因此，說得好聽一點，可以說波林娜一離開搖籃就被送上了藝術(shù)的圣壇。毋庸置疑，她未來的人生是屬于舞臺的，她將成為加西亞家族的另一位歌唱家。她的家庭教育規(guī)劃與個人的愛好、追求恰巧吻合，這種情況是很少見的。波林娜沒有想過音樂之外的自己?！拔也挥浀米约河胁恢酪魳返臅r候?！遍L大以后，她這樣說過。3歲時，小波林娜就已經(jīng)學(xué)會識譜了。

對于自己的家，波林娜幾乎沒有任何印象。她童年時期的大部分時間都是在巡演中度過的。1825年，波林娜就已經(jīng)前往英國，參加意大利的歌劇演出季。在英國，瑪麗亞在“冉冉升起的新星”、作曲家羅西尼的名劇《塞維利亞的理發(fā)師》（Севильский цирюльник）中上演處女秀。她扮演劇中女主角，羅濟娜。

在倫敦度過了春天與夏天之后，加西亞一家沒有返回巴黎，而是繼續(xù)前行，去征服美國。那時，乘船橫渡大西洋需要將近五個星期的時間，不僅路途遙遠，而且十分危險。然而，加西亞一家很走運，唯一讓乘客們感到害怕的是馬努埃爾狂怒的吼叫和責(zé)罵聲，排練時他常常這樣大喊大叫。人們試圖委婉地勸阻他，船長也嚴(yán)厲地警告過他，馬努埃爾也承認(rèn)一個男人不應(yīng)該這樣控制不住自己。但是，一旦接觸到音樂，他的西班牙式熱情總是難以克制。

4歲的波林娜活潑好動，在整條船上跑來跑去，嘴里說著四種語言。當(dāng)她已經(jīng)是一名成熟的歌唱家、在俄羅斯演出的時候，當(dāng)?shù)氐膱蠹垐蟮勒f：“6歲多的時候，波林娜·加西亞——維亞爾多已經(jīng)能夠同樣流利地說法語、西班牙語、意大利語和英語了，后來她還學(xué)了德語，說得和德國人一樣好?！辈帜纫呀?jīng)開始學(xué)習(xí)音樂的基礎(chǔ)知識，而且父母不得不說，同姐姐相比，波林娜非?？炭?、用功，因此，他們給她起了個綽號叫“小螞蟻”。

11月初，加西亞一家到達了紐約。月底開始了演出季，仍然是以《塞維利亞的理發(fā)師》開場。那時，紐約城里還沒有合唱團、沒有樂隊，也沒有必需的歌劇總譜，因此演出成了奇跡，維亞爾多也表現(xiàn)出了管理方面的天才。必須去爭取、去商談、進行即興表演。波林娜已經(jīng)被允許上臺飾演小孩子的角色。劇團大獲成功，因此加西亞一家毫不猶豫地在紐約留了下來，一直到第二年春天。

3月，瑪麗亞·費利奇阿塔嫁給了已過中年的法國商人馬利布蘭。馬努埃爾打錯了算盤。他本想讓女兒衣食無憂，結(jié)果自己還得再多養(yǎng)活一個人。馬利布蘭的收入都是假的，他已經(jīng)負(fù)債累累。當(dāng)時票房收入下滑，加西亞一家不得不繼續(xù)進行巡演。瑪麗亞留在紐約，進行單人表演來償還欠款。后來她組建了一個新的紐約歌劇團，并在1827年時還清所有債務(wù)，回到了巴黎。

當(dāng)時，加西亞一家在戰(zhàn)火紛飛的墨西哥浪游，不時在一些地方進行演出。1828年，他們決定回歐洲去，于是離開墨西哥前往港口城市韋拉克魯斯。他們乘坐轎式馬車，由一隊士兵護送。可這些士兵卻出人意料地加入了專門搶劫旅行者的強盜團伙。原來他們早就串通好了。他們讓男人們臉朝下趴在地上，把包括哈奧金娜和波林娜在內(nèi)的女人們都趕到了路邊的灌木叢中。女孩們嚇得牙齒直打戰(zhàn)。幸運的是沒有傷亡，強盜們只是對他們這些旅行者進行了搶劫，加西亞一家這三年來賺的錢被洗劫一空。強盜們消失后，馬努埃爾哈哈大笑起來，幸運女神福爾圖娜開的這玩笑使他感到好笑。他的笑聲極具感染力，大家也都跟著大笑起來。

費了九牛二虎之力湊夠買票的錢后，加西亞一家坐船去了法國。