一九四四年夏天，戰(zhàn)爭(zhēng)的前線漸漸逼近城市。轟炸毀壞了整個(gè)社區(qū)。奧莉婭娜跟著全家躲到了郊區(qū)的一座修道院內(nèi)，那里還躲著其他的游擊隊(duì)員。有一天，納粹法西斯的卡車轉(zhuǎn)到了這個(gè)地區(qū)。大門(mén)被人用腳踹開(kāi)。當(dāng)時(shí)奧莉婭娜剛好把行動(dòng)黨游擊隊(duì)員的名單給毀掉。那是一份絕密名單，上面有很多成員的名字和他們的住址。他們把這份名單交給她保管，她把它藏在一顆南瓜中。然后，很多事情在一瞬間發(fā)生?！爸灰疫€活著，我就永遠(yuǎn)記得那種卡車的噪聲，還有他們叫嚷的穢語(yǔ)：‘我們對(duì)女人也毫不客氣，因?yàn)槲覀兇┑氖呛谏囊路??！€有他們的大皮鞋在走廊上發(fā)出的撲通撲通的聲音。此時(shí)爸爸已經(jīng)從花園逃走。他們拍打著我們的房門(mén)，門(mén)被打開(kāi)，他們沖了進(jìn)來(lái)，然后就是一陣機(jī)槍掃射帶來(lái)的叫喊聲和哭號(hào)聲?！备赣H從窗戶逃走，把通知躲藏在建筑物另外一個(gè)大廳中兩個(gè)猶太士兵的任務(wù)交給了她。但是已經(jīng)太晚了，因此，兩名士兵躲到了庭院中的一口枯井中，并請(qǐng)求奧莉婭娜幫他們兩人蓋上井蓋。但是對(duì)她來(lái)說(shuō)，井蓋太沉了?！盎蛟S他們看到了我，這也暴露了兩個(gè)人。通過(guò)德國(guó)人那夸張的笑容，我和媽媽明白了他們已經(jīng)發(fā)現(xiàn)了那兩個(gè)士兵。只要我還活著，我就永遠(yuǎn)不會(huì)忘記，當(dāng)他們發(fā)現(xiàn)兩個(gè)猶太人的時(shí)候，那夸張的大笑?！?/p>

佛羅倫薩最后的戰(zhàn)役在八月份打響。數(shù)日的時(shí)間里，人們以每間房子為堡壘參加戰(zhàn)斗。整座城市都沒(méi)有了電，也沒(méi)有了水，每一片土地都被德國(guó)人的炮彈所炸毀。連阿爾諾河上的橋梁也沒(méi)能幸免，被城市周圍架設(shè)的德國(guó)人的迫擊炮摧毀。八月十日和十一日夜晚，最后一批德國(guó)空降兵撤退。“他們身上全是泥漿，他們非常渴，在每一扇窗戶下，都叫喊著‘水！水！水’，然而窗戶還都是緊閉不開(kāi)。他們就用沖鋒槍槍托砸碎玻璃，再登上他們的卡車。”

八月十一日清晨，奧莉婭娜拿著帶有“正義和自由”字樣的紅色手環(huán)分發(fā)給游行的游擊隊(duì)員們。但是由于匆忙，她被絆倒在地。手環(huán)也灑落了一地。興高采烈的人們撿起手環(huán)，戴到了自己手腕上?！吧系郯?，我當(dāng)時(shí)是多么年輕??！我就是一個(gè)孩子。在指揮站，有人給了我一耳光。那些珍貴的手環(huán)都被戴在了這些人的手上，所剩無(wú)幾。這些人，往好的方面說(shuō)，沒(méi)有為反法西斯斗爭(zhēng)事業(yè)做出什么貢獻(xiàn)；往壞的方面說(shuō)，他們本身就是法西斯主義者?！?/p>

現(xiàn)在，這座城市的戰(zhàn)斗已經(jīng)結(jié)束了，她也可以和全家人團(tuán)聚了。她的家已經(jīng)被炮彈轟炸得殘缺不全，在花園里還有一個(gè)巨大的彈坑，但是這些都不足以影響她那一刻的喜悅：“那是一個(gè)周日，我輕快地走在路上，十分高興。我穿著媽媽剛剛縫好的白色連衣裙，穿著白色的鞋子，小心翼翼地走著，尋找著落腳的地方，好避免青草弄臟我白色的鞋子。我被喜悅沖昏了頭，仿佛在過(guò)復(fù)活節(jié)一般。因?yàn)閼?zhàn)爭(zhēng)終于結(jié)束了?！狈鹆_倫薩已經(jīng)成為一片廢墟，盡管如此，街上還滿是慶祝的人們。奧莉婭娜出去看在城市中列隊(duì)的美國(guó)人。她感覺(jué)美國(guó)人好像都很高大，攝取營(yíng)養(yǎng)的狀況很好。他們當(dāng)中有人拽她的辮子，也有人給她一些巧克力。雖然她知道母親會(huì)因?yàn)檫@個(gè)而責(zé)備自己，卻還是害羞地收下了巧克力。托斯卡性格比愛(ài)德華多要溫柔，但是她也一直把奧莉婭娜當(dāng)作成年人對(duì)待，告訴她生命就是一場(chǎng)無(wú)休止的戰(zhàn)爭(zhēng)，只有剛毅不屈才能獲得勝利?！坝幸惶?，當(dāng)我走在石子路上的時(shí)候，媽媽沖我喊道：‘勇敢點(diǎn)，往前走！’‘過(guò)來(lái)接我，這里都是石子。’我回答道。媽媽又說(shuō)：‘世界充滿了這種石子，你會(huì)很快發(fā)現(xiàn)這一點(diǎn)的?！?/p>