“您別操心了，我會寫的。”我真不想去姑姑那里住，這兒才是我的家。

“齋浦爾是個美麗的地方，姑姑會好好照顧你的。還有，你可以順便了解齋浦爾的歷史，兒子……我都有些羨慕你了！”

“爸爸，放心吧，都會安排好的?！蔽也挪粫S浦爾有興趣，也不關心它那乏味的歷史；沒有了你，我不會過得開心的。

這個話題到此為止，無需再多說什么。惡毒的疾病正在由里及外地吞噬著他，對此他卻只字未提。

“兒子，今天有啥新聞？那幫貪心的家伙還沒討論出個結(jié)果嗎？”

我僵硬地坐在那里，一言不發(fā)，因為我知道他接下來會說什么。

“那群人,簡直就是鷹身女妖。他們就是不明白，對吧？印度的命運豈能任由幾個人擺布？他們聚在一起，圍著一張地圖，像小雞一樣為了得到最大一塊食物唧唧喳喳地爭個不休，這簡直是可笑至極。他們盡管去談論自己想要的東西，哪怕一直談到地老天荒。我才不在乎他們爭什么呢，我關注的是我們的祖國母親印度糾正他們的錯誤。比拉爾，看看你的朋友們，他們有誰介意過我們是穆斯林嗎？還有，我們在很多場合都和卡塔一家坐在一起吃飯，難道就因為是印度教教徒，我們就該討厭他們嗎？再看看曼吉特一家人，在你出生前我就認識他們。我還參加過他爸爸的婚禮呢。他們信奉錫克教。我們擁有相似的血統(tǒng)，而且有很多地方都是共通的。差異難免總會存在，但更多的共同之處已將我們緊緊地拴在了一起。印度永遠不會破裂，也永遠都不會被分割。他們是否以為類似的事情以前沒發(fā)生過？他們是否以為我們從未瀕臨崩潰分裂？他們把印度視為一攤爛泥了吧？任憑他們隨心所欲地蹂躪，以滿足卑鄙的占有欲？過去，我們遭遇過這種痛苦，現(xiàn)在還得再次忍受。但是，那些貪婪之徒，那幫惡棍，包括那些打著只是暫時來訪的幌子卻賴著不走的英國人，不要妄想擊垮印度的脊梁。至少在我有生之年他們休想得逞！兒子，他們想也別想！”