正文

揚(yáng)帆起航(8)

鏡子外的福爾摩斯 作者:(英)大衛(wèi)·斯圖亞特·戴維斯


①索利·華特斯(Thorley Walters)曾經(jīng)三度扮演華生。他深受尼蓋爾·布魯斯那種氣喘吁吁的表演流派的影響。一九六三年,他與扮演福爾摩斯的克里斯托弗·李搭檔,主演了一部德國電影《福爾摩斯和致命項鏈》。他也在吉恩·懷爾德一九七五年導(dǎo)演的鬧劇《福爾摩斯智慧兄長歷險記》中匆匆一現(xiàn)。一九七七年,他重操舊業(yè),這次稍微好些,在一部安格利亞電視電影《銀色馬》中再次出演華生。他在這部戲里的搭檔是克里斯托弗·普拉默?!?/p>

②伯納德·??怂梗˙ernard Fox)在無意搞笑卻令人捧腹的電視電影《巴斯克維爾的獵犬》(1972)中,為斯圖亞特·格朗格的福爾摩斯扮演華生。顯然這是一場領(lǐng)航秀——像神風(fēng)敢死隊那樣的。——原注

③尼蓋爾·斯多克(Nigel Stock)在六十年代扮演電視熒幕上的華生。他起先與道格拉斯·威爾默搭檔,后來是彼得·庫辛??傮w來說,他是一位值得贊揚(yáng)的華生。但他的演繹中仍然包含著裝癡賣傻的成分。他后來在八十年代巡演了一場單人秀《221B》。那時候演員對角色的理解已經(jīng)非常好了,他的好醫(yī)生給觀眾帶來了一場難忘的演出?!?/p>

邁克爾·考克斯還一手策劃了貝克街的營建。從本質(zhì)上來說,這條著名的街道在福爾摩斯的故事里不啻為另一位能與雷斯垂德、莫里亞蒂和赫德森太太并列的角色。即使是遠(yuǎn)在天涯海角、從沒讀過一篇福爾摩斯小說的人,也知道他住在哪兒。

一開始邁克爾建議格蘭納達(dá)搭建一座“類似于維多利亞倫敦的復(fù)合建筑群,包含四條街道,可以被布置成各種各樣的外景地。比如碼頭區(qū),像《歪唇男人》里的天鵝閘巷那樣的。他們喜歡這個設(shè)想,可這花費太大了,我們不得不稍微作些妥協(xié)?!?/p>

妥協(xié)的結(jié)果就是我們在格蘭納達(dá)的片頭曲中看到的貝克街建筑。在營建這條大街之前,有過一個著名的杰出先例——即英國最受歡迎的肥皂劇《加冕街》的外景地。當(dāng)營造一座貝克街外景的可能性被付諸討論的時候,格蘭納達(dá)的老板大衛(wèi)·普洛賴特表示十分贊成?!澳囊馑际牵边~克爾問,“全英國最著名的兩條街可以在曼徹斯特并行其道?”普洛賴特眨了眨眼,事情就這么定了下來。

然而,營建貝克街背后的理念是極為實際的:“如果福爾摩斯系列難以為繼,這條街——事實上就是安裝在一座非常牢固的鋼梁結(jié)構(gòu)外的布景墻——將被拆除下來,換上別的外景布置?!?/p>


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書網(wǎng) m.ranfinancial.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號