不想和日本人混在一起，卻又渴望有個無須透過不熟稔的英文便能了解自己的人。阿蘭老弟的出現(xiàn)，替她實現(xiàn)了這種矛盾又一相情愿的愿望。這么理想的對象怎能放過？更何況，不成熟的女孩總容易陷入某種錯覺，認為西歐男子個個看起來英俊挺拔；而如前所述，以她的容貌，在日本時應該完全沒有男人緣，因此對男性缺乏免疫力更令她得意忘形起來。

憑我的觀察，阿蘭似乎也對這個名叫小綾的女孩頗有興趣，否則也不會答應和她約會。很顯然，他很積極地享受與她在一起的時光。

這更助長了小綾的氣焰。她對店員及顧客的惡言惡語，其實是將任何人或多或少也有的感覺極端增強之下的結果。只要是人，難免會借著輕視他人來沉醉于自我優(yōu)越感中；雖然不想承認，但我也一樣。只是，包含我在內的任何人，在一般情況下都不該那樣肆無忌憚地大放厥詞。

現(xiàn)在，小綾已經失控。獲得阿蘭這個知己，令她過去因貧乏的英文能力所限而無法暢所欲言、無法表達自我的不滿徹底爆發(fā)，過去積累的郁憤猶如脫韁的野馬勢不可當。因此，即使她未曾飲酒，也還是當成她已經醉了比較好。

“——喂！”

突然，金發(fā)女郎不悅地聳了聳肩。

“拜托你安靜一下?！?/p>

一開始，我還以為她是對著小綾及阿蘭這對情侶抱怨，但她瞪著的是鮑比。說是瞪著他，視線也只在他臉上停留了一瞬間，女郎很快就又將目光移回到自己帶來的《VOGUE》雜志上了。

“吵死了，害我連本雜志都不能好好看?！?/p>

“哎呀，你也不必用這種口氣說話吧。??？”為了吸引她的注意而賣弄了不少蠢笑話的鮑比，對于她暴風雪似的冰冷反應，終于也覺得自討沒趣，“虧我還請你喝飲料呢！”

“我并沒有拜托你請客?！迸苫緵]從雜志上抬起頭，冷淡地輕聲說道，“是你自己拒絕收錢的?！?/p>

“哦？你這是講的什么話啊，大姐？”

“盡量說，再多說一點！”這會兒，輪到南方口音男人對著面露不快的鮑比大送噓聲了，“叫你個乳臭未干的小鬼說大話！也不撒泡尿照照鏡子……”

“你才應該……”