我會(huì)原諒他,那恐怖的聲音回答,但是你也得要求我原諒德納瑞爾!
可是德納瑞爾殺了納西索!德納瑞爾做了壞事!
一陣隆隆的笑聲從火焰之谷回蕩而出。那聲響在黑色的煙霧中翻騰,如夏日暴風(fēng)雨中的雷聲。
我會(huì)原諒德納瑞爾,一個(gè)溫柔的聲音喊道。我轉(zhuǎn)頭,看到寬大為懷的圣母。
不!不!我喊道,你應(yīng)該原諒的是納西索!請(qǐng)你為他求情,讓他能進(jìn)入喜樂(lè)的天堂。
安東尼,她微笑,我會(huì)原諒所有人。
你不可以!我繼續(xù)囈語(yǔ),你必須懲罰德納瑞爾殺了納西索!
那笑聲再度從火焰中響起。你這愚蠢的孩子,上帝怒吼,你看不出來(lái)你陷入自己的陷阱了嗎?你想要一個(gè)寬大為懷的神,但是當(dāng)你興起某個(gè)念頭,你就希望神幫你懲罰報(bào)復(fù)。你希望母親來(lái)統(tǒng)治我的天國(guó),你希望所有罪人得到她的原諒,但是你又要她的手沾上復(fù)仇的血。
復(fù)仇在我!他吼道,即使是你的金鯉魚也不愿放棄身為神的這種力量!
啊,我喊道,上帝請(qǐng)?jiān)徫?!我犯了罪,我在思想上、言語(yǔ)上、行為上都犯了滔天大罪。我的思想陷害了我,讓我遠(yuǎn)離了您!
然后火焰突然分開,我看到納西索的血流進(jìn)河流,與路比托的血混在一起。許多人被血的甜味吸引而來(lái)。消息散播開來(lái),說(shuō)山丘上的血是甜的,可以治愈所有罪惡,于是鎮(zhèn)上的人都興奮無(wú)比。
暴民聚集起來(lái),念誦著:嘗一滴巫醫(yī)的血,就得到了進(jìn)入天國(guó)的鑰匙。
我們要烏蒂瑪?shù)难?!他們喊道,于是他們形成一長(zhǎng)串的車隊(duì),越過(guò)了橋,來(lái)到山丘上。就跟德納瑞爾和殺了路比托的人們一樣,他們踐踏在曾經(jīng)純潔的山羊小徑的圓石上。
車隊(duì)最前頭有三個(gè)男人。他們是三個(gè)受折磨的鬼魂,被三個(gè)女人用鞭子驅(qū)趕帶領(lǐng)著。