不一會(huì)兒，醫(yī)生就提著凹凸不平的裹著黑色皮革的醫(yī)藥包來了。雖然那會(huì)兒我很難受，可我還是笑了起來，除了頭上沒帶銀色的圓盤，他看起來就跟我看過的漫畫書里的大夫一個(gè)樣。他不停地在說“嗯”、“啊”，還讓我張開嘴，把一根扁平的冰激凌棒伸到我嘴里，讓我說“啊——”，接著又把溫度計(jì)放在我嘴里，自己“啊”了幾聲后說：“是麻疹，讓她待在涼爽陰暗的屋子里，不要見光。要是不放心，就給我打電話?！?/p>

樂隊(duì)本來計(jì)劃只在底特律的“東木花園舞廳”表演一晚上，不過由于醫(yī)生說我暫時(shí)無法出發(fā)，母親便決定和我在底特律多待上幾天，等我病好了再去樂隊(duì)的下一站——加拿大找斯坦利，他也同意了，還留下別克車，準(zhǔn)備和樂隊(duì)其他成員一起乘巴士離開。

斯坦利還給了服務(wù)員五美元，讓服務(wù)員在他和維奧萊特上街購物時(shí)照看我。他們一回來，就立即把一副深色墨鏡架到我的鼻梁上，還告訴我不可以取下來，接著又給我一個(gè)用亮光紙包著的扁盒子，盒子上面還有一張卡片，上面畫了一只滿是紅斑的豹子，就和我一樣。我打開盒子一看，是“大富翁”①。

斯坦利離開后，我和母親就一直在玩“大富翁”，直到她對(duì)這輸輸贏贏玩膩了。她一離開，就只剩我自己了。我打電話給客服，點(diǎn)了菜單上所有名字好聽的東西，不過一點(diǎn)也沒吃。接著我又給服務(wù)員領(lǐng)班打電話，他叫來一個(gè)服務(wù)員接電話，我好不容易說服這個(gè)服務(wù)員在下班后陪我玩“大富翁”。我們一直玩到了該睡覺的時(shí)候。

兩天后，母親和我乘著別克車離開了。這一次，戴著墨鏡的我終于坐在了前面，我們要去加拿大和斯坦利會(huì)合了！

①一款以策略為主的棋牌游戲。