機(jī)器發(fā)起抖來，它震顫著，沉默地要把自己從基座上拔起來?；潭ǖ梅浅＠喂?，機(jī)器的鋼梁繃得彎曲了起來，但是它最終把自己扯了出來，留下滿地混凝土碎塊，還有四處支棱著的鋼筋——它像一座移動城堡一樣逼近了特魯爾和克拉帕西厄斯。特魯爾目瞪口呆，甚至都沒想到要躲一躲，要知道機(jī)器看起來就像是決意要把他壓成肉醬。但是克拉帕西厄斯抓住了他的胳膊，把他猛地扯開了。兩個人抱頭鼠竄。當(dāng)他們終于能回過頭時，他們看到機(jī)器像一座高塔般搖晃著，緩慢地前進(jìn)，每走一步都會陷進(jìn)地里，只露出二層以上的部分，但是它固執(zhí)地、頑強(qiáng)地把自己從沙礫中拔出來，一根筋地追著他們。

“有人聽過這種事嗎？”特魯爾驚愕地喘著氣，“嘿，它這是要造反！我們現(xiàn)在怎么辦？”

“等等看，”謹(jǐn)慎的克拉帕西厄斯回答，“我們也許能學(xué)到點(diǎn)什么?！?/p>

不過此時此刻真的沒什么可學(xué)的。機(jī)器挪到了更堅(jiān)硬的地面上，開始加速了，它的內(nèi)部哼哼唧唧的，又是噴氣又是呼嘯。

“信號盒隨時都會崩潰，”特魯爾悄聲說，“那樣程序就會卡住，它就會?！?/p>

“不，”克拉帕西厄斯說，“這次情況特殊。這東西太蠢了，就算整個轉(zhuǎn)輸系統(tǒng)都完蛋了，它都無所謂。不過——當(dāng)心！”

機(jī)器正在聚集動能，顯然下定決心要追殺他們，于是他們使勁狂奔，那可怕的嘎吱聲追在他們耳邊。他們跑啊跑——否則還能怎么辦？他們試圖讓它回到原地，但是機(jī)器從側(cè)面繞了過去，攔住了他們，逼迫他們越來越深入一個蠻荒無人的區(qū)域。

“聽著！我們得跑進(jìn)比較狹窄的山谷里去……它沒辦法跟進(jìn)去……這鬼東西……你怎么想？”

“不……最好直走，”克拉帕西厄斯呼哧呼哧地喘氣，“前面有個城鎮(zhèn)……不記得叫什么名字了……我們總歸能在那里找到——哎喲！——找到避難所……”

于是他們朝前狂奔，很快前面就出現(xiàn)了房子。在一天的這個時候，街道上其實(shí)都空無一人，建造師們跑了很遠(yuǎn)，連一個活人都沒碰見。這時候城鎮(zhèn)邊緣突然傳來一聲可怕的巨響，就像雪崩一樣，昭示著機(jī)器仍然在追著他們。