環(huán)視一周，我看到了沃爾特、查理，還有其他小隊(duì)同樣在待命的隊(duì)員。就在幾個(gè)小時(shí)之前，我們還在四處閑逛，并且開(kāi)玩笑說(shuō)誰(shuí)會(huì)在電影里扮演我們。而現(xiàn)在，大伙兒都很嚴(yán)肅。

麥克雷文不聲不響地出現(xiàn)了。他走過(guò)來(lái)后，大家聚攏上去。

他的發(fā)言集中在戰(zhàn)略層面，講的都是他得心應(yīng)手的東西。他的話并沒(méi)引起我的興趣，因?yàn)槲以诳紤]接下來(lái)會(huì)發(fā)生的事情。他走了之后，傳下來(lái)命令說(shuō)該出發(fā)了。

“黑鷹直升機(jī)上的所有人乘坐1號(hào)和2號(hào)巴士，”我聽(tīng)到一個(gè)后勤人員大聲喊道，“坐CH-47的上3號(hào)和4號(hào)巴士?！?/p>

巴士排成一隊(duì)，早已啟動(dòng)了。上了車，我擠到靠近中間的一個(gè)位子上。威爾擠到了我的身旁。這些巴士又破又臟。多年來(lái)，這些車把無(wú)數(shù)荷槍實(shí)彈的突擊隊(duì)員運(yùn)往前線，人造革車座也因此破敗不堪。

巴士緩緩前行。減震器由于負(fù)載超重而失去了作用，所以每次顛簸都會(huì)震到我們的雙腿和背部。車只開(kāi)了幾分鐘，但感覺(jué)好像過(guò)了很久。

很快，我看到巨大的探照燈照向機(jī)庫(kù)方向，我知道黑鷹直升機(jī)正在那兒等我們。探照燈的強(qiáng)光看上去就像是一顆爆炸了的星球，根本無(wú)法直視。我們下了車，穿過(guò)機(jī)庫(kù)的防護(hù)欄往前走，周圍傳來(lái)發(fā)動(dòng)機(jī)的轟鳴聲。

直升機(jī)里面，機(jī)務(wù)人員正在做最后的檢查。旋翼的噪音很大，我們彼此沒(méi)法說(shuō)話。我悄悄溜出來(lái)，跑到防護(hù)欄外撒了泡尿。直升機(jī)準(zhǔn)備就緒，我看到幾個(gè)空軍地勤人員推開(kāi)了機(jī)庫(kù)大門，然后直升機(jī)開(kāi)始移動(dòng)。

我向另一隊(duì)的幾個(gè)家伙點(diǎn)了點(diǎn)頭，笑著給他們豎了個(gè)中指。大家各就各位，沒(méi)人說(shuō)話。說(shuō)什么都白費(fèi)，都會(huì)被旋翼的噪聲淹沒(méi)，但所有的手勢(shì)表達(dá)的都是同樣的意思。

地面上見(jiàn)。

除此之外別無(wú)他言。