表面上看，克羅斯曼日記向人們展示了集體責(zé)任制的信條，其實(shí)卻是在掩飾內(nèi)閣的愚昧和無(wú)能。常務(wù)官員的權(quán)利就是如此，如果一個(gè)大臣沒(méi)有首相或法官撐腰，就不能對(duì)公務(wù)人員創(chuàng)作的各部門(mén)間資料提出上訴。

然而，一個(gè)極富爭(zhēng)議的、重要的憲法改變真真切切地發(fā)生了。首相不再是同僚之首[7]，他開(kāi)始擁有無(wú)上的權(quán)力?；蛘?，如克羅斯曼所說(shuō)的那樣：“現(xiàn)在，他能夠輕而易舉地清除黨內(nèi)的異己分子，甚至比任何一個(gè)蘇聯(lián)領(lǐng)導(dǎo)人降職或罷免自己的政敵都來(lái)得更容易?！?

--------------------------------------------------------------------------------

[1] 1964年，羅伊·湯姆森為了獲得英國(guó)政府頒發(fā)的世襲貴族爵位而放棄了加拿大國(guó)籍。

[2] 英國(guó)政治家，于1957年至1963年期間出任英國(guó)首相。

[3] 即蒙巴頓勛爵，英國(guó)海軍中將、元帥，第二次世界大戰(zhàn)后出任末代印度總督。

[4] 英國(guó)政治家，第二次世界大戰(zhàn)期間先后出任國(guó)防大臣和外交大臣，后來(lái)在20世紀(jì)50年代出任英國(guó)首相。

[5] 英國(guó)維多利亞時(shí)期的著名自由主義人士。他堅(jiān)信新聞業(yè)應(yīng)當(dāng)具備警惕的洞察力，也是活動(dòng)性報(bào)道的代表人物。他對(duì)英國(guó)倫敦雛妓的報(bào)道引發(fā)了一系列的社會(huì)運(yùn)動(dòng)，最終導(dǎo)致國(guó)會(huì)制定法律。

[6] 英國(guó)最著名的經(jīng)濟(jì)學(xué)家、政治社會(huì)學(xué)家和公法學(xué)家之一。1861年起任《經(jīng)濟(jì)學(xué)人》雜志主編。代表作有《英國(guó)憲法》（The English Constitution）、《物理與政治》（Physics and Politics）和《隆巴特街》（Lombard Street）等。

[7] 英國(guó)內(nèi)閣通常由被稱為“同僚之首”的首相，即地位平等的內(nèi)閣成員中的首腦帶領(lǐng)。這一稱謂實(shí)際上授予首相重要的權(quán)力。首相可以使用被授權(quán)的皇室特權(quán)中的任命權(quán)來(lái)任命或革除內(nèi)閣大臣。