1553年，二十五年之后，羅德里戈無(wú)可否認(rèn)地在緊急關(guān)頭決定拜訪在科爾多瓦的父親。這是一段乘馬車(chē)需花八天的旅程。在早些年，胡安·德·塞萬(wàn)提斯在就職時(shí)曾踏上過(guò)同樣的旅程，而羅德里戈踏上旅程是受到了需要工作的驅(qū)使。旅程漫長(zhǎng)而艱巨，但我們不必認(rèn)為羅德里戈是一位孤獨(dú)的帶領(lǐng)饑餓的家人走向最安全港口的徒步旅行者。正像堂·吉訶德的遠(yuǎn)征所證明的，西班牙的道路上可以看到形形色色的活動(dòng)和路人，尤其是游醫(yī)。因?yàn)楣蚕砻钍只卮旱尼t(yī)生服務(wù)，是西班牙村莊司空見(jiàn)慣的一種實(shí)踐。某一位叫胡安·德·薩拉斯（Juan de Salas）的人所草擬的合約，清楚地表明一位鄉(xiāng)村醫(yī)生所期望的職業(yè)類(lèi)型。在布爾戈斯（Burgos）省工作時(shí)，德·薩拉斯同意為期三年的工作，“前往那些喊他的地方診治病人，隨叫隨到，并且免費(fèi)檢查所有病人的小便”。反過(guò)來(lái)，他的年薪是3萬(wàn)馬拉維迪，住房免費(fèi)使用，萬(wàn)一殘廢也保證工資，有權(quán)為半徑三里格之內(nèi)的修士提供醫(yī)療服務(wù)。3萬(wàn)馬拉維迪的數(shù)字表明給瑪麗亞60萬(wàn)馬拉維迪的補(bǔ)償是多么慷慨。更貧困的村莊不可能提供這樣慷慨的條件，但是它也表明，如果羅德里戈獲得正當(dāng)?shù)脑S可并且準(zhǔn)備在鄉(xiāng)村社區(qū)工作（鄉(xiāng)村社區(qū)居住著西班牙估計(jì)約700萬(wàn)人口的大多數(shù)），情況可能會(huì)有多么不同。有趣的是，那個(gè)時(shí)代最著名的外科醫(yī)生都過(guò)著高度游走性的職業(yè)生活。阿納斯坦西奧·羅霍·維加（Anastasio Rojo Vega）認(rèn)為，不斷的遷移在16世紀(jì)是外科醫(yī)生的常規(guī)。畢竟，西班牙有著漫長(zhǎng)的人口流動(dòng)傳統(tǒng)。長(zhǎng)達(dá)八個(gè)世紀(jì)對(duì)穆斯林地區(qū)的收復(fù)，帶來(lái)了在條件受到限制時(shí)習(xí)慣于遷移的鄉(xiāng)村人口。羅德里戈自己父親的職業(yè)也應(yīng)證了這一點(diǎn)。

一抵達(dá)科爾多瓦，像以前在巴利亞多利德一樣，羅德里戈做的第一件事就是借錢(qián)。他不希望以一個(gè)窮人的面目出現(xiàn)在自己父親面前。當(dāng)然，他不得不舉債，只不過(guò)證明了他是個(gè)窮人，而且并沒(méi)有瞞過(guò)胡安；至于他的法律糾紛，胡安可能是首先聽(tīng)說(shuō)他兒子曾蹲過(guò)一段時(shí)間監(jiān)獄的人之一，壞消息總是傳得很快。此外，他知道他長(zhǎng)期不照面的兒子處于窮途暮路，否則不會(huì)來(lái)看他。對(duì)羅德里戈來(lái)說(shuō)，稍微讓苦藥變得甘甜的是，他知道胡安早年曾打過(guò)21次以上指控他的官司，他可能不會(huì)忘記1532年曾在巴利亞多利德的大牢里蹲過(guò)一段短暫時(shí)間。

胡安顯而易見(jiàn)樹(shù)敵頗多，而且的確卷入過(guò)可以鐵板釘釘?shù)孛枥L為可疑勾當(dāng)?shù)氖虑?，然而他的名譽(yù)，至少在安達(dá)盧西亞，依然是無(wú)污點(diǎn)的。假如羅德里戈能夠繼承他父親的職業(yè)，他可能會(huì)擁有大干一番的前提條件。畢竟，他成為卡夫拉鎮(zhèn)長(zhǎng)的哥哥安德烈斯，大概就聽(tīng)從了自己父親的建議和舉薦，并且的確也過(guò)著一種相對(duì)成功和安穩(wěn)的生活。

仗著父親在該鎮(zhèn)的有利地位—仍然是一位著名的律師，正為宗教局工作—羅德里戈可能在醫(yī)療管理部門(mén)找到了工作。榮譽(yù)問(wèn)題—在一個(gè)人好名聲的意義上—在西班牙社會(huì)總是若隱若現(xiàn)。要記住的是，當(dāng)在巴利亞多利德被提審時(shí)，羅德里戈從不提自己的職業(yè)。但是現(xiàn)在在科爾多瓦，在一個(gè)他不知名而他父親是個(gè)高貴市民的、相對(duì)安全的城鎮(zhèn)中，羅德里戈可以東山再起。必定在他看來(lái)，在一個(gè)小型建筑激增的城里，他的家庭已經(jīng)扎穩(wěn)了腳跟。確實(shí)，自1236年收復(fù)以后，科爾多瓦便在穩(wěn)定發(fā)展—其人口在1553年達(dá)25 000左右—同時(shí)依然保持著一度曾是摩爾人統(tǒng)治時(shí)期西班牙首都的莊嚴(yán)氣氛。不管是對(duì)羅德里戈來(lái)說(shuō)，還是對(duì)年輕的塞萬(wàn)提斯來(lái)說(shuō)，當(dāng)與卡斯蒂利亞的荒涼外觀比較時(shí)，其建筑和生活風(fēng)格的差異應(yīng)當(dāng)顯而易見(jiàn)。這一地區(qū)的地理，連同其過(guò)去的文化、宗教和歷史，將會(huì)給年輕的塞萬(wàn)提斯展示出他尚未遭遇過(guò)的生活的方方面面。在這里，他將第一次和摩里斯科人（Moriscos）打交道。一般認(rèn)為摩里斯科人是改奉羅馬教會(huì)的摩爾人，所有塞萬(wàn)提斯家族的人在他們的車(chē)轱轆行駛在穿過(guò)西班牙中部的道路上時(shí)，都沒(méi)有想象到這種接觸還會(huì)在各種情境中頻繁重現(xiàn)。