正文

《沉默50年》 幸福的童年(7)

沉默50年:一位原“慰安婦”的自述 作者:揚·魯夫-奧赫恩


我們家的園丁叫薩迪。他使用一把很特別的印度尼西亞鐮刀修剪我們家的草坪,經(jīng)他修剪后的草坪就像溫布爾頓網(wǎng)球場一樣整潔而美麗。

除了音樂,父親的另一大愛好就是養(yǎng)熱帶魚。家里擺放著許多水族箱,父親教會了薩迪如何飼養(yǎng)這些魚,但是一旦某條魚死掉了,可憐的薩迪就只能獨自受過。每當(dāng)這個時候,就連我們這些孩子也會為薩迪難過。他這個人腦子不太精明,所以常常給自己招來不少麻煩。

最后還有我們的司機阿瑪?shù)隆T谄渌腥丝磥?,阿瑪?shù)略趭W赫恩家里從事的工作是最讓人羨慕的,他本人也因此而感到特別驕傲!在阿瑪?shù)碌木暮亲o(hù)下,我們家那輛“雪佛蘭牌”汽車始終處于無可挑剔的最佳運行狀態(tài)之中;這輛車是他最大的驕傲和快樂的源泉。

我家的所有雇員始終同我們吃同樣的食物,他們的衣服則是由他們自己選擇、我母親提供的,并且每年印尼新年到來的時候,母親都會確保他們得到一套全新的衣服。

我們一家人都熱愛這些忠誠而勤勞的雇員,他們同我們共同分享著生活中的一切,無論是健康還是疾病,也無論是歡樂還是痛苦,他們是我們家庭中名副其實的成員。自打孩提時代起,每當(dāng)我們遇到麻煩或者需要特殊幫助的時候,我們就會趴到他們的肩膀上哭泣、求助。我哥哥瓦爾德是在阿瑪?shù)率职咽值亟淌谙聦W(xué)會駕駛的;我會做“印尼米餐”,也是伊瑪教的——她允許我待在廚房里,觀察和學(xué)習(xí)烹飪“米餐”的全過程;母親常犯頭疼病,是伊瑪用她那雙強有力的手和嫻熟的技巧為母親按摩,讓她一次次擺脫了病痛的折磨。

爪哇有一種水果叫樹番茄,當(dāng)?shù)厝擞址Q之為“荷蘭茄子”,是一種只生長在半山腰較為涼爽氣候條件下的茄屬、茄科植物的果實。當(dāng)?shù)睾商m人都非常喜歡這種水果。有一位爪哇小販經(jīng)常專程從大約100公里外的山中來到我家,把新鮮的樹番茄賣給我們。

他每次都是把樹番茄分裝在幾個籃子里,再把籃子挎在肩上,腳下只拴著兩片橡膠皮,然后從山中徒步來到我家,單程大約需要四天的時間。他完全可以把這些水果賣給離他家近一些的買主,但是因為他知道我母親每次都會買下他送來的全部樹番茄,所以寧愿舍近求遠(yuǎn),長途跋涉把樹番茄賣到我家來。

他每次來到我家的時候都已經(jīng)累得精疲力竭,有時候還因為發(fā)燒而牙齒不停地打顫。孩子們都把他視為一個英雄,一個從遠(yuǎn)方的山中一步步走來的了不起的漢子。他到來后,家里人會首先把他帶到后廊上的廚房里,伊瑪會為他端上一碗米飯和蔬菜湯,然后再送上一杯濃濃的黑咖啡。

當(dāng)晚,他會在我家留宿一夜,第二天又踏上遙遠(yuǎn)的歸程。出發(fā)前,母親總會額外送給他一些治療瘧疾的奎寧藥片和一些給他孩子們的糖果點心。這時,他那張飽經(jīng)風(fēng)霜的臉上就會露出心滿意足的微笑,向我們一一道過“再見”之后離去,而我們看著他漸漸遠(yuǎn)去的身影卻已經(jīng)開始期盼著他的下一次到來。

除了這位水果小販之外,還有另一位我們家非常期盼的常客——一位走街串戶的中國商人。他賣的都是各種亞麻布制品,上面都有漂亮的手工刺繡圖案,比如桌布、餐巾、手絹和枕頭套等,琳瑯滿目的一大堆。他是一位十分聰明的商人,而且推銷起來非常具有說服力。

母親每次看到他的時候總是說:“不,我不能再買中國刺繡品了?!边@時候,我們孩子們就會央求道:“媽媽,我們只是看一看,行嗎?”然后,大家就一擁而上,圍在他身邊看著他不緊不慢地擺出一件件精美的繡品。這個展示的過程每次都會花去長達(dá)半小時的時間,而且最后一件件收起來時又會再花去半個小時。在這個巧妙設(shè)計的展示過程中,母親最終都會買下幾件他的商品,大多數(shù)都是亞麻布繡品。每年圣誕節(jié)到來前,母親就會把這些繡品集中打包寄到荷蘭老家去。母親當(dāng)年買下的部分繡品至今依然保留在我們荷蘭親屬的家里。


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書網(wǎng) m.ranfinancial.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號