那個(gè)善良出眾的小伙子的一番使命使我高興萬(wàn)分，然后我把活計(jì)送給薩拉曼卡主教，他讓人給評(píng)估一下。盧卡諾羅參加了評(píng)估，他對(duì)作品的估價(jià)和贊美遠(yuǎn)超過(guò)我本人的看法。薩拉曼卡主教將它高高舉起，像一個(gè)地道的西班牙人那樣喊道：“我向天主起誓，他的制作拖延多久，我對(duì)他的報(bào)酬支付也要拖延多久?！蔽衣?tīng)到這話后極為憤怒，開(kāi)始大罵整個(gè)西班牙和所有祝它好運(yùn)的人。

除了其他的漂亮裝飾之外，這件物品上還有一個(gè)把手，用一整塊料做成，其機(jī)械裝置最為精密，一按動(dòng)一個(gè)彈簧，它就豎立在口上。一天，主教向跟隨他的一些西班牙侍從炫耀這一物品。主教閣下剛一離開(kāi)屋，其中的一個(gè)侍從就開(kāi)始毛手毛腳地玩弄物品的把手。移動(dòng)把手的彈簧極為纖弱，哪能架得住他那笨手瞎折騰，結(jié)果壞在了他手里。他知道闖了大禍，就請(qǐng)掌管主教器物的管家去拿給制作它的師傅修理，并答應(yīng)要多少錢(qián)都行，只要能馬上修好。

這樣它又一次到了我手里，我答應(yīng)很快就修好。事實(shí)確實(shí)如此。東西是午飯前拿來(lái)的。到22點(diǎn) 的時(shí)候，管家又滿頭大汗地回來(lái)了，他是一路跑來(lái)的，主教閣下又要拿它給別的紳士看。管家不容我開(kāi)口就喊道：“快，快，把東西拿來(lái)?！蔽覄t不慌不忙，不想把東西給他，說(shuō)我不打算慌這么緊。管家大怒，看樣子他要一只手去抓劍，另一只手要把作坊砸開(kāi)。我馬上用自己的武器制止了他，說(shuō)話也帶上了火藥味：“我就是不給你！去告訴你的主人，先付工錢(qián)，然后才能把東西拿走。”

這家伙一看來(lái)硬的不行就開(kāi)始求我，就像在十字架前祈禱一樣，聲稱如果我把東西交出來(lái)，他一定關(guān)照讓我得到報(bào)酬。這些話沒(méi)能使我改變主意，我還是重述著那句老話。最后他絕望了，發(fā)誓要帶來(lái)足夠多的西班牙人把我撕成碎片，然后就拔腿走了。

我還是有些相信他們的報(bào)復(fù)心理，就下決心鼓起勇氣自衛(wèi)。我準(zhǔn)備好一桿上乘的槍，那是我用來(lái)打獵的，喃喃自語(yǔ)道：“那些奪我財(cái)產(chǎn)和勞動(dòng)成果的人也會(huì)要我的命，那就讓他們來(lái)吧?！蔽夷X子里正想著這個(gè)問(wèn)題，一群西班牙人來(lái)到了。為首的是他們的大管家，他以西班牙人的剛愎自用和魯莽，吩咐那些人進(jìn)來(lái)拿走那件作品并痛打我一頓。聽(tīng)到這話，我向他們亮出了槍口并準(zhǔn)備開(kāi)火。我大聲喊道：“變節(jié)的猶太人、叛徒，在羅馬市你們就這樣破門(mén)而入嗎？你們這些賊就隨便來(lái)吧。誰(shuí)要是再往門(mén)口走近一步，我的槍就會(huì)叫他腦袋開(kāi)花?！比缓笪野褬尶趯?duì)準(zhǔn)他們的大管家，做出要開(kāi)火的樣子喊道：“你這個(gè)賊頭兒，都是你在后面煽風(fēng)點(diǎn)火，我先把你殺了。”他一聽(tīng)這話拍馬就走。

我們這一番折騰驚動(dòng)了四鄰，他們圍攏過(guò)來(lái)，另外還有一些路過(guò)的羅馬紳士。他們喊道：“一定要?dú)⒌暨@些叛徒，我們站在你一邊?！边@些話還真嚇唬住了那些西班牙人。他們撤走了，被迫將整個(gè)事情經(jīng)過(guò)告訴了主教閣下。

主教本是個(gè)極其傲慢無(wú)禮的人，他大罵了家人一通，一是由于他們的行為粗暴，二是由于他們只挑起了頭而沒(méi)有收?qǐng)?。就在這個(gè)時(shí)候，與整個(gè)事情有關(guān)聯(lián)的畫(huà)家來(lái)了。主教讓他告訴我，如果我不把東西馬上拿來(lái)，他就要把我剁成肉餡；如果拿來(lái)的話他就當(dāng)場(chǎng)付給我錢(qián)。他的威脅根本嚇不住我，我給他捎話說(shuō)，我要馬上把這一事件提交給教皇。