特別是做以贊美基督和圣母瑪利亞為主題的詩。德·索薩也提供了有關(guān)塞萬提斯第二次嘗試逃跑以及證明是最毛骨悚然、曠日持久的周圍環(huán)境的最可靠敘述。這次逃跑也是最大膽的，并且后來引出了塞萬提斯在阿爾及爾的軼事。

1577年4月，梅塞德會傳教士抵達(dá)阿爾及爾，隨身帶來了由私人和官方渠道籌措來用以盡可能多地贖救俘虜?shù)慕疱X。他們在俘虜們所稱的“櫻桃季”到來，盡管許多俘虜是否喜歡這種優(yōu)雅精致的說法還可存疑。萊麥丹帕夏三年公職任期將近結(jié)束，因此急于將自己的“財產(chǎn)”—其中之一是羅德里戈—變現(xiàn)。因為記住了達(dá)利·馬米（他那時在君士坦丁堡）留下的嚴(yán)格教誨—塞萬提斯的價目應(yīng)在500個純金埃斯庫多，所以在兩兄弟間不得不做出選擇。塞萬提斯認(rèn)識到針對他所索取的贖金數(shù)目太高，因此力勸弟弟先行離開。羅德里戈接受了這樣一種方法：他和一艘武裝快艇一起離開回家，這艘快艇將協(xié)助塞萬提斯和其他經(jīng)過挑選的俘虜一起逃跑。所以羅德里戈出人意料地成了一個自由人，和其他105人一起，于1577年8月24日從阿爾及爾啟航。

盡管在4月就已被贖，但誰也沒有預(yù)料羅德里戈離開前往西班牙之前會耽擱五個月。因為也是在4月，當(dāng)羅德里戈一被贖出，塞萬提斯便說服14位著名的俘虜躲藏在位于城外一座花園的地窖里。他們將待在這里，直到羅德里戈和一支有大約八至十條槳、由知道巴巴里海岸的熟練水手人工操作的船一起歸來為止。通過化裝，救援者將把他們的船停在事先安排好的地點，那些能熟練地說當(dāng)?shù)卣Z言的人將在黃昏上岸并找出等待的俘虜。這總之是一場危險叢生的買賣，對落入土耳其人認(rèn)為是公然搗亂行為中的所有俘虜或奴隸來說，是致命的買賣。很清楚，塞萬提斯兄弟及其同伙都認(rèn)為羅德里戈將在4月被釋放，并將在一個月之內(nèi)歸來。

所計劃逃跑的時間安排似乎相當(dāng)有利，因為這時萊麥丹·帕夏正忙于離開前往君士坦丁堡，而達(dá)利·馬米和阿爾諾·馬米（Arnaut Mamí）—達(dá)利·馬米的副手—也不在城里。德·索薩聲稱，一些俘虜長達(dá)七個月一直蝸居在他們的藏身處，直到夜幕降臨才敢現(xiàn)身。他們所躲藏的地窖在市長阿爾卡德·帕夏的花園底部，在城市東部大約五公里（三英里）。來自納瓦拉（Navarre）的一位叫胡安的西班牙奴隸兼園丁的默許，使他們?nèi)绱碎L時間的藏匿成為可能。奇怪的是，土耳其人似乎沒有注意到這么多有價值的俘虜消失不見了。盡管難以置信，但似乎沒有對他們做出任何搜查。即使注意到了他們的蒸發(fā)，衛(wèi)兵又怎么會搜查市長的鄉(xiāng)下住所呢？