正文

《孤獨(dú)美食家》第七個(gè)故事 熱狗(2)

孤獨(dú)美食家 作者:(日)村上龍


佩恩.韋伯(Paine Webber),華爾街老牌的投資銀行,由佩恩和韋伯創(chuàng)立于1880年。

前的座位。當(dāng)瑪?shù)倌取ぜ{芙拉蒂洛娃上場(chǎng)比賽時(shí),觀眾漸漸多了,老人又被趕走,轉(zhuǎn)移向其他的座位。在瑪?shù)倌取ぜ{芙拉蒂洛娃比賽期間,老人已經(jīng)轉(zhuǎn)移了四次陣地。

克里斯·埃弗特上場(chǎng)時(shí),老人已經(jīng)沒(méi)有座位可以坐了。當(dāng)包廂座位坐滿人時(shí),老人的黑色禮服格外引人注目。無(wú)論美國(guó)大通銀行,還是新澤西富士經(jīng)銷商,都沒(méi)有人穿皺巴巴的黑色禮服。由于是春天,又是熱鬧的女子網(wǎng)球賽,觀眾都穿著色彩繽紛的毛衣、襯衫或是外套,好好裝扮自己。

老人四處張望著尋找空位,驗(yàn)票員走了過(guò)來(lái)。當(dāng)老人出示最廉價(jià)的藍(lán)色門(mén)票時(shí),驗(yàn)票員好像趕乞丐似的揮了揮手。“你要不要坐這里?”

老人走過(guò)我身旁時(shí),我對(duì)他說(shuō)。原本約好同來(lái)的朋友因?yàn)楣ぷ鞣稚矸πg(shù),兩人用的包廂座位上,只有我一個(gè)人。老人注視我良久,用沙啞的聲音向我道謝。他手上拿著超市的紙袋,和看起來(lái)已經(jīng)用了十年、傘柄已經(jīng)很舊的雨傘。

我以為他對(duì)網(wǎng)球情有所鐘,卻發(fā)現(xiàn)事實(shí)并不是這么一回事。即使克里斯·埃弗特打了好球,他也從來(lái)不拍手,也沒(méi)有為對(duì)方選手加油。他在看球時(shí),臉上漠無(wú)表情。

“克里斯·埃弗特應(yīng)該會(huì)贏。”

即使聽(tīng)到我這么說(shuō),他也只有挪動(dòng)一下眉毛而已。

克里斯·埃弗特輕松拿下第一局時(shí),老人說(shuō)了聲“抱歉”,便站了起來(lái)。

我以為他回家了,沒(méi)想到他拿了兩個(gè)熱狗回來(lái),然后遞給我一根。我拿出錢(qián)包準(zhǔn)備付錢(qián),他對(duì)我搖了搖頭。熱狗里夾了很多切細(xì)的高麗酸菜,滿滿的芥末幾乎蓋住了番茄醬。當(dāng)我們吃著熱狗,相視而望時(shí),老人第一次露出了微笑?!澳銕讱q了?”老人問(wèn)我。我回答三十四歲,他說(shuō)我看起來(lái)只有二十四歲。

然后,他又笑了笑,嘴角的皺紋上,沾到一坨番茄醬和芥末。“日本人看起來(lái)比實(shí)際年齡年輕。”我說(shuō)?!澳阕≡谶@里嗎?”“不,我是來(lái)旅行的?!?/p>

饑腸轆轆的我無(wú)法靠一個(gè)熱狗填飽肚子,于是,我決定去買(mǎi)一種名叫普立茲的咸面包。那是一種很普通的面包,街頭小店也有在賣。密度很高,好像把一般的食用面包壓緊的感覺(jué)。拉得細(xì)細(xì)長(zhǎng)長(zhǎng)后,扭一下,打一個(gè)結(jié),烤的時(shí)候,在表面撒上粗粒的巖鹽。

我打算買(mǎi)兩個(gè),老人搖搖手拒絕了。

“謝謝,我不太喜歡吃那個(gè)?!彼詾槲也桓吲d了,趕緊補(bǔ)充說(shuō):“那是猶太人的面包?!比缓螅指嬖V我:“我是從羅馬尼亞來(lái)的猶太人,在馬賽住了十年?!?

“羅馬尼亞的吸血鬼很有名?!?/p>

“我不知道,那是什么?”

“就是吸血鬼,會(huì)吸人的血?!?/p>

“我沒(méi)聽(tīng)說(shuō)過(guò)?!?/p>

“聽(tīng)說(shuō)好像住在羅馬尼亞的特蘭西瓦尼亞。”

“我不知道,不過(guò),羅馬尼亞本身就是個(gè)鄉(xiāng)下地方?!?/p>


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書(shū)網(wǎng) m.ranfinancial.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號(hào) 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào)