海南出版社重新出版德國(guó)前總理施密特的《施密特：未來(lái)強(qiáng)國(guó)》、《施密特：與中國(guó)為鄰》、《施密特：大國(guó)和它的領(lǐng)導(dǎo)者》三部著作，讓更多的中國(guó)讀者分享這位著名德國(guó)前政要的遠(yuǎn)見(jiàn)卓識(shí)，這一舉措值得稱(chēng)贊。

三部著作的基本內(nèi)容，筆者在初版的譯者序言中已做介紹。這里，僅想特別指出三點(diǎn)：

（一）在筆者認(rèn)識(shí)和了解的西方政治家中，施密特對(duì)中國(guó)歷史、現(xiàn)狀和未來(lái)的研究、判斷和理解，是最全面、客觀和深刻的，令人敬佩。

（二）施密特對(duì)中國(guó)發(fā)展變化的觀察，特別是對(duì)中國(guó)改革開(kāi)放政策的評(píng)價(jià)，沒(méi)有西方政治家通常有的那種偏見(jiàn)，也沒(méi)有狹隘民族利益的烙印，他常常以人類(lèi)進(jìn)步和國(guó)際和平與合作利益為出發(fā)點(diǎn)，判斷是非，并敢于仗義執(zhí)言，鞭撻西方一些人的錯(cuò)誤觀點(diǎn)和態(tài)度，實(shí)屬難能可貴。

（三）三部著作中對(duì)許多國(guó)際問(wèn)題表達(dá)的獨(dú)到見(jiàn)解、明確立場(chǎng)和鮮明態(tài)度，至今仍富有現(xiàn)實(shí)意義，發(fā)人深思。

鑒于此，竭誠(chéng)向廣大讀者推薦。

梅兆榮

#2014年9月30日