1870年,亞歷山大·仲馬(大仲馬)在法國迪埃普辭世。1873年,其《美食詞典》出版。作品體量頗大,內(nèi)容多有重復(fù),主題飄忽不定,重點與段落劃分時時讓人費解,對他人食譜的引用太過隨意……然而,這種雜亂卻是既可愛又迷人。隨便翻閱一下便可感受到大仲馬的活潑與率性,它不僅折射出作者狂放的生活態(tài)度、永不饜足的好奇心,更反映了他的廣識博學(xué)。這是19世紀(jì)最令人驚嘆、最多才多藝的作家的最后一部作品,作者本人甚為看重的作品,而書中也確實不乏妙趣橫生、開卷有益的內(nèi)容。
亞歷山大·仲馬父子同名,且都是著名的法國作家,為便于區(qū)分,分別簡稱大仲馬和小仲馬。大仲馬作品數(shù)量驚人,據(jù)他自己說有400到500部甚至更多。邁克爾·勒維出版公司出版的《大仲馬全集》計303卷,名為全集卻有諸多遺漏,其中就包括呈現(xiàn)在讀者面前的這部《美食詞典》。
那么,一位如此高產(chǎn)的作家是如何造就出來的呢?
大仲馬的父親是一位法國將軍,出生在多米尼加的圣多明各,是佩萊特雷侯爵與一位名叫塞塞蒂·仲馬的黑人女奴所生的混血兒。這個混血兒由父親帶回法國,長大后參了軍。佩萊特雷這個家族為拿破侖的軍隊輸送的都是軍官甚至高級軍官,怎能容忍他只是個普通士兵呢?于是,父子倆達(dá)成協(xié)議,兒子用母親的姓氏仲馬來報名。他儀表堂堂,力大無窮。據(jù)安德烈·莫洛亞在其傳記作品中描述,在整個龍騎兵軍團(tuán)里,唯有他“能抓住房梁,把胯下的戰(zhàn)馬夾著離開地面”。四年后他就晉升為中校,并在小鎮(zhèn)維萊科特雷與心上人瑪麗-路易斯·拉布萊成親。
這就把話題引入到了亞歷山大的出生地。維萊科特雷是個風(fēng)光迷人的小鎮(zhèn),地處巴黎東北85公里,是從巴黎北行的旅人自然的落腳處。當(dāng)年不論是去比利時還是法國東北部城市蘭斯的旅客,第二夜都會在此歇息。因此,鎮(zhèn)上到處都是客棧和小旅館。小鎮(zhèn)周邊的鄉(xiāng)野風(fēng)景如畫,林木繁茂,各種各樣的野生動物出沒其間。
1802年亞歷山大出生的那幢老屋至今猶存。它漂亮但并不豪華。他父親已升任將軍,但后來跟拿破侖·波拿巴產(chǎn)生齟齬,一怒之下擅自離開開羅回到法國,給自己招來牢獄之災(zāi),被囚禁在意大利東南部城市布林迪西。在監(jiān)獄里他嚴(yán)重中毒,身體完全垮掉。雖然他最終獲釋,回到維萊科特雷,卻已徹底失寵,風(fēng)光不再。1806年,才40出頭的他郁郁而終,沒給家人留下任何財產(chǎn)。他的遺孀和生前好友曾經(jīng)給拿破侖上書,請求給予孤兒寡母一點撫恤,卻沒盼來任何回音。