后來(lái)在俄亥俄州亞克朗市，我患麻疹了（至少斯坦利說(shuō)我是在那得的）。兩周后，1948年9月的一天早晨，我在底特律的委屋瑞賓館突然醒來(lái)，發(fā)現(xiàn)自己身上滿是斑點(diǎn)，還抖個(gè)不停，痛苦得一直呻吟。父親一看就束手無(wú)策了，所以他做了他平時(shí)一籌莫展時(shí)常做的事情：找別人問(wèn)問(wèn)是怎么回事。

斯坦利一生中的信息來(lái)源和各種指導(dǎo)意見(jiàn)，大多來(lái)自他身邊的人——出租車司機(jī)，賓館里給他送早餐的人，或是在火車站遇到的某個(gè)人等等。斯坦利幾乎從來(lái)不讀書(shū)，卻覺(jué)得自己“學(xué)識(shí)淵博”。他是看誰(shuí)在身邊就問(wèn)誰(shuí)。有時(shí)這種習(xí)慣會(huì)讓他發(fā)表一些關(guān)于政治和世界現(xiàn)狀的很奇怪的見(jiàn)解。有時(shí)深夜里，他和剛認(rèn)識(shí)的人才簡(jiǎn)單聊了兩分鐘，就會(huì)堅(jiān)定地說(shuō)：“我覺(jué)得我們不必要擔(dān)心俄國(guó)了，最應(yīng)該擔(dān)心的是中國(guó)。”或是“不久前在加拿大的蒙大拿州發(fā)現(xiàn)一座巨型火山，比其他火山要大上一千倍，一旦噴發(fā)，環(huán)太平洋的數(shù)百萬(wàn)人都將罹難。而且啊，連非洲都能感覺(jué)到它噴發(fā)的威力！”

那一天，斯坦利需要知道的是他孩子身上的紅斑點(diǎn)到底是什么。他匆匆忙忙地套上一件不太干凈的襯衣，在平角短褲外拽上一條寬松長(zhǎng)褲，連頭發(fā)都沒(méi)梳（他平時(shí)出門(mén)少有不梳頭的），就去找“權(quán)威”打聽(tīng)了。而這時(shí)，母親讓客房服務(wù)送來(lái)一桶冰后，趕忙用毛巾蘸了冷水往我身上擦。

那天早上他找到的“權(quán)威”是一名接待員。接待員聽(tīng)后對(duì)他說(shuō)：“應(yīng)該是麻疹。是潛伏了兩周后才顯現(xiàn)出來(lái)的?！?/p>

“什么？”

“過(guò)了兩周的潛伏期，疹子才顯出來(lái)的?！?/p>

斯坦利回房后就說(shuō)：“蕾絲莉得的是麻疹，是兩周前在俄亥俄州亞克朗市得的。還記得我們吃早飯的地方那個(gè)流鼻涕的小孩嗎？就是那個(gè)臉上出疹子的！”母親說(shuō)她記不得了。而我當(dāng)時(shí)特別虛弱，也沒(méi)力氣回答?！八褪窃谀莾旱玫穆檎?，”他語(yǔ)氣堅(jiān)定地說(shuō)，“麻疹都有兩周潛伏期?！?/p>