一星期后我就回維也納，我在那里的新家快布置完了。你的信就寄往那里吧，我的葛雷珍。當(dāng)然，我更愿意去因斯布魯克[1]，和你一起過一段時(shí)間?？晌蚁鹊脫?dān)起家里女主人的角色，補(bǔ)充家具，選擇鮮花，下一些莫名其妙的指令讓仆人們接受我，建起我的威信。還要應(yīng)付我婆家的一次次來訪……那些貴族們，顯然，他們要看的第一樣?xùn)|西是我的肚子，目的就在于想知道，我從這次昂貴的旅行回來，肉屜子里是不是有了瓦德堡的繼承人?？晌业亩亲舆€是平平的，比我們婚前還平坦，甚至凹了下去，走了那么多路，跑了那么多地方，我們的房事活動，使我更瘦了。在旅館里，一吃完中飯，弗朗茲去和男人們搭伴抽煙，我便上樓回我們的豪華套間，我在大衣柜的鏡子前脫掉衣服，細(xì)細(xì)地自我觀察一番：沒有絲毫變化。我已經(jīng)在擔(dān)心，就怕看到親戚們，瓦德堡的叔叔嬸嬸們憂郁的臉相。注意，他們是對的：我是個令人失望的女人。

我附和他們的判斷。

我的葛雷珍，別忘了我，給我寫回信吧，尤其是如果你還認(rèn)定我這個傻妹妹。吻你。代我問候威爾納。至于你的兒子，還是什么都別告訴他們。我從威尼斯給他們帶來了面具?；匾姟?/p>

你的漢娜

1904年4月20日 于馬約湖

--------------------------------------------------------------------------------

[1] 奧地利城市名。——譯者注。