在審判期間，羅茲被問起有沒有從奧塔姆瓦的房子里拿走布隆伯格的任何財(cái)物，他承認(rèn)拿走了一些，放到底特律自己的家里。他說本來想賣掉之后，不管收益多少，都以布隆伯格的名義成立一個(gè)“信托基金”。他披露的這番話，連控方聽了都覺得可笑。

布隆伯格醫(yī)生以前是內(nèi)科學(xué)專家，但他說，從一九七○年代起他因故已不再行醫(yī)。齊默曼不動(dòng)產(chǎn)公司要有人管理，但更重要的是“斯蒂芬讓人終日牽腸掛肚，最需要我關(guān)注”。他還說，要對(duì)付兒子的執(zhí)迷不悟，他時(shí)常感到“無助”。

在此案的刑事訴訟期間，布隆伯格醫(yī)生都在得梅因，但證人被詢問時(shí)，他一直在法庭外。他當(dāng)時(shí)說：“受不了啦，太痛苦了。說起來讓人心酸難過啊。斯蒂芬從小受苦，直到現(xiàn)在。他以前就是個(gè)小家伙，個(gè)子矮小，可是他長著一張?zhí)焓沟哪?。他從來沒有約會(huì)過女孩，一次也沒有。他總是孤身一人，可是他和老年人相處得很好。他總是把我介紹給那些老年朋友，他們都很喜歡他?！?/p>

布隆伯格醫(yī)生除了管理家族房地產(chǎn)之外，還管理著卡里·布隆伯格信托公司。他從來都保證兒子能取到應(yīng)得的那份錢。他知道斯蒂芬收集了幾千本書，他說自己一直以為是兒子合法購買的。他說：“對(duì)我來說，它們看上去就像普通的舊書。照我看來，他沒有什么理由要偷書?！眱鹤颖徊逗螅悸〔襻t(yī)生花了近五十萬美元的辯護(hù)費(fèi)，并積極提出上訴。一九九二年，上訴被駁回，他又支付了菲托爾法官判罰的二十萬美元。最終法官判處布隆伯格服刑五年又十一個(gè)月。

菲托爾法官判處布隆伯格的那天，洛根醫(yī)生對(duì)我說：“二十六年之間，超過十二個(gè)精神病專家對(duì)他進(jìn)行檢查，只有泰勒醫(yī)生說他神志正常。他曾經(jīng)因?yàn)槭咦诓煌讣啻纬鋈肷倌攴ㄍ??！弊畛跏且痪帕迥?，他父親因?yàn)樗麑医滩桓?，送他入少年法庭?！八菚r(shí)才十六歲，他父親無法阻止他進(jìn)入那些老房子?！?/p>

截至一九六九年，布隆伯格已入院三次，之后漫游全國。“進(jìn)入廢棄的房子里，拿走舊門把手，翻找維多利亞時(shí)代風(fēng)格的廢舊物品?！甭甯t(yī)生說?！暗荒芤砸粋€(gè)人說的話為準(zhǔn)，要看對(duì)他的記錄。這些人不是像魔法一樣蹦出來的。斯蒂芬和很多罪犯有相同之處，都是從僥幸成事中得到莫大樂趣。他不是冒著生命危險(xiǎn)去獲得書，他是冒著生命危險(xiǎn)把書拿出圖書館。斯蒂芬是想創(chuàng)紀(jì)錄，他為什么比希恩還要沉迷，原因就在于此?！甭甯t(yī)生還發(fā)現(xiàn)，布隆伯格很喜歡精美考究的裝幀?！八约阂轮幔墒呛芟矚g某些‘書衣’。我到現(xiàn)在也不太明白這個(gè)。”

“這個(gè)人是個(gè)賊?！绷者_(dá)·里德在法庭上多次說過。她在電視新聞上也這么說?！八褪莻€(gè)賊，和別的飛賊沒有兩樣?！币灿腥苏J(rèn)為不應(yīng)判決布隆伯格太長的刑期，她對(duì)此極力反對(duì)。有人認(rèn)為布隆伯格似乎需要專業(yè)照料，就算不是為他好，至少也是為社會(huì)好，因?yàn)橐痪啪帕晁麖拿髂崽K達(dá)州羅切斯特聯(lián)邦監(jiān)獄出來時(shí)，也就四十八歲，依然還不算老。當(dāng)被問及此事時(shí)，里德答道：“聯(lián)邦監(jiān)獄的系統(tǒng)設(shè)備齊全，足以提供適當(dāng)?shù)尼t(yī)療護(hù)理?！?/p>