奧威爾所擬名單最近被公布，并引起了對(duì)他的指責(zé)，稱他出賣朋友及其社會(huì)主義原則，扮演了“老大哥”的角色。但如果在1949年背景下看待這份名單，他的行為就似乎必要，甚至值得贊揚(yáng)。重要的是要記住，盡管奧威爾不喜歡共產(chǎn)主義（《一九八四》部分說來是對(duì)俄羅斯極權(quán)主義的抨擊），他堅(jiān)決支持公民權(quán)利，曾抗議清理英國(guó)公務(wù)員中的共產(chǎn)黨員。他在1948年3月給喬治·伍德考克寫了封語(yǔ)氣強(qiáng)烈的信，其中寫道：“保衛(wèi)自由委員會(huì)有否對(duì)這種針對(duì)共產(chǎn)黨員的禁令亮明態(tài)度？……政府似乎要做的令人有些不安，而整個(gè)現(xiàn)象在我看來，似乎是民主前景全面瓦解的一部分?！?/p>

奧威爾仍對(duì)俄國(guó)人在卡廷、斯塔羅別爾斯克及其他戰(zhàn)俘營(yíng)屠殺1.5萬名波蘭人一事感到憤怒，也對(duì)英國(guó)政府試圖掩蓋此事和未能找到一個(gè)英國(guó)出版社出版約瑟夫·查普斯基記錄這幾次大屠殺的《紀(jì)念斯塔羅別爾斯克》（1945）一書感到憤怒。1949年春天，當(dāng)冷戰(zhàn)升級(jí)，鐵幕兩邊對(duì)抗加劇時(shí)，柏林被俄羅斯封鎖，西方進(jìn)行了大規(guī)?？胀兑跃S持他們?cè)谠撌兴紖^(qū)域（西柏林）的生活。在20世紀(jì)40年代后期幾起轟動(dòng)一時(shí)的間諜案中，艾倫·納恩·梅和克勞斯·福斯被抓獲向蘇聯(lián)出賣核秘密。俄羅斯1949年首次爆炸了自己的原子彈，奧威爾最大的擔(dān)心變成了現(xiàn)實(shí)。那年4月，北約成立，1949年5月，中國(guó)共產(chǎn)黨把國(guó)民黨趕出中國(guó)大陸并取得了長(zhǎng)期內(nèi)戰(zhàn)的勝利。大洋國(guó)、歐亞國(guó)和東亞國(guó)開始形成。

研究蘇聯(lián)的權(quán)威專家羅伯特·康奎斯特最近寫道：“因此所有指責(zé)加起來，只不過說他給了自己國(guó)家政府某一機(jī)關(guān)自己對(duì)西方知識(shí)界一些成員對(duì)一個(gè)專制國(guó)家（該國(guó)家敵視奧威爾自己國(guó)家的政府及其原則）之態(tài)度的意見，這些意見未必絕對(duì)正確，但是真實(shí)。”這樣做，長(zhǎng)期反對(duì)共產(chǎn)主義的奧威爾履行了愛國(guó)義務(wù)。他名單上列出的人不會(huì)出賣核秘密，不會(huì)危及西方安全，當(dāng)然反過來也不適合撰寫親英宣傳材料。如他于1949年6月在朱拉島上為澄清《一九八四》中的觀點(diǎn)時(shí)寫道：“我相信極權(quán)主義觀念在每個(gè)地方的知識(shí)分子腦子里都扎了根，我試圖把這些觀點(diǎn)按其邏輯關(guān)系總結(jié)出來。此書的背景地放在英國(guó)，目的是強(qiáng)調(diào)講英語(yǔ)的人并非天生優(yōu)于別人，如果不與其斗爭(zhēng)，極權(quán)主義可能到處取得勝利?！?/p>