“到底發(fā)生了什么事？”安德魯堅(jiān)持詢問。

“我向長者道歉。”尤金繃起了臉。

“尤金，那不是誰的錯(cuò)，”里奧用他一向緩慢的口氣說，“而且事情都發(fā)生了?！?/p>

“到底是什么事？”父親懇求道。

“我們把車子撞毀了?！?/p>

“你們有車子！”安德魯贊許地驚呼。

“現(xiàn)在沒了！”尤金插嘴。

“沒錯(cuò)，我們把錢存下來，買了一輛很棒的雪佛蘭。昨天晚上，我們一時(shí)興起，決定啟程。”

“是你自己決定！”尤金糾正他。

“撞毀了，在哪里撞的？”“怎么撞的？”“噓！讓他說下去！”

“就在安敦·奇可村那邊，”里奧不受干擾地說，“我們碰到一個(gè)很滑的地方，一塊結(jié)冰的路面，就摔下了壕溝。”

“但是那條路昨晚就封閉了，”父親說，“那一段路已經(jīng)每晚都封閉一整個(gè)禮拜了。”

“你說他會(huì)管嗎？”尤金突然爆發(fā)。

“我想回家?！崩飱W耐心地說，他了解他兄弟的心情。

“啊，我的心肝寶貝啊！”母親到里奧身邊擁抱他，里奧只是坐在原地微笑著，但藍(lán)色眼珠里泛出淚水?！爸灰銈兌计桨矡o事，誰還在乎車子。他只是想回家來看媽媽！”她笑逐顏開。

“但是車子沒有損害得很嚴(yán)重吧？”安德魯問。

“整臺(tái)都燒掉了！”尤金吼道。

“燒掉了？”安德魯驚呼。大家一陣沉默。