《親愛的素燕》借由古文學(xué)的浪漫讀出生命的意義——一個(gè)剛到英國(guó)的懵懂臺(tái)灣學(xué)生,通過電子書信,接受一位杰出的牛津教授指導(dǎo)學(xué)習(xí)英國(guó)古典詩(shī)詞。兩位作者在此結(jié)合素燕的成長(zhǎng)經(jīng)歷互動(dòng)思考著現(xiàn)實(shí)與夢(mèng)想的系列話題:成長(zhǎng)的智慧、孩提的夢(mèng)想、工作的曲折、自我的判斷、現(xiàn)實(shí)的逃離、探索與學(xué)習(xí)、生與死、戰(zhàn)爭(zhēng)與紀(jì)念、鄉(xiāng)村情懷、同理心等。通過對(duì)英國(guó)古典詩(shī)詞的閱讀、理解和探討,依舊扎根于社會(huì)現(xiàn)實(shí)的素燕深切體會(huì)到了歸屬感,她非但沒放棄自己本來的文化,還發(fā)現(xiàn)了所有文化的普遍真理,形成了平和的世界觀。這本書是一個(gè)海外學(xué)子的心靈成長(zhǎng)記錄,鼓勵(lì)所有在夢(mèng)想與現(xiàn)實(shí)之間徘徊的人能擁有自己心里預(yù)期的真實(shí)生活。2011年3月初,本書榮獲People’s Book Prize 2010冬季選書非小說類冠軍。